Translation of "fraught with tension" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| by the night and what it is fraught with, | 以黑夜及其包罗万象的盟誓 |
| by the night and what it is fraught with, | 以黑夜及其包羅萬象的盟誓 |
| It is a moment pregnant with hope, but also fraught with peril. | 现在是充满希望的时刻 同时也充满了危险 |
| The Public Information and Outreach Section of UNOCI is planning training programmes for journalists during the electoral run up period with the aim of increasing their awareness of the importance of responsible and professional reporting in an electoral process that is likely to be fraught with tension. | 新闻和宣传科计划在选举筹备期间为新闻记者举办培训方案 以使他们更多地认识到负责和专业的新闻报道在很可能剑拔弩张的选举进程中所起的重要作用 |
| It brought a modicum of order to a system fraught with potential conflict. | 它为充满潜在冲突风险的一个体系带来了一定程度的秩序 |
| The Fraught Politics of the TPP | 令人担心的TPP政治 |
| So this is a rather fraught situation. | 所以情况挺复杂的 |
| Unfortunately, this important and useful tool for the sustenance of democracy is always fraught with corruption. | 23. 可惜 这一维持民主的重要和实用工具始终充满腐败现象 |
| Political tension reached a new height with that resignation. | 12. 辞职后政治紧张达到新的高度 |
| A final thought Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks. | 最后一点 结束内战 是充满危险 挫败和挫折的过程 |
| We recognize that the transition we are going through from dictatorship to democracy is fraught with many challenges. | 我们认识到 我们正在从专政向民主的过渡充满着重重挑战 |
| With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension. | 按下此按钮 您能限制曲线的类型为一条绷紧的平滑线 |
| There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. | 我的钢丝上有被拉紧的力度 但我都在平地上都能感触到那份紧张的气氛 |
| My design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world. | 我的设计 将带领你们深入 兔窝 在现实中充满了 困难和挑战 |
| Obama inherited a fraught foreign policy agenda a global economic crisis, two | 但来自右派的批评者 却在抱怨奥巴马对外政策的过于软弱 过多的道歉和过于依赖软实力 他们担心 在此次增兵之后 奥巴马将在18个月之后把美军从阿富汗撤走 |
| They were six decades fraught with tensions and threats, but that also saw the expansion of our area of dialogue and cooperation. | 这60年充满了紧张和威胁 但也见证了我们对话和合作领域的扩大 |
| Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught. | 想要的改进越来越 难于付诸实施 我们对这些系统的信任 非常令人忧心 |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | 心理学家说 这里有一个张力 在利己主义行为和 利他主义行为之间的一个张力 |
| The political stagnation there is fraught with the danger that hostilities might flare up again as the result of yet another armed incident. | 那里的政治僵持充满了危险 敌对活动会由于另一次武装事件而再次突然出现 |
| Not all football games are fraught with negative feeling and violence. This year s World Cup might well be a festival of brotherhood and peace. | 并不是所有的足球比赛都充斥着负面感情和暴力行动 今年举行的世界杯赛很可能会成为和平与友谊的节日 因为德国队的获胜而耿耿于怀的人已经很少 |
| Fraught by political pressures, financial disagreements and other complexities, the process was painstaking and expensive. | 17. 在受到政治压力 财务纠纷和其它复杂因素干扰的情况下 这项工作费钱费力 |
| Compared with the tension that exists in Muslim communities across Europe, America s Muslims are a more contented lot. | 与遍布欧洲的穆斯林社区存在的紧张现状相比 美国的穆斯林可谓更为心满意足 |
| And when tension increased, they already had that dialogue, and that was a strength to deal with different issues. | 当冲突升级时 他们已有之前的对话 这成为了重要的协调力量 |
| Equally worrying are the recent political and military developments in Chad, including the mounting tension with the Sudan over Darfur. | 同样令人担忧的是最近在乍得的政治和军事事态发展 包括因达尔富尔问题与苏丹之间的日益严重的紧张气氛 |
| We couldn't understand why you had a mountain under tension. | 我们无法理解 为什么张力下会产生一座山脉 |
