Translation of "full of challenges" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And it's full of challenges. | 充满了挑战 |
Those challenges still require our full attention. | 这些挑战依然需要我们予以充分重视 |
Thus, we need to strengthen the United Nations so that it can meet the full range of challenges of our time. | 因此 我们需要加强联合国以使它能够应付我们时代的全部挑战 |
Tourism enterprises in developing countries, particularly SMEs, face challenges in taking full advantage of opportunities because of their slow adoption of ICTs. | 5. 发展中国家的旅游企业 尤其是中小型企业 由于其采用信通技术缓慢在充分利用各种机会方面面临着挑战 |
We trust that the international community will maintain its full support to the region, particularly in the face of those challenges. | 我们相信 国际社会将继续全力支持该区域 特别是在其面临这些挑战的情况下 |
The year 1997 is full of promise for all of us. It also presents new challenges in the field of international peace and security. | 对我们所有人来说 1997年充满了希望 但是也带来了国际和平与安全领域的新挑战 |
2. Recognizes the special needs and challenges faced by landlocked developing countries, and therefore reaffirms the commitment to urgently address those needs and challenges through the full, timely and effective implementation of the Almaty Programme of Action | 2. 认识到内陆发展中国家的特殊需要和面对的挑战 因此重申承诺通过充分 及时和有效执行 阿拉木图行动纲领 迫切应对这些需要和挑战 |
Recognizes the special needs and challenges faced by landlocked developing countries, and therefore reaffirms the commitment to urgently address those needs and challenges through the full, timely and effective implementation of the Almaty Programme of Action 4 | 2. 认识到内陆发展中国家的特殊需要和面对的挑战 因此重申承诺通过全面 及时和有效执行 阿拉木图行动纲领 4 来迫切应对这些需要和挑战 |
However, we all are aware that the road to peace and stability in Burundi is still full of pitfalls and replete with challenges. | 但是 我们都知道 通向布隆迪和平与稳定的道路仍然到处是陷阱 充满了挑战 |
Nonetheless, we continue to be mindful of the remaining challenges in ensuring the full implementation of medium and long term rehabilitation and community driven reconstruction. | 虽然如此 我们并未忘记 我们在确保充分执行中长期恢复和社区重建措施方面仍然存在一些挑战 |
2. Recognizes the special needs and challenges faced by landlocked developing countries, and therefore reaffirms the commitment to urgently address those needs and challenges through the full, timely and effective implementation of the Almaty Programme of Action Ibid., annex I. | 2. 认识到内陆发展中国家的特殊需要和面对的挑战 因此重申承诺通过全面 及时和有效执行 阿拉木图行动纲领 同上 附件一 来迫切应对这些需要和挑战 |
However, it attached great importance to an evaluation of the challenges of sustainable development and full respect for the legitimate rights of indigenous peoples around the world. | 此外 古巴认为 同样重要的是评估土著民族面临的可持续发展挑战以及全面尊重世界各地土著人民的权利 |
We reiterate our full support for the United Nations, an institution we consider indispensable if future challenges are to be met. | 我们重申我们对联合国的充分支持 我们认为如果要面对未来的挑战 这是一个不可或缺的机构 |
Despite its current stability, UNIDO would face difficult challenges in future Mr. Yumkella would have GRULAC's full support in tackling them. | 尽管工发组织目前保持稳定 但本组织在未来会面临困难的挑战 Yumkella先生将在应对这些挑战方面得到拉加组的充分支持 |
It should be emphasized that the challenges for information management are much more critical when the mission is working towards full deployment. | 35. 应该强调 在特派团努力进行全员部署阶段 信息管理方面的挑战要关键得多 |
As the world faced new challenges, it was of paramount importance for Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without conditions. | 由于世界面临各种新挑战 各会员国全额 准时及无条件缴交分摊的会费至关重要 |
Iraq's challenges are also the challenges of the international community. | 伊拉克面临的挑战也是国际社会面临的挑战 |
We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time. | 77. 我们重申承诺加强联合国 以期加强其有效应对当代一切挑战的能力 |
Recent challenges to the Treaty and the non proliferation regime have underlined the importance of working actively towards universal adherence and full compliance with the Treaty's provisions. | 2. 条约 和不扩散制度最近所面临的挑战突出表明 必须努力争取各国普遍加入 条约 并全面遵守其规定 |
My delegation is concerned that failure to effectively confront those challenges could undermine the newly created political institutions and present serious obstacles to the full recovery of Afghanistan. | 我国代表团感到关切的是 不有效地应对这些挑战 可能会损害新设立的政治机构 并对阿富汗的充分恢复造成严重障碍 |
