Translation of "from a german" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a sentence that was translated from German into English. | 这是一个从德语翻译成英语的例子 |
| Apart from English, he speaks German. | 除了英文 他還說德文 |
| View streams from public German TV stations | 观看德国公共电视台的视频流 |
| A German Europe? | 德国的欧洲 |
| A German prison camp. | 一个德国集中营 |
| A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods. | 德国的买方向奥地利的卖方购买了一些服装 但没有接受交货 |
| This is a German bunker. | 这是一个德国碉堡 |
| A German Glimmer in a Global Boom | 全球经济繁荣中的德国曙光 |
| This is a German orchestra, yes? | 这是德国的乐团, 对吗? |
| A. Consultations with the German authorities | A. 与德国当局的磋商 |
| On June 16, 1940, Winston Churchill proposed a Franco British political union in the aftermath of the German invasion of France. A decade later, West German Chancellor Konrad Adenauer proposed a Franco German political union. | 也有些欧洲危机最后产生了好结果 1940年6月16日 在德国入侵法国之后 丘吉尔提出了英法政治联盟 十年后 西德总理阿登纳提出了法德政治联盟 这样的魄力正是目前所需要的 |
| He speaks English with a German accent. | 他说英语有德国口音 |
| I know that German with a long beard. | 我认识那位长胡子德国人 |
| An Austrian buyer ordered from the German seller a cooling device according to custom specifications for its special intended use in a water plant. | 奥地利买方向德国卖方订购了一套制冷设备 根据海关说明 该设备打算专用于水厂 |
| But fiscal policy has been roughly neutral in recent years, and thus cannot be blamed for the German economy s lack of dynamism. This year, the public sector budget might move from a small deficit to what German officials call a black zero a very small surplus. | 显然 德国政府控制着德国的公共财政 但财政政策在近几年中基本上保持中性 因此不能把德国经济缺少活力归咎于财政政策 今年 德国公共部门预算可能从略有赤字变为德国官方所谓的 零或略有盈余 black zero 但这一相当于零点几个百分点GDP的紧缩对增长没有什么消极影响 |
| Furthermore, an additional Polish expert came from the OSCE Secretariat and another was a German specialist in town planning and habitat issues. | 9名专家来自前苏联国家 具备高加索南部地区不同程度的具体经验 |
| But German . | 但是 德语 |
| A. Consultations with the German authorities 3 9 3 | A. 与德国当局的磋商 3 9 3 |
| Vol. 49, p. 583 (1955) (discussing a German case). | Vol. 49, p. 583 (1955) (discussing a German case). |
| He is right in principle in demanding a major economic stimulus package from the German government that goes beyond the 35 billion already planned. But he should not ignore the time lags between the American and the German economic cycles. | 克鲁格曼对德国政府大加指责 他应当知道这一点 克鲁格曼是一名出色的经济学家 德国政府已经计划好350亿欧元的经济刺激计划 而他则要求进一步 这在原则上是对的 但是 他不应该忽略美德两国经济周期的时间差 德国应该现在着手准备经济刺激计划并且在适当的时候予以落实 |
| Desirable as these provisions seem, they could impose a heavy cost on German companies. If insurance companies outside Germany are permitted to require genetic tests while German companies are prohibited from doing so, then people who know they have life shortening genetic diagnoses will get their life insurance from German insurance companies. These companies will then find themselves making more payments for premature deaths relative to their competitors. | 这些条款尽管看上去挺合理 但却可能让德国企业背负上沉重的包袱 因为如果其他国家的保险公司被允许进行基因测试而德国本地企业却不能的话 那么那些知道自己拥有减寿基因的人就会选择在德国的保险公司投保 而这些保险公司很快会发现他们比竞争对手要承受更多的意外死亡赔偿 为了平衡这笔负担 他们将被迫提高保费 最后自然变得更加缺乏竞争力 |
| I have self studied half a semester's worth of German. | 我自學了半個學期的德文 |
| France s German Mirror | 德国映照出的法国镜像 |
| I'm not German. | 我不是德国人 |
| German (mother tongue). | 德文 母语 |
| Original in German | 德文原文 |
| Information on customs regulations in force in Germany may be obtained from any German embassy or consulate. | 有关德国现行海关规定的资料 可向德国的任何使领馆索取 |
| Atonement has been a defining element of German identity ever since. | 自那以来 赎罪一直是德国特征的重要内容 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| If Germany s new government leads the charge toward a stronger, more federal Europe, a century from now, there may well be no sovereign German political unit at all. | 如果德国政府带头为建设强大的欧洲联邦而付出努力 那么一百年后 也许根本就不再有作为主权政治单位存在的德国 德国和热爱德国的人终将归于黄土 之后只剩下幸福的生活 |
| I don't understand German. | 我不懂德语 |
| The Irrelevant German Consumer | 不相干的德国消费者 |
| The German Leadership Question | 德国的领导问题 |
| Celebrating the German Model | 欢庆德国模式的胜利 |
| German Banks on Top | 德国银行最应指责 |
| Santa Claus Speaks German | 圣诞老人说德语 |
| My car is German. | 我的车是德国产的 |
| I don't speak German. | 我不会说德语 |
| Do you speak German? | 你會說德語嗎 |
| You understand German, right? | 你看得懂德语 对吧 |
| You understand German, right? | 你听得懂德语 对吧 |
| (f) German Spaceguard Center | f 德国Spaceguard中心 |
| A study prepared for the German Ministry of Environment estimates that employment in the German environmental technology industries will surpass employment in the automobile industry by 2020. | lamp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 一份呈交给德国环境部的研究预计到2020年德国环境技术行业的就业人数将超过汽车工业 |
| 2.1 After the German occupation of the border area of Czechoslovakia in 1939, and the establishment of the protectorate , Eugen and Josefa Czernin, the now deceased parents of the author, were automatically given German citizenship, under a German decree of 20 April 1939. | 2.1 在德国于1939年侵占了捷克斯洛伐克的边境地区并且成立 保护国 之后 根据德国1939年4月20日的法令 提交人现已去世的父母Eugen和Josefa Czernin自动取得了德国国籍 |
Related searches : A German - Translation From German - Translated From German - Translate From German - From German Perspective - A German Resident - A German Speaker - A German Perspective - For A German - A German Court - A German Based - Like A German - A German Student - A German Native