Translation of "friction hinge" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They go in with their own friction. | 它们只是靠自己的摩擦力固定在一起 |
| The better the process, the less the friction. | 越好的过程 摩擦越少 |
| What Kasparov calls process is a byproduct of friction. | 卡斯帕罗夫称这个过程是摩擦的副产品 |
| Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges. | 摩擦攀岩没有任何好爬的地方 |
| We've recently discovered this. Do they do it by friction? | 我们最近发现了 是摩擦力吗? |
| And minimizing friction turns out to be the decisive variable. | 尽量减少摩擦原来是决定性变量 |
| And then pushing the glass in with its own friction. | 然后 借用玻璃本身的摩擦力把玻璃片插入槽里 |
| Consider the fire that you strike (and get by friction). | 你们告诉吧 你们所钻取的火 |
| Consider the fire that you strike (and get by friction). | 你們告訴我吧 你們所鑽取的火 |
| Rob Grover Friction really starts to build up on the spacecraft, and we use the friction when it's flying through the atmosphere to our advantage to slow us down. | Rob Grover 航天器会与大气产生空气摩擦阻力 利用飞越大气层时的空气摩擦力减速 利用飞越大气层时的空气摩擦力减速 |
| And that's because in Middle World, air friction is always there. | 这是因为在中观世界里 空气阻力总是存在的 |
| In classical physics, there is always some friction, some energy loss. | 在经典物理学中 摩擦和能量消耗是必然存在的 |
| This issue continues to hinge on the training of some 600 security auxiliaries drawn from within the ranks of the FN. | 13. 这一问题仍取决于培训从新生力量抽调的约600名安全辅助人员 |
| This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country. | 这是一个摩擦攀岩 在图奥勒米迈德斯上 在约塞米蒂 |
| Friction or no friction, OPEC has been, and will always be, irrelevant to market forces on the ground. OPEC has never had market power, but Saudi Arabia has, and Saudi market power has always been assigned, mistakenly, to OPEC. | 不管内部如何斗争 OPEC已经 也常常 与市场力量相脱节 OPEC从未拥有过市场力量 但沙特阿拉伯有 而该国的市场力量却常常被错误地归到OPEC身上 |
| So if you give just to one side or the other, you'll have tension or friction. | 所以如果你只选取一方 或另一方 你将面临矛盾或摩擦 |
| Many would agree that the root causes of friction among cultures and civilizations are not primarily religious. | 许多人都会同意 不同文化和文明间的磨擦根源主要不是宗教上的 |
| The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details. But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues. | 技术问题的确复杂 众所周知魔鬼也的确藏在无数细节中 但能否达成协议将取决于能否解决三大问题 |
| The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock. | 你拥有的最大摩擦就是当你第一次把你的手 或脚放在岩石上 |
| It's actually got a naked skin for most of its body, so it reduces friction with the water. | 实际上它的大部分身体都是裸露着的皮肤 这样减小了与水的摩擦阻力 |
| Attainment of the MDGs would largely hinge on how the productive sector was harnessed to enable it to generate the resources necessary to achieve the goals in question. | 57. 实现千年发展目标在很大程度上将取决于如何对生产部门进行改革以使其为实现相关目标创造必要的资源 |
| These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces. | 这些调谐的结构使得所有刺 摩擦垫以及最终的黏贴式毛发 可以抓附住这些非常具有挑战性的表面 |
| The root cause of friction is not a clash of civilization but often a clash of political and economic interests. | 磨擦的根源不是文明间的冲突 而常常是政治和经济利益的冲突 |
| It is generally believed and there is a modicum of truth in it that success in nuclear disarmament does not hinge on technical issues, but is a matter of political will. | 人们普遍认为 其中多少有点道理 核裁军成功与否不取决于技术问题 而是政治意愿问题 |
| The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone. | 这过程中的摩擦不允许有意义的 运用时间构架人类的结果 PDFs 和独立的坚韧 |
| In fact, this friction is more important than the power of the man or the power of the machine in determining overall capability. | 事实上 这种冲突比 人或机器的力量更重要 从整体能力上讲 |
| On a more blatant, if less exalted, level, the force of friction makes its appearance in the first days of any first year course. We declare, as if there can be no doubt, that friction impedes the motion between two bodies, and we invoke sophisticated microscopic models that show how the soles of running shoes bind to a track. | 换一个更加显浅 也不那么深奥的理论层面 所有大学一年级物理教材都会提到摩擦力 我们似乎斩钉截铁的宣称 摩擦力阻碍了两个互相接触的物体之间的相对运动 而且还运用精密的显微镜模型来展示跑步者的鞋底是如何抓紧跑道的 |
| constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such. | 並那壞 了 心術 失喪 真理 之 人 的 爭競 他 們以敬虔 為 得利 的 門路 |
| constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such. | 並 那 壞 了 心 術 失 喪 真 理 之 人 的 爭 競 他 們 以 敬 虔 為 得 利 的 門 路 |
| And also, how capable is the system of self correctness to keep more people content with all sorts of friction going on at the same time? | 同样 自我更正的系统 有多大的能力 来保证人们在 各种摩擦同时发生的时候得到满意的结果 |
| The EU must make it clear that it is ready to support Serbia and the region as a whole in realizing its European aspirations. European security is hinged on Serbian integration, just as Serbian aspirations hinge on the EU. | 这就意味着欧盟也不能对塞尔维亚袖手旁观 欧盟必须明确表示愿意支持塞尔维亚及整个地区 支持其实现在欧洲的目标 欧洲的安全有赖于塞尔维亚与欧洲并轨 正如同塞尔维亚的目标也有赖于欧盟得以实现 |