In fact, researchers fail to address the full scope of the challenges faced by farmers and therefore do not bring adequate solutions that would meet the farmers' needs. | 事实上 研究人员未能解决农民面对的所有挑战 因而没有找到适当的解决方法满足农民的需要 |
There are challenges. There are challenges. | 有很多挑战 很多挑战 |
In order to be able to face new challenges, it was essential for Member States to pay their assessed contributions in full and on time. | 为了完成日益繁重的任务 各会员国应该按时和全额缴纳追加的会费 |
The gap is due mainly to persistent challenges in deploying the full complement of civilian police officers (only 460 out of a mandated 815), but efforts to close the gap continue. | 出现差额主要是因为部署所有民警一直有困难 核定的815人只部署了460人 但继续努力减少这一差额 |
The report covers the full range of the Council's activities, which have become increasingly diverse and complex, reflecting the new challenges facing today's world in the area of peace and security. | 该报告涵盖安理会的广泛活动 这些活动日益复杂 多样 反映了当今世界在和平与安全领域所面临的新挑战 |
(c) Identification of challenges. | (c) 鉴定挑战 |
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | 城市应该活跃 充满音乐和声音 |
The Challenges Of EU Enlargement | 欧盟扩大的挑战 |
Special challenges of humanitarian assistance | 人道主义援助的特殊挑战 58 61 11 |
strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of challenges of our time. (resolution 59 314, para. | 加强联合国 以增强其权威和效率 提高其 有效应对当今各种挑战的能力 |
Challenges | 3. 挑战 |
Challenges | CCC 行为改变宣传 |
Challenges to the Treaty and to the non proliferation regime have in recent years underscored the necessity of full compliance and the need to work actively towards universal accession to the NPT. | 近年来 该条约与不扩散制度面临的种种挑战突出表明 务必充分加以遵守 而且必须积极致力于普遍加入 不扩散条约 |
We recognize the special needs of and challenges faced by landlocked developing countries and therefore reaffirm our commitment to urgently address those needs and challenges through the full, timely and effective implementation of the Almaty Programme of Action and the São Paulo Consensus adopted at the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development. | 40. 我们确认 内陆发展中国家具有特殊需要并面临特殊的挑战 因此重申我们决心通过全面 及时和有效执行 阿拉木图行动纲领 和第十一届贸发会议通过的 圣保罗共识 |
We recognize the special needs of and challenges faced by landlocked developing countries and therefore reaffirm our commitment to urgently address those needs and challenges through the full, timely and effective implementation of the Almaty Programme of Action and the São Paulo Consensus adopted at the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development. | 41. 我们确认 内陆发展中国家具有特殊需要并面临特殊的挑战 因此重申我们决心通过全面 及时和有效执行 阿拉木图行动纲领 和贸发会议通过的 圣保罗共识 |
The challenges of a changing world | A. 变化中世界的挑战 |
Challenges and likelihood of achieving target | 挑战和目标的可能实施 |
Challenges and likelihood of achieving target | 挑战和实施目标的可能性 |
C. Areas of concern and challenges | C. 令人关注的方面和挑战 |
Rule of law priority standards challenges | 法治 执行优先标准方面的挑战 |
Freedom of movement priority standards challenges | 行动自由 优先标准方面的挑战 |
We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time. | 117. 我们重申致力于加强联合国 从而提高其权威和效率以及有效应对当代各种挑战的能力 |
We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time. | 125. 我们重申致力于加强联合国 从而提高其权威和效率以及有效应对当代各种挑战的能力 |
Despite the challenges to the testimony of Bernardo Garzón Garzón put forward by Velandia Hurtado and Ortega Araque, the Delegate attaches full credibility to the deposition of Mr. Garzón Garzón made on 22 February 1991. | 尽管 Velandia Hurtado 和 Ortega Araque 对 Bernardo Garzon Garzon 的证词提出质疑,但人权代表完全相信Garzon Garzon先生1991年2月22日的口供 |
Key challenges | 关键的挑战 |
Related searches : Full Of - Challenges Of Growth - Host Of Challenges - Kinds Of Challenges - Challenges Of Today - Nature Of Challenges - Variety Of Challenges - Array Of Challenges - Challenges Of Change - Challenges Of Life - Set Of Challenges - Range Of Challenges - Challenges Of Globalization - Challenges Of Market