Translation of "full confidence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have full confidence in his ability to guide our deliberations to a successful conclusion. | 我们完全相信 他有能力指导我们的审议活动 使其获得圆满结果 |
| I express our full confidence in President Eliasson's leadership to fulfil that mandate before us. | 我对埃利亚松主席能够领导我们完成摆在我们面前的这一任务充满信心 |
| The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt. | 问题的根源是 在当今世界 愚人充满了自信 而智者充满了怀疑 |
| This Initiative is an important contribution to enhancing confidence and trust, and should be used in full. | 这一倡议大大有助于加强信心和信任 应予以充分利用 |
| My heartfelt thanks also go to the Lebanese people and Government for their unwavering support and full confidence. | 我还衷心感谢黎巴嫩人民和政府的不懈支持和充分信任 |
| Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive. A country like Israel booms with economic confidence, but is full of self doubt when it comes to strategic and political considerations. | 当然 自信和自我疑惑并不相互排斥 像以色列这样的国家随着经济自信而蓬勃发展 但是在战略和政治考虑的时候却又充满自我怀疑 |
| My delegation has full confidence in the Court's continued ability to discharge its functions under the Charter and Statute. | 我国代表团完全相信国际法院能够继续履行 宪章 和规约规定的职能 |
| We reiterate our full confidence in this Organization's capacity to fight for human rights and the well being of all peoples. | 我们重申 我们完全相信本组织为所有人民争取人权和福祉的能力 |
| My delegation has full confidence in your leadership and stands ready to work closely with you and other members of the Bureau. | 我国代表团完全相信你的领导才能 随时准备与你和主席团其他成员密切合作 |
| We all have full confidence in the determination and resilience of the stricken nations to rebuild their countries as soon as possible. | 我们都对受灾国尽快重建家园的决心和韧性充满信心 |
| Finally, I wish to reaffirm Costa Rica's full confidence in and firm support for the excellent work of the International Court of Justice. | 最后 我想重申 哥斯达黎加完全相信并坚定支持国际法院的出色工作 |
| We have full confidence in the wisdom and experience of the Secretary General, and support his ideas and proposals related to the reorganization of the Secretariat. | 我们完全相信秘书长的智慧和经验 并支持他有关秘书处改组的想法和建议 |
| She has, however, underscored the need for all States parties to place their nuclear facilities under full scope IAEA safeguards as essential for building confidence in this respect. | 不过 尼日利亚也强调 所有缔约国需要将其核设施置于原子能机构的全面保障监督下 这对于在此方面建立信任非常重要 |
| He said that China is a close partner of Cambodia with a high degree of confidence and full trust. Cambodia is satisfied with the relations between Cambodia and China. | 他表示 中方是柬方高度信任和充分信赖的亲密伙伴 柬方对柬中关系感到满意 |
| My country has full confidence in his integrity and competence, which he has demonstrated over the years, both as a staff member and at the helm of the Organization. | 我国完全信任他这些年来身为工作人员和本组织的掌舵人所表现出来的正直与才干 |
| The NAM has reiterated its full confidence in the ability of the Director General and the Agency in discharging their duties and responsibilities in an impartial, effective and professional manner. | 不结盟运动已重申 它完全相信 总干事和原子能机构有能力公正 有效和专业地履行其义务和责任 |
| In the area of international peace and security, we affirm our full confidence in the Security Council as the legitimate mechanism to confront the main threats to peaceful relations among nations. | 在国际和平与安全方面 我们声明 我们对安全理事会作为应对国家间和平关系面临的主要威胁的合法机制抱有完全信心 |
