Translation of "full year basis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation : Full - translation : Year - translation :
年

  Examples (External sources, not reviewed)

Only the district court in Dili operates on a full time basis.
只有帝力的县级法院全日工作
9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis.
9 决定每十年庆祝一次国际家庭年
The book is full of far flung theories without any basis in scientific fact.
書中滿是遙不可及 沒有科學根據的理論
Health services in private health institutions are paid in full on a commercial basis.
私营保健机构的保健服务是按商业方式全额支付的
These suggestions provide a sound basis for developing a proposal for next year.
这些建议为明年提出一项提案提供了坚固的基础
The amount of export transactions was 206.494 billion yuan ( 29.86 billion), with a decrease of 1 on year on year basis.
出口成交2,064.94亿元人民币 折合298.6亿美元 同比下降1
Income tax is charged for the year of assessment running from 1 July in one calendar year to 30 June in the next on the basis of the income of the preceding year, except for income from employment or pension, which is charged on the basis of the income for that current year.
14. 所得税征收周期是每个日历年度的7月1日至下一个日历年度的6月30日 对上一年的收入征税 但就业或养老金收入除外 就业或养老金收入是在当年收入的基础上征税
However, the year did not deliver to the full of our expectations.
然而 在这一年 我们所满怀的期望却没能充分实现
The China s General Administration of Customs published that priced in dollars, the exports in September increased by 14.5 on year on year basis, the imports increased by 14.3 on year on year basis, the trade surplus in September was 31.69 billion, and the export growth rate and trade surplus in September were the highest since February.
中国海关总署公布 以美元计价9月出口同比增长14.5 进口同比增长14.3 9月贸易顺差为316.9亿美元 9月出口增速和贸易顺差均为今年2月以来最高
Among full time, full year workers in Ontario, the gap has gone down from 36 percent in 1987 to 30 percent in 2002.
在安大略省全职 全年的从业者中 差距已从1987年的36 降低到2002年的30
And in the year 1970, it took just over two full time equivalents of clinicians.
在1970年 一般需要两名全职临床医务人员
And there's more plastics produced and consumed around the world on a volume basis every year than steel.
同时 世界范围内塑料的生产和消耗 要比钢在数量上 高的多
The requirements were estimated on the basis of the full budgets of the activities, and the percentage share of the United Nations in those costs, determined by CEB on the basis of established methodology.
所需资源是依据活动的全面预算以及联合国系统行政首长协调理事会根据既定方法确定的联合国在这些费用中所占百分比估计的
The number of buyers who attended this Canton Fair was 189,812 and they came from 215 countries and regions, with a decrease of 1.11 on year on year basis.
本届采购商到会189,812人 来自215个国家和地区 同比下降1.11
The Court must have a solid financial basis as its business came to a close over the following year.
法庭必须有一个稳固的财政基础 因为它的任务在下一年就要结束
Iceland fully subscribes to such an approach, which forms the basis of our own marine strategy, issued last year.
冰岛完全赞同采取这样的方法 因为这种方法正是我国去年公布的海洋战略的基础
The international community should, on the basis of that consensus, tap the full potential of partnerships and vigorously urge their further development.
国际社会应当在这一共识的基础上 充分发挥伙伴关系的潜力 并积极促进伙伴关系的进一步发展
UNRWA will ensure full compliance with the accrual basis in 2006 as recommended earlier by the microfinance and microenterprise programme Advisory Board.
近东救济工程处将按照咨询委员会早些时候的建议 确保2006年全面采用责权发生制
In 2003, women in Nova Scotia earned 69.1 percent (for ALL workers the ratio is 64.4 percent) of what males earned where both worked full time, full year.
2003年 在全职 全年工作情况下 新斯科舍省妇女的收入是男子的69.1 在所有从业者中这个比例为64.4
A multi year funding mechanism focused on thematic priorities should be the basis for donors' decisions on allocation of funds.
应建立一个侧重按主题划分的优先领域的多年期筹资机制作为捐助方做出拨款决定的基础
In the case of activities beginning in one year and continuing into the next, the full cost of the activity should be charged to the current year.
如果某些活动当年开始后要延续到下一年 则该活动的全部费用应记入当年账内
18. Decides, on an exceptional and ad hoc basis, unless notified otherwise by a Member State within sixty days of the issuance of the notification by the Secretary General, to place Member States on the multi year assessment plan for the full period of the capital master plan
18. 决定 除非会员国在秘书长发出通知后60天内告知另有选择 作为一项特殊和临时办法 在基本建设总计划整个期间都将把会员国纳入多年分期缴付摊款计划
