Translation of "if the former" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Former - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If we had a message from those of the former peoples, | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
| If we had a message from those of the former peoples, | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
| If the former case obtained, the element of intent must be reflected in the text. | 如果取前一种情况 则必须在案文中体现 故意 这个要素 |
| former adoptive parents if, through their own fault, the adoption was annulled by a court | 塔吉克斯坦共和国盛行宗教婚姻 Nikoh 这种婚姻不具有法律效力 |
| An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization. | 1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 该国际组织应负有国际责任 |
| An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization. | 1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 该国际组织应负有国际责任 |
| An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization. | 1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身实施会构成国际不法行为 并防止该组织本身发生国际义务的行为 则应负有国际责任 |
| Say to the disbelievers that if they desist, what has passed will be forgiven to them and if they do the same, the tradition of former people has already passed. | 你告诉不信道的人们 如果他们停止战争 那末 他们以往的罪恶将蒙赦宥 如果他们执迷不悟 那末 古人的常道已逝去了 |
| Say to the disbelievers that if they desist, what has passed will be forgiven to them and if they do the same, the tradition of former people has already passed. | 你告訴不信道的人們 如果他們停止戰爭 那末 他們以往的罪惡將蒙赦宥 如果他們執迷不悟 那末 古人的常道已逝去了 |
| But if you look at China, Vietnam and a number of the former Soviet states, what's happening there is more troubling. | 但如果看看中国 越南 和一些前苏联国家 那儿正在发生的事更让人不安 |
| It was not clear that the former State had any real interest in taking action if the shareholders came from another State. | 不清楚的是 如股东来自另一个国家 公司国籍国是否真正有兴趣采取行动 |
| And if anyone should be clinging to the former glory of the coal mining history, and of the town, it should be Judy. | 如果有谁会以这个小镇 光辉的煤炭开采史为荣 以小镇为荣 那非朱蒂莫数了 |
| Once she is again able to join the workforce, she can approach her former employer and possibly be rehired if there exists a vacancy and if she was good worker. | 等到她能够重新加入劳动力的时候 她可以找原雇主商量 如果人手有空缺而且她是个好工人的话 有可能被重新聘用 |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | 这些蓝色的发展中国家 和前工业化国家混合在一起 |
| An international organization incurs international responsibility if it authorizes a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if taken by the former organization directly, or if it recommends such an act, provided that | 2. 一国际组织应负有国际责任 如果该组织授权一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织承担国际义务的行为 或建议一成员国或国际组织实施这种行为 而 |
| An international organization incurs international responsibility if it authorizes a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if taken by the former organization directly, or if it recommends such an act, provided that | 2. 一国际组织如授权一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身直接实施会构成国际不法行为的行为 或建议实施该行为 则该组织应负有国际责任 但前提是 |
| Former combatants | 前战斗人员 |
| The former are often uncontrollable. | 前者通常都是无法控制的 |
| The former Yugoslav Republic of | 1. 通过议程和其他组织事项 |
| Say to those who have disbelieved that if they cease, what has previously occurred will be forgiven for them. But if they return to hostility then the precedent of the former rebellious peoples has already taken place. | 你告诉不信道的人们 如果他们停止战争 那末 他们以往的罪恶将蒙赦宥 如果他们执迷不悟 那末 古人的常道已逝去了 |
| Say to those who have disbelieved that if they cease, what has previously occurred will be forgiven for them. But if they return to hostility then the precedent of the former rebellious peoples has already taken place. | 你告訴不信道的人們 如果他們停止戰爭 那末 他們以往的罪惡將蒙赦宥 如果他們執迷不悟 那末 古人的常道已逝去了 |
| The former logically complements the latter. | 前者合乎逻辑地补充后者 |
| Former paragraph 5.39 | 原第5.39段 |
| Former Yugoslavia, 1998 | 14. 前南斯拉夫 1998年 |
| (a) It authorizes a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization, or recommends that a member State or international organization commit such an act and | (a) 该组织授权一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 或建议一成员国或国际组织实施这种行为 而且 |
| (a) It authorizes a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization, or recommends that a member State or international organization commit such an act and | (a) 该组织授权一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 或建议一成员国或国际组织实施这种行为 而且 |
| 5. Requests the Secretary General to have recourse to the employment of retired former staff only if the operational requirements of the Organization cannot be met by existing staff | 5. 请秘书长仅在现有工作人员无法满足联合国业务需要时才雇用已退休的前工作人员 |
| This is in the former scriptures. | 这确是载在古经典中的 |
| This is in the former scriptures. | 這確是載在古經典中的 |
| Destroyed We not the former folk, | 难道我没有毁灭先民吗 |
| Destroyed We not the former folk, | 難道我沒有毀滅先民嗎 |
| A multitude from the former generations | 许多前人 |
| A multitude from the former generations | 他们是许多前人 |
| A multitude from the former generations | 許多前人 |
| A multitude from the former generations | 他們是許多前人 |
| A company of the former peoples | 他们是许多前人 |
| A company of the former peoples | 他們是許多前人 |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia | 前南斯拉夫的马其顿共和国 |
| International Tribunal for the Former Yugoslavia | 十四. 前南斯拉夫问题国际刑事法庭 |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia | 注 关于澳大利亚的资料将另外印发 |
| And they say If only he would bring us a miracle from his Lord! Hath there not come unto them the proof of what is in the former scriptures? | 他们说 他怎么不从他的那里拿一种迹象来给我们呢 关于 古兰经 的阐明 难道没有降临他们吗 |
| And they say If only he would bring us a miracle from his Lord! Hath there not come unto them the proof of what is in the former scriptures? | 他們說 他怎麼不從他的那裡拿一種蹟象來給我們呢 關於 古蘭經 的闡明 難道沒有降臨他們嗎 |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | 前南斯拉夫分摊会费欠款 |
| Indeed this is in the former scriptures. | 这确是载在古经典中的 |
| Indeed this is in the former scriptures. | 這確是載在古經典中的 |
Related searches : Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - From The Former - With The Former - While The Former - The Former Are - At The Former - For The Former
