Translation of "increased confidence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They increased patient confidence and nurse happiness. | 他们提高了患者的信心和护士的满意度 |
| Public confidence in the police has notably increased over the past months. | 13. 过去几个月来 公众对警察的信任明显增强 |
| Increased transparency with regard to tactical or non strategic nuclear weapons could be a first step and would be an important confidence building measure. | 在战术或非战略核武器方面增加透明度可成为迈出的第一步 是一项重要的建立信任措施 |
| This increased technical sophistication indicates increased investment on the part of mining supporters and demonstrates a concomitant growth in economic confidence (even though under the terms of the current mining licence moratorium most of this activity is illegal). | 技术先进程度的这一提高显示了支持采矿者的投资增加 并表明随之而来的经济信心的增加 即便按照目前的暂停颁发采矿执照令 多数活动是非法的 |
| Calls on Member States to consider voluntary contributions to fund Confidence Building Measures that allow for increased contact between separated family members, especially family unification visits | 2. 吁请各会员国考虑为建立信任措施提供自愿捐款 以便能够增进失散家人之间的接触 特别是家庭团聚的探访 |
| Those referrals are a demonstration of the increased confidence in the ability of the Court to discharge its mandate in a fair, transparent and impartial manner. | 提交这些局势表明 各国对法院以公平 透明和公正方式履行其使命的信心增强 |
| Robberies have also increased on main roads, while some elements of the Forces nouvelles and pro Government militias have infiltrated the zone of confidence on several occasions. | 主要公路上的抢劫活动也有所增加 与此同时 新军分子和支持政府的民兵还数次渗入信任区 |
| At a fourth round of negotiations held at Motaain on 13 July, the Border Patrol Unit engaged in direct dialogue with the Indonesian army, reflecting the Unit's increased competence and confidence. | 在7月13日于莫塔因举行的第四轮谈判中 边境巡逻队与印度尼西亚陆军展开直接对话 反映了巡逻队的能力和信心均有提高 |
| Gravely concerned at the increased suffering and casualties on both the Palestinian and Israeli sides, the loss of confidence on both sides and the dire situation facing the Middle East peace process, | 严重关注巴勒斯坦和以色列双方的痛苦加重 伤亡增加 双方失去信任以及中东和平进程面临的悲惨局势 |
| Gravely concerned over the increased suffering and casualties on both the Palestinian and Israeli sides, the loss of confidence on both sides and the dire situation facing the Middle East peace process, | 严重关切巴勒斯坦和以色列双方的苦难加深 伤亡增多 双方失去信任 中东和平进程陷入困境 |
| Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war, | 回顾核武器保持高度临战状态是冷战核态势的特点 并欣见自冷战结束以来增加了信任和透明度 |
| Volatility has increased only modestly, while asset prices have held up. Noise about these risks has occasionally (but only briefly) shaken investors confidence, and modest market corrections have tended to reverse themselves. | 目前 金融市场对这些新出现的风险表示乐观 波动只是略微增加 资产价格也十分坚挺 关于这些风险的噪声偶尔 但只是极微小地 会破坏投资者信心 而市场在略作修正后也能够再创新高 |
| Reaching that goal will require increased confidence in the policies and institutions of the countries in which the money is to be spent. New processes for sharing and reducing risk will be necessary. | 实现这一目标需要人们增加对资金支出对象国政策和制度的信心 新的共享和遏制风险程序也是必不可少的 在这方面 开发银行和双边援助机构大有可为 |
| The increases in the value of technical cooperation delivery and in funding through the Industrial Development Fund and trust funds were an indication of the increased confidence of Member States in the Organization. | 技术合作执行额和通过工业发展基金和信托基金的供资继续增长 表明成员国对本组织的信心增强 |