A lasting solution to the question of Kosovo must be reached on the basis of full respect for the principle of territorial integrity.
必须在充分尊重领土完整原则基础上实现持久解决科索沃问题的办法
The current year will bring the United Nations complex into full compliance with the minimum operating security standards.
本年内将使联合国建筑群完全符合最低运作安保标准
In this framework, UNICEF updates the financial plan each year on a rolling basis to reflect the most current income estimates.
在这一框架下 儿童基金会每年 流动 更新其财务计划 以反映最新估计的收入额
1 In 1996, the final year of the conflict, MINUGUA received 945 complaints of human rights violations, down from 1,595 in 1995, the first full year of the Mission.
1 1996年 即冲突的最后一年 联危核查团收到945项关于侵犯人权事件的控告 少于1995年 即核查团驻留的第一个整年收到的1595项控告
Emphasizing that the empowerment of women and their full participation on the basis of equality in all spheres of society is fundamental for development,
强调赋予妇女权力并使妇女平等参与社会所有领域对实现发展至关重要
That invoice was questioned by UNODC on the basis that support costs were already provided for in each year of the biennium.
毒品和犯罪问题办事处对该发票提出质疑 依据是 支助费用已在该两年期的每一年中作了规定
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
大衛 在 非利士 地 住了 一 年 零四個月
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
大 衛 在 非 利 士 地 住 了 一 年 零 四 個 月
Last year, we put forward mechanisms to raise additional funds that would allow for more efficient aid, on a stable and predictable basis.
去年 我国提出建立以稳定 可预见的方式调动更多资金 提供更有效的援助的机制
The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.
本项下的估计数14 400美元是预期罗马教廷将在2006 2007两年期内缴付的款额
This year, Wuzhen has launched a 5G pilot project based on full coverage of 4G communication networks and free WiFi.
今年 乌镇在实现4G通讯网络和免费WiFi全覆盖的基础上 启动了5G试点工作
In November 2004, the Island Council appointed the island's first female Mayor, Brenda Christian, ahead of full elections next year.
2004年11月 岛议会在下一年全面选举之前任命了头一名女市长Brenda Christian
Manturov said, Manufacturing 18 units puts us at full capacity now. This year s output is more than 70 units, with 200 units next year, and 300 or even more the year after.
曼图罗夫说 我们现在生产18辆就满负荷了 今年的产量是70辆以上 明年达到200辆 后年300辆甚至更多
They were being used to produce a global land cover map and to monitor vegetation conditions (greenness) on a periodic basis throughout the year.
现在 它们被用来制作全球土地覆盖物图并用来全年定期监测植被状况 绿色状况
The donor base, moreover, remained low. He therefore urged all Member States to make non earmarked contributions to UNHHSF on a multi year basis.
他还鼓励会员国支持人居署为贫民窟的卫生和与人类住区有关的其他活动主动建立的金融机制
The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.
大衛 在 非利士 地 住了 一 年 零四個月
The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.
大 衛 在 非 利 士 地 住 了 一 年 零 四 個 月
This year, in various multilateral forums, Member States have been addressing issues covering the full spectrum of security and disarmament items.
今年 在各种多边论坛上 会员国一直在讨论涵盖整个安全与裁军项目范围的各种问题
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold within a full year may he redeem it.
人 若 賣城內 的 住宅 賣 了 以後 一 年 之 內 可以 贖回 在 一 整 年 必 有 贖回 的 權柄
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold within a full year may he redeem it.
人 若 賣 城 內 的 住 宅 賣 了 以 後 一 年 之 內 可 以 贖 回 在 一 整 年 必 有 贖 回 的 權 柄
According to the most recent statistics, 68 per cent of the female workforce was employed on a full time basis and 32 per cent worked part time.
最新统计数据显示 68 的女性劳动力从事全日工作 32 的女性从事非全日工作
The Court and the United Nations, in particular through its operations in the field, must continue to strengthen their partnership on the basis of the Relationship Agreement adopted one year ago, as well as on the basis of specific agreements.
法院和联合国必须在一年前通过的 关系协定 以及具体协议的基础上 继续加强两者间伙伴合作关系 尤其是通过法院的外勤工作
The country report is the principal end of year report produced by country offices and also serves as the basis for the annual global report.
237. 国家报告是国家办事处编写的首要年终报告 也是年度全球报告的基础

 

Related searches : Full Year - Year-over-year Basis - Year-by-year Basis - Full-time Basis - Full Indemnity Basis - Full Cost Basis - Full Board Basis - Full Year Data - Full Year Plan - Full Year Projection - Full Year 2013 - Full-year Dividend - Full-year Performance - Full-year Target