Translation of "fulfilling tasks" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In fulfilling his her tasks, the coordinator shall cooperate with country rapporteurs. | 协调员在履行其职责时 应与国别报告员合作 |
| In all these areas, progress has been made, although the limited resources available prevented the secretariat from fulfilling its tasks in an optimal manner. | 3. 在所有这些领域内均取得了进展 尽管资源有限 秘书处无法以最佳方式完成任务 |
| 6. Invites Member States and all institutional and non institutional stakeholders in the financing for development process to extend their full support to and cooperate fully with the new secretariat support structure in fulfilling its tasks | 6. 邀请各会员国及发展筹资进程中的所有机构和非机构利益有关者向新的秘书处支助结构提供全力支持与合作 帮助其履行任务 |
| For the purpose of fulfilling the objectives of this Law, there are general and specific measures defined positive, encouraging and program measures aiming at establishing equal opportunities defining clearly the competencies, tasks and obligations of relevant entities. | 为实现该法确定的各项目标 对一些一般措施和具体措施作出了规定 旨在实施平等机会的积极措施 鼓励措施和方案措施 明确规定了有关实体的权限 任务和义务 |
| Fulfilling the Genomic Promise | 兑现基因组承诺 |
| KA Were you conscious of suddenly as a designer whose work is all about fulfilling wants suddenly fulfilling needs? | 库尔特 你是突然意识到 作为一个一直去满足人们欲望的设计师 转而去满足人们的需要吗 |
| Maintaining a patient s hope while fulfilling the obligation of disclosure is one of the most difficult tasks doctors face. It requires a deep knowledge of the human heart a single word, a gesture, or a look can lift or wreck a patient s spirits. | 维持患者的希望 同时又满足披露义务 这是医生所面临的最困难的任务 这需要对人类心理有深刻的理解 一个词语 一个动作 甚至一个目光都能提振或打击患者的神经 |
| Tasks | 10.2 关于缔约国要求委员会鉴于其最近作出的立法修改情况而根据 议事规则 第94条第6款重新审议其就可否受理问题作出的裁决一事 委员会认为 审查和评估来文必须要以事发实际时间出现的情况为依据 而无论随后对法律作出的修改如何 |
| Here, we are fulfilling our obligations. | 在这方面 我们正在履行我们的义务 |
| Scheduled tasks | 计划任务 |
| Automate tasks | 自动化任务 |
| Schedule your tasks | 计划您的任务 |
| Manage your system tasks | 管理系统任务 |
| I just did tasks. | 我只是做些 琐事 而已 |
| What are my tasks? | 我的工作是什么 |
| He highlighted the achievements of the Conference at that session, in particular the approval of the programme of work, which had set the future direction of the Conference to discharge its mandates, and he underscored the importance of the second session in fulfilling the critical tasks set in the programme. | 他强调了缔约方会议第一届会议所取得的成就 特别是核准了工作方案 工作方案中确定了缔约方会议履行其任务授权的未来方向 他还强调了第二届会议履行工作方案中确定的关键任务的重要性 |
| He highlighted the achievements of the Conference at that session, in particular the approval of the programme of work, which had set the future direction of the Conference to discharge its mandates, and he underscored the importance of the second session in fulfilling the critical tasks set in the programme. | 他强调了缔约方会议第一届会议所取得的成就 特别是核可了工作方案 工作方案中确定了缔约方会议履行其任务授权的未来方向 他还强调了第二届会议履行工作方案中确定的关键任务的重要性 |
| Fulfilling those criteria would add legitimacy for continued permanent status. | 符合这些标准可增加继续享有常任地位的合法性 |
| View past package management tasks | 查看过去的软件包管理任务 |
| The tasks shall be to | 5. 任务包括 |
| This Conference faces important tasks. | 裁谈会面临重要任务 |
| It's a self fulfilling prophecy. We can't get out of it. | 这是一个自我加固的循环 我们走不出去 |
| And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. | 以及圆满完成激发其香味的任务 |
| Lightning and hail, snow and clouds stormy wind, fulfilling his word | 火 與 冰雹 雪 和 霧氣 成就 他 命 的 狂風 |
| Lightning and hail, snow and clouds stormy wind, fulfilling his word | 火 與 冰 雹 雪 和 霧 氣 成 就 他 命 的 狂 風 |
| Fire, and hail snow, and vapour stormy wind fulfilling his word | 火 與 冰雹 雪 和 霧氣 成就 他 命 的 狂風 |
| Fire, and hail snow, and vapour stormy wind fulfilling his word | 火 與 冰 雹 雪 和 霧 氣 成 就 他 命 的 狂 風 |
| Graphical view of distributed compile tasks | 分布式编译任务的图形化视图 |
| Career related official tasks and activities | 职业公务和活动 |
| 2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations | 2. 采取反措施的国家仍应履行其下列义务 |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | 在困难时期 悲观主义是 一种致命的死亡宣判 |
| These are positive steps towards fulfilling the vision of the Monterrey Consensus. | 这些都是实现 蒙特雷共识 愿景的积极步骤 |
| My Government is committed to fulfilling the development aspirations of our people. | 我国政府致力于实现我们人民的发展愿望 |
| Delivery on these issues is essential for fulfilling the objectives of NEPAD. | 落实这些问题对实现新伙伴关系目标至关重要 |
| The Agency was currently verifying that that State was fulfilling its commitments. | 原子能机构现已核实 伊朗信守承诺 |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | 数据挖掘任务的机器学习算法 |
| We shall make all your tasks easy. | 我将使你遵循平易的道路 |
| We shall make all your tasks easy. | 我將使你遵循平易的道路 |
| Completing those tasks will take several years. | 完成这些任务需要若干年的时间 |
| Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life. | 孕期 是个让人高兴和充满喜悦的时期 对每个女人来说都是这样 |
| The Committee directly assists the General Assembly in fulfilling governance and oversight responsibilities. | 8. 委员会直接协助大会履行施政和监督责任 |
| The new guidelines2 aim to assist States parties in fulfilling their reporting obligations. | 新准则2 旨在协助缔约国履行其报告义务 |
| The main tasks of TAO are as follows | 日本电信发展组织的主要任务如下 |
| Manage events and tasks using simple text files | 基于文本文件的事件和任务管理工具 |
| UNRWA staff undertook its tasks under dangerous circumstances. | 工程处的工作人员在危险的环境下执行任务 |