Translation of "freezing injunction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Freezing - translation : Injunction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) An interim injunction or other interim order.
(e) 临时指令或其他临时命令
It's freezing.
天氣好冷
I'm freezing!
我冰死了
It's fucking freezing.
那是真他妈的冷啊
Freezing, seizure and confiscation
冻结 扣押和没收
It's flipping freezing in that water.
那水里就是翻动的冰块
Except boiling water, and freezing hail.
只饮沸水和脓汁
Except boiling water, and freezing hail.
只飲沸水和膿汁
Freezing of economic and financial assets
二. 冻结经济和金融资产
(c) Executing searches and seizures, and freezing
(c) 执行搜查和扣押并实行冻结
(c) Executing searches and seizures, and freezing
㈢ 执行搜查和扣押并实行冻结
SR III. Freezing and confiscating terrorist assets
特别建议三. 冻结和没收恐怖分子资产
The court may issue a protective injunction against a person who engages in stalking, or impose further restrictions.
法院可以对从事盯梢活动的人签发保护性禁令 或予以进一步的限制
On the basis of article 254, paragraph 1, of the Code of Civil Procedure, a judge who hears applications for interim relief may grant an injunction in all urgent cases in which an immediately enforceable injunction is required, having regard to the interests of the parties .
根据 民事诉讼法 第254条第1款 凡审理请求临时补救措施的法官 在考虑到当事各方利益的情况下 对一切必须立即实施禁令的紧急案情 可批准一项禁令
Article 2 Freezing of assets and economic resources
第2条 冻结资产和经济资源
Question on allowing the freezing of funds linked to terrorist organizations Authorize the freezing of funds without delay , pursuant to paragraph 1(c) of the resolution.
问题 关于授权冻结与恐怖主义组织有联系的资金 按照决议第1段(c) 不延误地 授权冻结资金
The temperature has been below freezing for several days.
零度以下的氣溫持續了好幾天
An amendment to the Prevention of Violence in the Family Law dealt with the possession of firearms under a protective injunction.
防止家庭暴力法 修正案涉及到根据保护性禁令持有火器的问题
I was freezing to death so we held each other.
怕被冻死才会紧紧抱着睡觉
People are freezing and running away because we're using fear.
人们停下来 然后准备逃跑 因为我们在用恐惧作为工具
Freezing, seizure and confiscation of proceeds of drug trafficking offences
5. 冻结 扣押和没收贩毒犯罪所得
Freezing, seizure and confiscation of proceeds of other serious crimes
报告冻结 扣押和没收非法所得的措施的国家
The fight against terrorist financing freezing and seizing of assets
打击资助恐怖主义 冻结及扣押资产
These questions range from the criteria which should be applied and the evidence which is needed for administrative freezing, the relation of administrative freezing to judicial freezing, seizure and confiscation, to matters of due process, availability of de listing procedures and the role of intelligence in the designation process.
这些问题包括应该适用的标准和进行行政冻结所需要的证据 行政冻结与司法冻结 扣押和没收的关系 适当的程序 除名程序是否具备以及情报在选定过程中的作用等事项
The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.
而周围的水温只有零上几度
How come this fucking apartment has no double glazing? I'm freezing.
为什么这个他妈的房子没有双层玻璃 我快要冷死了
States reporting measures for freezing, seizure and confiscation of illicit proceeds
32. 多数国家 73 报告说已冻结 扣押或没收了贩毒所得
Since December 2001 the Netherlands has identified some obstacles with regard to enforcing effective and preventive freezing measures, especially with regard to creating an effective freezing mechanism on a European level.
自2001年12月以来 荷兰执行有效预防性冻结措施方面遭遇一些障碍 特别是欧洲一级建立有效的冻结机制
There's no audio on this, but you can see the animal's freezing.
光线不伴随声音 但是你也能看到动物呆滞的反应
But it is clear that effective freezing action will require the preparation of designations that are based on solid intelligence and information from competent authorities which comply with the agreed criteria for freezing.
但很明显 要采取有效的冻结行动 需要根据那些遵守商定冻结标准的主管当局提供的实实在在的情报和信息拟定选定材料
It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights.
它确实死了 我们怀疑它是死于冬夜的寒冷
We know that damage to the brain occurs after death and during freezing.
我们知道脑部的损伤 是在死后以及冷冻期间发生的
But what's unique about it is that it's doing DNA repair below freezing.
而它的特别之处就在于 它在零度以下仍进行DNA修补
Right to property compilation of lists and freezing the assets of terrorist persons
N. 财产权 编制清单和冻结恐怖主义分子的资产
This means a person is usually denied his right to carry and bear firearm following an injunction unless certain conditions specified in the law are met.
这意味着按照禁令 一个人通常无权携带和持有火器 除非满足该法规定的某些条件
Amendment no. 5 (2000) to the Prevention of Violence in the Family Law encompasses a change in attitude regarding firearms to those given a protective injunction.
114. 防止家庭暴力法 第5号修正案 2000年 在枪支问题上改变了对持保护性禁令者的态度
Other States are not able to impose indefinite freezing orders and must show that an official investigation or judicial proceeding has begun in order to continue freezing beyond a set period, producing appropriate evidence in support.
其他国家则无法下达无限期冻结令 而且为了能够在规定期限之外继续冻结资产 必须显示已经开始正式调查或司法程序 以提出适当的证据作为依据
The idea of Svalbard was that it's cold, so we get natural freezing temperatures.
因为斯瓦尔巴山地很冷 所以我们就运用了自然的冷却温度
The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights.
会表现出呆滞的反应 有点像鹿被车灯照射后的反应一样
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there.
当冬天来临的时候 温度骤降 到零度以下 然后就一直这么冷
What legislation and procedures exist for freezing accounts and assets at banks and financial institutions?
分段c 有什么法律和程序冻结银行和金融机构的帐户和资产
But the effectiveness of freezing action cannot be judged purely in terms of amounts frozen.
但冻结行动的有效性不能仅仅以所冻结的金额来衡量
Also, the practice of freezing posts when funds are limited will need to be maintained.
而且 仍需保持在资金有限时冻结职位的做法
Upon instructions from the State Secretariat for Economic Affairs, the competent authorities shall take the measures necessary for the freezing of economic resources, for example notification of freezing of the land register or the seizure or sealing of luxury items.
4. 奉联邦经济部指示 主管当局采取必要措施冻结经济资源 如批注封存地产登记以及扣押或查封奢侈品
Right to property compilation of lists and freezing the assets of terrorist persons 62 65 21
N. 财产权 编制清单和冻结恐怖主义分子的财产 62 65 23

 

Related searches : Court Injunction - Immediate Injunction - Injunction Proceedings - Prohibitory Injunction - Mandatory Injunction - Final Injunction - Seek Injunction - Civil Injunction - Emergency Injunction - Injunction Suit - Mareva Injunction - File Injunction