| Perhaps the buy on dips confidence index has slipped lately because of negative news concerning credit markets, notably the US sub prime mortgage market, which has increased anxiety about the fundamental soundness of the economy. | 也许最近 下跌买入信心指数 的下滑是由于来自信贷市场的负面消息 主要是美国的次级房屋抵押市场 这一市场加剧了对经济基本面健康的担忧 |
| Clearinghouse Over Confidence | 过度自信的清算所 |
| The Confidence Game | 信心游戏 |
| Increased transparency by the nuclear weapon States with regard to the nuclear weapons capabilities and the implementation of agreements pursuant to Article VI and as a voluntary confidence building measure to support further progress on nuclear disarmament | 核武器国家提高有关核武器能力和根据第六条执行各项协议的透明度,以此作为一项自愿的建立信任措施,支持在核裁军方面进一步取得进展 |
| Above all, the Security Council must be restructured and expanded to reflect the increased membership of the United Nations and also to enable it carry out its Charter obligations more purposively with the full confidence of Member States. | 最重要的是 安全理事会必须调整和扩大 以反映联合国增加的会员国数目 并且还使安理会能够更有目的地在会员国充分信任下履行其 宪章 义务 |
| Debating the Confidence Fairy | 信心仙子辩 |
| Winning the Confidence Game | 信心是胜利的根本 |
| (b) Increased transparency by the nuclear weapon States with regard to nuclear weapons capabilities and the implementation of agreements pursuant to article VI of the Treaty and as a voluntary confidence building measure to support further progress in nuclear disarmament | (b) 依照 条约 第六条的规定 核武器国家在其核武器能力以及各项协议执行情况方面提高透明度 将此作为一项自愿的建立信任措施 支持进一步推动核裁军 |
| Although the confidence of enterprises declined, the latest Tankan highlighted the robustness of enterprise capital expenditure plans, benefiting from the renewed capacity and increased investment in robots and automation to cope with the labor shortage caused by the aging of population. | 尽管企业信心有所下降 但最新的短观凸显出企业资本支出计划稳健 得益于更新产能 以及增加对机器人和自动化投资以应对人口老龄化导致的劳动力短缺 |
| (ii) Increased transparency by the nuclear weapon States with regard to their nuclear weapons capabilities and the implementation of agreements pursuant to article VI of the Treaty and as voluntary confidence building measures to support further progress on nuclear disarmament | ㈡ 依照 不扩散核武器条约 第六条的规定 核武器国家在其核武器能力以及各项协定执行情况方面提高透明度 将此作为建立信任的自愿措施 支持进一步推动核裁军 |
| Equipped with high quality education, Asia s rising middle class will demand higher quality public services. Increased confidence in their country s political systems and institutional structures, enhanced by improved perceptions of upward mobility, will help to strengthen the rule of law. | 有了高质量的教育 亚洲正在崛起的中产阶级会要求更高质量的公共服务 对国内政治制度和体制结构信心增强再加上更宽广的晋身空间将有助于加强法治 妇女会得到更多的学习和工作机会 从而缩小性别差距 |
| Fortunately, the outlook appears promising, with increased private sector confidence, rising capacity utilization, and an encouraging sales outlook for companies. Ongoing fiscal consolidation and thus strong pressure to keep a tight rein on the budget will, however, restrict public sector investment. | 幸运的是 前景看来较为乐观 私人部门信心有所提升 资金使用率上升 企业销售前景向好 然而当前的财政巩固措施 以及因此产生的保持严控预算使用的强大压力 将限制公共部门的投资 |
| Winning the European Confidence Game | 夺取欧洲信心战的胜利 |
| I have confidence in you. | 我對你有信心 |
| You have to have confidence. | 你必须得自信 |
| Tom hasn't lost his confidence. | 湯姆還沒有失去信心 |
| OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs) | 亚洲相互协作和建立信任措施会议(亚洲信任会议)成员国 |
| Preventive dialogue and confidence building | 预防性对话和建立信任 |
