Translation of "from the former" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A multitude from the former generations | 许多前人 |
| A multitude from the former generations | 他们是许多前人 |
| A multitude from the former generations | 許多前人 |
| A multitude from the former generations | 他們是許多前人 |
| If we had a message from those of the former peoples, | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
| If we had a message from those of the former peoples, | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
| Some of them were former child soldiers from the Congolese militia. | 其中一些人是刚果民兵原儿童兵 |
| Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic | 有关前苏维埃社会主义共和国联盟 乌克兰苏维埃社会主义共和国和白俄罗斯苏维埃社会主义共和国前参与人的活动 |
| The customary law of Dahomey, a legacy from the former colonial Power, dated from the 1930s and had itself evolved. | 达荷美习惯法是前殖民国家遗留下来的 可追溯至1930年代 其本身也已有所变化 |
| Former and current presiding officers, too, expressed high appreciation of the support received from the secretariat. | 以前和现在的主持人 也高度赞赏秘书处提供的支持 |
| The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains | 這 一 等 是 出於 愛心 知道 我 是 為辯 明 福音 設立 的 |
| The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains | 這 一 等 是 出 於 愛 心 知 道 我 是 為 辯 明 福 音 設 立 的 |
| Similarly, mercenaries exported from the former Soviet States haunted many parts of Africa and the Middle East. | 同样 来自前苏联各国雇佣军的身影也出没在非洲和中东许多地区 |
| Such entrants in recent years have largely come from Africa, the former Yugoslavia and the Middle East. | 近年来 持此类签证的入境者主要来自非洲 前南斯拉夫和中东 |
| Most money for improvements, however, comes from former Leninavan villagers now living in Russia. | 然而 用于改进项目的大多数资金来自目前居住在俄罗斯的前Leninavan村民 |
| The number of prostitutes from other countries (mostly the former Soviet republics) illegally staying in Estonia has decreased. | 来自其他国家 主要是前苏联 而非法留在爱沙尼亚的妓女人数已经有所下降 |
| Waters' statement quickly drew criticism online, including from former White House press secretary Ari Fleischer. | Waters 的声明很快便引来了网友的批评 包括前白宫新闻发言人 Ari Fleischer |
| Full cooperation from the States in the former Yugoslavia has always been paramount to the success of the Tribunal. | 33. 前南斯拉夫各国的全面合作对于法庭的成功始终是至关重要的 |
| In practice, however, some women need permit from their husbands or from another relative (should the former not be available) to do so. | 然而 一些妇女实际上需要她们丈夫或其他亲属 如果前者不在场的话 的许可 才能这么做 |
| The Secretariat should continue to make efforts to collect all outstanding dues, including those from former Member States. | 秘书处应继续努力收缴所有未缴应付款 包括前成员国的未缴应付款 |
| This means, in effect, the harmonization of laws and regulations inherited from the two entities and three former municipalities. | 实际上 这意味着协调从这两个实体和三个前行政当局接过来的法律和规章 |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | 这些蓝色的发展中国家 和前工业化国家混合在一起 |
| Their assessments in their respective years of admission were deducted from the assessments of the former Yugoslavia in those years. | 各继承国加入联合国当年的分摊经费从前南斯拉夫这些年份的分摊经费中扣除 |
| TDRS 1 started relaying data operationally on December 6, 1993, during the shift from its former to its new location, a year from project start. | 在项目开始一年后 1993年12月6日 TDRS 1号卫星在从其原先的位置转换到新方位过程中 开始中继数据营运 |
| Acting Prime Minister Ehud Olmert, a veteran political maverick and former mayor of Jerusalem, inspired several of Sharon s initiatives. Shimon Peres, a former prime minister and Labor party leader, appeals to many voters from the left. | 而且 前进党仍然具有令人印象深刻的三位领导人 资深政治独立人士以及耶路撒冷市前市长 代理总理奥尔莫特促成了沙龙的几项措施 前总理以及工党领导人佩雷斯吸引左翼的许多选票 前任办公厅主任以及国防部长穆法兹则提供安全方面的专长 他们之间的分歧由于没有沙龙而将很难修补 但是他们已经消除了等级并且将会将前进党带入胜利 |