| Trapped in a web of codependency, the US China relationship has become fraught with friction and finger pointing. In human behavior, the endgame of this pathology is usually a painful breakup. | 陷入相互依存之网的中美关系充满了摩擦和相互指责 在人类活动中 这一症结的最终结果常常是痛苦的分手 刚刚结束的 习奥会 并没有降低多少发生这一情况的可能性 |
| Those years have been fraught with painful memories and distress for those who have suffered under Israeli occupation, particularly since they have passed without the attainment of the ultimate objective, peace. | 这些年月 给以色列占领下遭受苦难者留下了很多痛苦的记忆和悲伤 因为随着岁月流逝 最终目标 和平 却未能实现 |
| Meanwhile, back in Ferguson, the news cameras are long gone but fraught racial ties between the community and police persist. | 与此同时 在弗格森 新闻摄影机早已消失 但社区和警方之间紧张的种族关系依然存在 |
| Nevertheless, internal bickering and tension have continued, along with incidents of violence, which are a by product of that kind of atmosphere. | 但内部争吵和紧张仍在继续 暴力事件也在持续发生 这些都是这种形势的一个附带产物 |
| So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension. | 所以你就得到一种 脆弱紧张的感觉气氛 |
| It continues to be another source of tension in the region. | 该局势仍然是该地区另一个紧张局势的来源 |
| Rather, We're looking at a classic Russian strategy of building up tension. | 相反 我们所看到的是俄罗斯人经典的制造紧张的策略 |
| If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface. | 假如我用我的身体给翼服增大张力 我就可以飞行了 显而易见 翼服飞行的下坠速度要明显得慢 就是因为翼服增大了与空气得接触面积 |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | 这里的矛盾存在于 到底机构是个促成者 还是个阻碍者 |
| That tension hampered free food distribution for fear of distorting the local economy. | 这种紧张关系由于担心扭曲当地的经济而妨碍了免费粮食的分配 |
| But the past few months of tension have left us all very troubled. | 然而 过去几个月的紧张气氛令我们大家都感到不安 |
| That course of action has exacerbated the instability and tension in the region. | 这种做法已经加剧了中东地区的紧张和不稳定 |
| Thus, under almost any scenario, Thaksin s return could well mark a return to those fraught days of 2006 just before the last coup. | 这样 他信回国几乎肯定会标志着泰国回到2006年上一次政变前苦难重重的日子 |
| DK You know, it has homey touches like a built in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension. | (斯科特 存储与墙融合到了一起 大卫 你知道 就象在墙里面嵌了一个鱼缸一样 很有家的感觉 或者某种东西 特别能助你释放压力 |
| I have to say that, if the elections are not held in October as planned, Côte d'Ivoire will be embarking on a path that will take it into unknown territory that is fraught with danger. | 我必须说 如果选举没有如期在10月举行 科特迪瓦将走上一条将把它带入一个充满危险的未知地的道路 |
| Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States, | 强调必须缓和国际紧张局势 加强国家之间的信任和信心 |
| Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty. | 社会紧张会出现 而我们的主要人口中心就会受到不稳定的影响 |
| The air incursions elevate tension and disrupt the fragile calm along the Blue Line. | 空中入侵增加紧张 破坏蓝线一带脆弱的平静 |
| It is with great concern that we have recently witnessed a further deterioration of the situation and a renewed rise of tension in the Middle East. | 近来我们严重关切地目睹中东局势进一步恶化 紧张重新回升 |
| That is the case with reform programmes that are promulgated from the top and viewed at the bottom with deep suspicion and or as a potential source of traumas and tension. | 由上公布改革方案 基层则对此深感怀疑和 或 认为是潜在的创伤和紧张的根源 即属于这一类 |
Related searches : Fraught With - Fraught With Controversy - Fraught With Pitfalls - Are Fraught With - Fraught With Danger - Fraught With Risk - Fraught With Problems - Fraught With Peril - Is Fraught With - Fraught With Difficulties - Fraught With Challenges - Fraught With Uncertainty - Fraught With Difficulty