| Argentina should be given a year's full suspension of payments on its foreign debts, to be followed by a deep reduction in overall indebtedness. With banks reopened, a currency that works, and suspension of debt servicing, some short term IMF loans could boost confidence and help the country overcome its crisis of confidence. | 跨国银行应与阿根廷政府通力合作 在数日内而非数月内恢复银行的正常运行 阿根廷的外债应被给予一年的全面偿付延期 之后大幅减少其债务总额 有了重新开业的银行 发挥作用的货币和偿债延期 国际货币基金组织提供一些短期贷款就可以增强人们的信心 帮助阿根廷克服信心危机 只有到那时 政府才应被要求承诺负责地制定预算支出 而不是极端地削减开支 |
| Clearinghouse Over Confidence | 过度自信的清算所 |
| The Confidence Game | 信心游戏 |
| Calls upon both parties to achieve a full normalization of their relationship, including through political dialogue between them for the adoption of further confidence building measures and to consolidate progress achieved so far, | 9. 吁请双方进行政治对话 致力采取进一步的建立信任措施 以便实现两国关系全面正常化 巩固迄今取得的进展 |
| They also call upon nuclear weapon States to provide transparency on site and other confidence building measures in the full implementation of the provisions of the Treaty in order to meet international concerns. | 它们还吁请核武器国家在全面执行 条约 规定方面提供现场透明度和采取其它建立信任措施 消除国际上对这一问题的关切 |
| Debating the Confidence Fairy | 信心仙子辩 |
| Winning the Confidence Game | 信心是胜利的根本 |
| Winning the European Confidence Game | 夺取欧洲信心战的胜利 |
| I have confidence in you. | 我對你有信心 |
| You have to have confidence. | 你必须得自信 |
| Tom hasn't lost his confidence. | 湯姆還沒有失去信心 |
| OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs) | 亚洲相互协作和建立信任措施会议(亚洲信任会议)成员国 |
| Preventive dialogue and confidence building | 预防性对话和建立信任 |
| They just gained a new confidence. | 佢地增加咗新嘅自信 |
| John has confidence in his ability. | 约翰对自己的能力很有自信 |
| He has little confidence in himself. | 他對自己沒有多少信心 |
| He has what I lack confidence. | 他有我所缺乏的東西 信心 |
| Please, have confidence in young people. | 请信任青年人 |
| We have confidence in that partnership. | 我们对这一伙伴关系表示信任 |
| Closure of the banking system led to a full collapse of confidence in the country. Now, Argentines are emigrating to Europe and the US in large numbers and are trying to convert Pesos to dollars at any opportunity. | 关闭银行系统导致阿根廷国内信心全面崩溃 目前大批阿根廷人向欧洲和美国移民 并抓住一切机会将比索兑换为美元 比索的价值正丧失殆尽 银行系统仍被冻结 经济状况如一潭死水 |
| Above all, the Security Council must be restructured and expanded to reflect the increased membership of the United Nations and also to enable it carry out its Charter obligations more purposively with the full confidence of Member States. | 最重要的是 安全理事会必须调整和扩大 以反映联合国增加的会员国数目 并且还使安理会能够更有目的地在会员国充分信任下履行其 宪章 义务 |
| FSRP reiterated its confidence in the Puerto Rican people's ability to fight successfully for the recognition of its rights to self determination and independence and for the full restitution of its sovereign authority, usurped by the United States Congress. | 19. 波多黎各社会阵线重申 它相信波多黎各人民有能力成功地争取到对其自决和独立权的承认 以及全面恢复被美国国会攫取的主权权力 |
| They increased patient confidence and nurse happiness. | 他们提高了患者的信心和护士的满意度 |
| Why is this happening? Why this confidence? | 这些为什么会发生 为什么能有这种自信 |
| It says, Self confidence produces fine results. | 上面说 自信产生优秀结果 |
| Confidence building measures in military political dimension | 2. 军事政治方面的建立信任措施 |
| Confidence building measures are also being discussed. | 建立信任措施也正在得到讨论 |
| Confidence in electronic communications inadequate legal provision | 电子通信中的信任 不充分的法律条文 |
Related searches : With Full Confidence - In Full Confidence - Confidence Band - Maintain Confidence - Mutual Confidence - Low Confidence - Investor Confidence - High Confidence - Confidence Building - Increase Confidence - Increased Confidence - Renewed Confidence - Confidence Value