| In theory, simultaneous fiscal consolidation and supply side reform facilitates economic recovery, because it increases confidence among consumers and investors, thereby inducing higher spending and production. But this does not necessarily work in an imperfectly functioning monetary union, such as the eurozone, where the continual appearance of systemic flaws erodes confidence in such circumstances, the result may be hoarding and capital outflows, rather than increased spending. | 第四 欧元区当局误读了信心因素 从理论上说 同时进行财政整固和供给面改革有利于经济复苏 因为这会增加消费者和投资者信心 从而带来更高的支出和产量 但对于一个不完美运行的货币联盟 这并不一定必然发生 欧元区正是如此 持续的系统性缺陷侵蚀了信心 而在这样的环境下 其结果可能是囤积和资本外流 而不是支出增加 |
| Bearing in mind that challenges to the Treaty and to the nuclear non proliferation regime have further increased the necessity of full compliance and that the Treaty can fulfil its role only if there is confidence in compliance by all States parties, | 考虑到 条约 和核不扩散制度受到的挑战致使更加需要充分遵守 条约 并且只有所有缔约国对遵守有信心 条约 才能发挥作用 |
| Bearing in mind that challenges to the Treaty and to the nuclear non proliferation regime have further increased the necessity of full compliance and that the Treaty can fulfil its role only if there is confidence in compliance by all States parties, | 考虑到条约和核不扩散制度受到的挑战致使更加需要充分遵守条约 并且只有所有缔约国对遵守有信心 条约才能发挥其作用 |
| They just gained a new confidence. | 佢地增加咗新嘅自信 |
| John has confidence in his ability. | 约翰对自己的能力很有自信 |
| He has little confidence in himself. | 他對自己沒有多少信心 |
| He has what I lack confidence. | 他有我所缺乏的東西 信心 |
| Please, have confidence in young people. | 请信任青年人 |
| We have confidence in that partnership. | 我们对这一伙伴关系表示信任 |
| Photo Lhasa Pure Land Basketball Club. Lhasa Pure Land Basketball Club s General Manager Liang Junchao told reporters that compared to the previous year, the Team s performance has improved. The players self confidence and grasp of the game have increased significantly. Their exchanges with other teams were also more comprehensive, and exchanges both on and off the court have also increased and were more relaxed. | 拉萨净土篮球俱乐部摄拉萨净土篮球俱乐部总经理梁俊超对记者表示 与去年相比 球队的成绩有所进步 球员的自信心和对赛场的把握都有明显提升 球员和其他队的交流也更全面 场上 场下交流也更多 更轻松 |
| Though monetary stimulus is important to facilitate deleveraging, prevent financial system dysfunction, and bolster investor confidence, it cannot place an economy on a sustainable growth path alone a point that central bankers themselves have repeatedly emphasized. Structural reforms, together with increased investment, are also needed. | 尽管货币刺激对于促进去杠杆化 防止金融系统功能失调和提振投资者信心方面十分重要 但光靠它无法让经济走上可持续发展之路 央行官员本身也在一再强调这一点 结构改革以及增加投资也是必要条件 |
| Recalling, in this context, its previous resolutions which, inter alia, emphasize the need for increased transparency and confirm the importance of confidence building measures as a conducive means of ensuring the attainment of the objective of the prevention of an arms race in outer space, | 在这方面回顾大会以前的有关决议 其中除其他外 强调增强透明度的必要性并肯定建立信任措施的重要性 以此为手段确保实现防止外层空间军备竞赛的目标 |
| Recalling, in this context, its previous resolutions, which, inter alia, emphasize the need for increased transparency and confirm the importance of confidence building measures as a conducive means of ensuring the attainment of the objective of the prevention of an arms race in outer space, | 回顾大会以前关于这方面的决议 其中特别强调增强透明度的必要性和肯定建立信任措施的重要性 是确保实现防止外层空间军备竞赛这一目标的有用手段 |
Related searches : Increased Consumer Confidence - Confidence Band - Maintain Confidence - Mutual Confidence - Low Confidence - Investor Confidence - High Confidence - Confidence Building - Renewed Confidence - Confidence Value - Full Confidence