| As successor States to the former Yugoslavia were admitted to the United Nations during the scale period 1992 1994, their initial rates of assessment were deducted from the rate of assessment initially assigned to the former Yugoslavia for 1992 1994. | 1992 1994年分摊比额表期间 前南斯拉夫的各继承国被接纳入联合国 并从1992 1994年原分配给前南斯拉夫的分摊比率中扣除了这些国家的第一次分摊比率 |
| Former combatants | 前战斗人员 |
| The terrorist attacks of September 11, 2001, and subsequent pressure from Washington, led to a U turn by Pakistan away from pro jihadi policies. Today, many former officials associated with those policies, such as Mushahid Hussain, a former information minister, concede that Pakistan should have contained militancy long ago. | 2001年 9 .11 恐怖袭击之后 来自华盛顿的压力导致巴基斯坦 亲圣战 政策发生重大转变 现在 许多与这些政策有关联的前官员们 如前信息部长穆萨希德 侯赛因 也承认巴基斯坦本应该早就遏制住了交战状态 |
| The former are often uncontrollable. | 前者通常都是无法控制的 |
| The former Yugoslav Republic of | 1. 通过议程和其他组织事项 |
| Together with the author's daughter from a former marriage (born in 1980), his wife united with him in Denmark in 1998. | 1998年 其妻与提交人前一婚姻所生的女儿(1980年出生)与提交人在丹麦团圆 |
| Persistent reports have been received regarding the recruitment of former child combatants from Liberia to join the armed groups in Côte d'Ivoire. | 27. 已不断接到报告 称从利比里亚招募前儿童兵加入科特迪瓦的武装团伙 |
| It was not clear that the former State had any real interest in taking action if the shareholders came from another State. | 不清楚的是 如股东来自另一个国家 公司国籍国是否真正有兴趣采取行动 |
| Judge and former President Guillaume was elected as a member of the Court as from 14 September 1987 and was re elected as from 6 February 1991 and from 6 February 2000. | 2. 前院长纪尧姆法官于1987年9月14日首次当选法院法官 1991年2月6日和2000年2月6日两度当选连任 |
| The former logically complements the latter. | 前者合乎逻辑地补充后者 |
| And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner. | 大衛 就 離開 他 轉向別人 照 先前 的 話而問 百姓 仍照 先前 的 話 回答 他 |
| And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner. | 大 衛 就 離 開 他 轉 向 別 人 照 先 前 的 話 而 問 百 姓 仍 照 先 前 的 話 回 答 他 |
| Former paragraph 5.39 | 原第5.39段 |
| Former Yugoslavia, 1998 | 14. 前南斯拉夫 1998年 |
| They will not taste death again in it, except their former death and Allah has saved them from the punishment of fire. | 他们在乐园中 除初次死亡外不再尝死的滋味 真主将使他们得免于火狱的刑罚 |
| They will not taste death again in it, except their former death and Allah has saved them from the punishment of fire. | 他們在樂園中 除初次的死亡外不再嘗死的滋味 真主將使他們得免於火獄的刑罰 |
| 13. Decides that the assessments of Montenegro for 2006 shall be deducted from those of the former Serbia and Montenegro for that year | 13. 决定将黑山2006年的摊款数额从前塞尔维亚和黑山该年的摊款数额中扣除 |
| The former manager, Zaccheo Giovanni Pamio, is Italian, and therefore is not protected from extradition and could face trial in the United States. | 前经理扎切罗 吉奥凡尼 帕米欧为意大利人 因此不受引渡保护 可能在美国面临审判 |
| Reactions in the scientific community ranged from slight novelty to looming apocalypse. The former is more apt Venter s creation is evolutionary, not revolutionary. | 科学界对此可谓众说纷纭 有人觉得 有点新奇 有人惊呼 末日先兆 或许前者更为明智 文特尔的成果只不过将目前的技术有所推进 还算不上是革命性的 |
| This is in the former scriptures. | 这确是载在古经典中的 |
Related searches : From Former Projects - From Former Times - Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - If The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - With The Former - While The Former - The Former Are