| We have a long way to go, probably in a climate that will not turn favorable to immigration for many years. How much progress we can make will hinge on our ability to break through the myths about migration. | 在移民问题上 没有哪个国家可以独善其身 也没有哪个国家可以单枪匹马解决问题 我们还有很长的路要走 国际环境也可能在未来多年内不利于移民 我们能够取得多少进步取决于我们是否有能够打破关于移民的流言 |
| But, while the French election s outcome will hinge to a crucial extent on European crisis politics, Germany s government acts as if this were none of its concern. Instead, the main almost exclusive topic in Berlin is the upcoming election. | 但是 尽管法国的大选结果很大程度地取决于欧洲债务危机的策略 德国政府的行为似乎表明这一结果与其毫无关系 但相反 柏林的中心话题 甚至可以说是几乎独家话题却是将要到来的大选 目前的中心问题不是 需要采取什么样的措施来为欧洲谋利 而是 德国人能够接受多少 具体来说 接受多少诚信 |
| Without the political will to find common ground, the continual friction of tactic and counter tactic only creates suspicion and hatred and vengeance, and perpetuates the cycle of violence. | 没有政治世界寻求双方共同点 摩擦不断 只会造成猜疑和仇恨和报复 延续暴力恶性循环 |
| But the EU cannot realize this scenario as easily as the US can, because micro level rules in the EU generate friction that slows that kind of an expansion. | 但欧盟无法像美国那样轻易实现这一设想 因为欧盟在微观层面的规则会造成一些摩擦 拖慢了这种扩张的步伐 |
| When you do this, you'll quickly realize that you spent all of your time on the interface between man and machine, specifically on designing away the friction in the interaction. | 当您执行此操作时 您很快就会发现你花了 你所有的时间上在人和机器之间的接口上 特别是关于设计互动中的摩擦 |
| There are some larger regional consequences in all of this. The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) has tenaciously fought for its place as the geopolitical hinge between East and South Asia, and an important player in Asia Pacific economic and security diplomacy. | 所有这些事件还会造成更大的地区后果 东盟一直在为东南亚地缘政治要冲和亚太经济和安全外交重要行动方的地位而不懈斗争 在此过程中 它不得不一再与柬埔寨极权政权 缅甸民主转型斗争 越南根深蒂固的一党专政甚至无可挑剔地清廉的新加坡不定期滥用诽谤法排挤政治反对派等问题纠缠 |
| If the Round is to be completed by 2006, which is widely recognized as the only narrow window available, further progress will now hinge on the outcome of the 6th WTO Ministerial Conference, to be held in Hong Kong, China, in December 2005. | 如果要在2006年之前完成这一回合的谈判 人们普遍认为这种可能性很小 那么 进一步的进展目前可能取决于2005年12月即将在中国香港举行的第六届世贸组织部长级会议的结果 |
| Trapped in a web of codependency, the US China relationship has become fraught with friction and finger pointing. In human behavior, the endgame of this pathology is usually a painful breakup. | 陷入相互依存之网的中美关系充满了摩擦和相互指责 在人类活动中 这一症结的最终结果常常是痛苦的分手 刚刚结束的 习奥会 并没有降低多少发生这一情况的可能性 |
| The possible existence of the organization's responsibility appears to hinge on whether the organization's binding decision actually requires the wrongful act to be done, or whether the act is just one of the ways that a member State may select when implementing the decision. | 是否存在组织的责任 似乎取决于该组织具有约束力的决定是否实际要求进行不法行为 还是会员国在执行这一决定时这一行为只是可以选择的方式之一 |
| The approach taken by the regional commissions has been based on the view that progressive development is in itself conducive to peace while poverty and inequality tend to generate friction and conflict. | 各区域委员会采取的做法所根据的观点是 逐渐发展本身就有利于和平 因为贫穷和不公平很容易造成摩擦和冲突 |
| The influx of Rwandan asylum seekers beginning in April 2005, claiming to flee the gacaca courts, is still unresolved and remains a potential source of friction in the northern provinces of Burundi. | 从2005年4月起 据称为了躲避加卡卡法庭大批涌入的卢旺达寻求庇护者的问题仍未得到解决 而且一直是与布隆迪北方各省磨擦的潜在根源 |
| Highlighted in the reports is the continuing importance of collaboration and international cooperation, both to prevent duplication and friction among research institutions and to bring together complementary sources of funding for integrated projects. | 报告还强调了协作与国际合作的持续重要性 既可以防止研究机构之间的重叠和摩擦 又可以将各种互补融资资源汇集在一起 用于综合项目 |
| Despite potentially playing complementary roles in fostering competitive markets and safeguarding consumer welfare, the different approaches employed and different perspectives held by competition policy and sector regulation can be a source of friction. | 1. 2003年7月2日至4日举行的竞争法和竞争政策问题政府间专家组第五届会议 请贸发会议秘书处的编写一份关于确定竞争主管机构和管理机构各自权限和解决案件方面最佳做法及涉及共同行动的的研究报告 供专家组第六届会议审议 |
| Demonstrations on the Lebanese side of the Blue Line occurred periodically at points of friction identified in my previous reports, namely Sheikh Abbad Hill, east of Hula, and Fatima gate, west of Metulla. | 19. 蓝线黎巴嫩一边我前几次报告提到的冲突点不时会有人示威 这些冲突点包括Sheikh Abbad Hill, Hula以东 Fatima门 Metulla以西 |
Related searches : Friction- - Hinge Bracket - Hinge Line - Piano Hinge - Hinge Side - Hinge Upon - Strap Hinge - Joint Hinge - Tee Hinge - Hood Hinge - Hinge Pillar - Hinge Cover