Translation of "fulfil a mission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission I am to you a sincere and trustworthy adviser. | 我把我的主的使命传达给你们 我是你们的忠实的劝告者 |
| I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission I am to you a sincere and trustworthy adviser. | 我把我的主的使命傳達給你們 我是你們的忠實的勸告者 |
| The United Nations, to fulfil its mission, must rise to the challenges of the new millennium. | 联合国要完成其使命 就必须迎接新千年的各种挑战 |
| (c) UNDOF, by contrast, is a quiet mission which is able to fulfil its mandate effectively with the cooperation of the parties. | (c) 相反地,观察员部队很平静,该部队能够在当事各方的合作下有效执行任务 |
| If the United Nations is to effectively fulfil its mission, then the following measures must be taken. | 联合国要有效地履行任务 就必须采取以下措施 |
| 43. The environment within which trade efficiency and ASYCUDA have to operate to fulfil this mission is complex. | 43. 为了完成此项任务 贸易效率以及海关数据自动化系统所需的环境是很复杂的 |
| We understand that security for the United Nations Assistance Mission for Iraq is a necessary condition for the United Nations to fulfil its mandate. | 我们认识到 联合国伊拉克援助团的安全是联合国完成其任务的必要条件 |
| Having considered the recommendations of the Secretary General regarding the restructuring of the Mission to enable it to fulfil its new responsibilities and the renewal of its mandate, as contained in his report on the Mission,A 51 828. | 审议了秘书长在关于核查团的报告中所述关于重组核查团使它能够完成新任务并延长任务期限的各项建议, |
| He also expressed his appreciation to the outgoing Director General and the Secretariat for providing Mr. Fakie with a conducive atmosphere enabling him to fulfil his mission successfully. | 他还表示感谢即将离任的总干事以及感谢秘书处为Fakie先生提供有利于其成功履行任务的氛围 |
| There appears to be broad support for the establishment of such a commission, and we want to work with like minded countries to ensure that it can fulfil its important mission. | 人们看来都广泛支持成立该委员会 我们希望同观点一致国家合作 确保完成这一重要任务 |
| A. Subregional offices unable to fulfil the mandate | A. 次区域办事处无法履行任务 |
| Mr. DAOUAS (Tunisia) expressed his delegation's gratitude for the outgoing Director General's excellent work and the radical reforms that had enabled UNIDO to fulfil its mission. | 90. DAOUAS 先生 突尼斯 表示突尼斯代表团感谢即将离任的总干事所作的杰出工作及其进行的大刀阔斧的改革 从而使工发组织能够履行其任务 |
| 25. A controlled de orbiting over deserted regions of the Pacific Ocean is regularly performed by the Russian Space Agency after its cargo craft of the Progress type fulfil a mission to the Mir orbital station. | 25. 俄罗斯航天局 俄空局 通常在其进步型载货航天器完成对和平号轨道站的飞行任务之后在太平洋弃置区域上空进行有控制的脱轨 |
| Fulfil your role as a wise and honored prosecutor! | 只要你好好做一个出色的检察官 |
| I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission Sincere is my advice to you, and I know from Allah something that ye know not. | 我把我的主的使命传达给你们 并且忠告你们 我从真主 的启示中 知道你们所不知道 的道理 |
| I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission Sincere is my advice to you, and I know from Allah something that ye know not. | 我把我的主的使命傳達給你們 並且忠告你們 我從真主 的啟示中 知道你們所不知道 的道理 |
| Fulfil your promises. | 履行你们的许诺吧 |
| Mindful that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 意识到必须为该特派团提供必要的经费 使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责 |
| A corrupt State will not be able to fulfil this obligation. | 腐败的国家是无法履行这一义务的 |
| To that end, the Organization has a unique role to fulfil. | 为此 本组织可以发挥独特的作用 |
| The United States Mission pledged to fulfil all of its obligations to the United Nations community under international law and expected each member of that community to respect local laws. | 美国代表团保证依照国际法履行为联合国使团所应承担的一切义务 希望所有使团成员尊重当地法律 |
| The members of the Quartet have agreed that Mr. Wolfensohn and his team should be provided with the support necessary to establish an office in Jerusalem and fulfil his mission. | 四方成员指出 应向沃尔芬森先生及其工作组提供必要支助 以便其在耶路撒冷设立办事处并履行任务 |
| In this respect, we welcome the Guatemalan Government apos s decision to make all facilities available to the mission that the Secretary General will appoint to fulfil its mandate properly. | quot 在这一方面 我们欢迎危地马拉政府决定向秘书长将任命的工作团提供一切便利 使之能够适当履行其职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under Security Council resolution 1159 (1998), | 注意到必须为该部队提供必要的经费,使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责, |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with sufficient financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 注意到必须为该观察团提供必要的经费,使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责, |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Observer Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under Security Council resolution 1181 (1998), | 铭记必须向观察团提供必要的财政资源,使它能够承担安全理事会第1181(1998)号决议所规定的职责, |
| Subject matter Prohibition on imprisonment for inability to fulfil a contractual obligation | 事 由 不得因无力履行约定义务而予以监禁 |
| You can fulfil your destiny. | 完成自己的命运 |
| Fulfil your duty with care. | 小心完成你的责任 |
| A scouting mission? | 你要执行侦察任务 |
| (ii) To request the United Nations High Commissioner for Human Rights to facilitate the activities of the joint mission, in particular with respect to its funding, in order to accelerate its work, and to provide appropriate technical expertise to enable the mission to fulfil its mandate | (뛾) 쟫솪뫏맺죋좨쫂컱룟벶풱캪솪뫏닩럃췅뗄믮뚯쳡릩뇣샻,쳘뇰쫇쿲쯼쳡 릩뺭럑,틔뇣볓쯙웤릤ퟷ,늢쳡릩잡떱뗄벼쫵엤놸,쪹쳘엉췅쓜릻췪돉웤죎컱 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 注意到必须为该特派团提供必要的经费 使其能够履行安全理事会有关决议规定的责任 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 注意到必须为该观察团提供必要的经费 使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 注意到必须为该观察团提供必要的经费,使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责, |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 注意到必须为该特派团提供必要的经费,使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责, |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 注意到必须为该特派团提供必要的财政资源 使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 注意到必须为支助团提供必要的财政资源 使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolution of the Security Council, | 注意到必须为该特派团提供必要的经费 使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 意识到必须为该支助团提供必要的财政资源 使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 意识到必须为特派团提供必要的财政资源 使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolution of the Security Council, | 意识到必须为该特派团提供必要的经费 使其能够履行安全理事会有关决议所规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 意识到必须为该特派团提供必要的经费 使其能够履行安全理事会有关决议规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the financial resources necessary to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolution of the Security Council, | 意识到必须为该特派团提供必要的财政资源 使其能够履行安全理事会有关决议规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the financial resources necessary to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolution of the Security Council, | 意识到必须向该特派团提供必要的财政资源 使其能够履行安全理事会有关决议规定的职责 |
| Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, | 意识到必须为该特派团提供必要的财政资源 使其能够履行安全理事会有关决议规定的职责 |
Related searches : Fulfil Our Mission - Fulfil A Service - Fulfil A Mandate - Fulfil A Target - Fulfil A Function - Fulfil A Purpose - Fulfil A Commitment - Fulfil A Contract - Fulfil A Job - Fulfil A Right - Fulfil A Task - Fulfil A Role - Fulfil A Request
