Translation of "fully able" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Able - translation : Fully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.
且 滿心 相信 神 所 應許 的 必能 作成
and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.
且 滿 心 相 信 神 所 應 許 的 必 能 作 成
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
且 滿心 相信 神 所 應許 的 必能 作成
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
且 滿 心 相 信 神 所 應 許 的 必 能 作 成
The Government is not expected to be able to cover its operating costs fully before 2013.
在2013年之前 政府仍无法完全支付其业务费用
States should adopt positive measures to ensure that women are able to participate on a fully equal basis in this process.
各国应采取积极措施 确保妇女能够完全平等的基础上参与这一进程
Firstly, the resident coordinator should be able to ensure that the UNDAF was fully aligned with the national poverty reduction strategies.
首先 驻地协调员应能确保联合国发展援助框架与国家减贫战略完全一致
The policies promote the concept that people with significant and persistent disabilities should be able to participate fully and completely in community life.
这些政策倡导的概念是 有重大和永久残疾的人应能够充分和彻底参与社区生活
Austria firmly believes that women must be able to participate fully in peace negotiations, peace agreements and the development of a stable society.
奥地利坚信 妇女理应充分参与和平谈判 和平协定和发展稳定社会
We fully agree that the council should be in session throughout the year in order to be able to respond quickly to emergencies.
我们完全同意 该理事会应当全年开会 以便能够对紧急情况作出迅速反应
If fully funded, the Agency will be able to implement its medium term plan to improve services for refugees and their living conditions.
如果获得充足的资金 工程处将能够执行其中期计划 改善向难民提供的服务 并改善其生活条件
However, OIOS has no doubt that the subregional offices are not able to implement fully their mandate with the current set up and resources.
然而 监督厅确信 按照目前的建制和资源 次区域办事处无法充分执行其任务
While, regrettably, Member States with small delegations were not always able to benefit fully from such events, the Secretariat was to be commended for arranging them.
但令人遗憾的是 代表团规模不大的成员国无法始终充分参加此种活动 肯尼亚称赞秘书处为此种活动所作的安排
Had the Administration been able to fully implement the measures called for by the General Assembly, the revised estimates of requirements might well have been reduced.
若行政当局能充分执行大会要求采取的措施 订正支出概算应可减少
As long as Karadzic and Mladic remained at large, Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina will not be able to fully engage with Euro Atlantic institutions.
只要卡拉季奇和姆拉迪奇仍然在逃 塞尔维亚和黑山以及波斯尼亚和黑塞哥维那就无法充分融入欧洲 大西洋体制
We are confident that Member States will be able to make the necessary decisions under your strong and wise leadership you can count on my delegation's fully cooperation.
我们相信 会员国将能够在你坚定和明智的领导下作出必要的决定 并且你可以放心 我国代表团将提供充分的合作
Most notably, the Counter Terrorism Committee Executive Directorate is now fully staffed and the final elements are being put into place in order to be able to declare it operational.
2. 最令人注意的新情况是 反恐怖主义委员会执行局现已人员齐全 正在进行最后准备工作 以便宣布执行局开始运作
I am fully confident that the planned United Nations operation, which includes contingents from countries with extensive peacekeeping experience, will be able to discharge its tasks with professionalism and impartiality.
所计划的联合国行动包括具有广泛维和经验的国家派出的特遣队 我深信 该项行动能够专业 公正地履行所赋予的各项任务
As such, it represents a contribution towards the goals of ensuring that women live more secure and productive lives and are able to fully enjoy their human rights and fundamental freedoms.
同样 它也促进了确保妇女生活更有保障 自己更有所作为 并能够充分享有人权和基本自由的目标
The Committee points out that had the administration been able to fully implement the measures called for by the General Assembly, the revised estimates of requirements might well have been reduced.
委员会指出 如果行政部门能充分执行大会要求采取的措施的话 所需经费订正估计数原本可以降低
Secondly, he should be able to make sure that all United Nations partners aligned themselves fully with the priorities identified in the UNDAF results matrix, thereby ensuring a more harmonized programme.
第二 驻地协调员应能保证所有联合国伙伴使它们自己完全与联发援框架成果汇总表中查明的优先事项相一致 从而确保有一个更加协调的方案
But we made sure that in every step of the way the local people were going to be fully involved so that no outside forces would be able to interfere with that.
但我们必须确定每一个当地居民 都全然参与计划 这样就没有外部的力量会介入
However, some microfinance institutions charged interest on loans and the Government was investigating ways of reducing interest rates to ensure that the recipients of credit were able to benefit fully from it.
不过 一些小额贷款机构对贷款收取利息 政府正在调查降低利率以确保贷款人能够从中充分受益的方式
This statement represents the right way forward. Muslim immigrants, whether first , second , or third generation, must be able to integrate fully into European society, gaining the same opportunities as Europe s other residents and citizens.
巴黎袭击发生一个星期后 德国总理默克尔重申了2010年前总统克里斯蒂安 武尔夫所表达的立场 默克尔与土耳其总理达武特奥卢并肩站在一起 宣布伊斯兰教和犹太教 基督教同样是德国社会的组成部分 这一声明代表了正确的前进方向 穆斯林移民 无论是第一 第二还是第三代 都必须能完全融入欧洲社会 享有欧洲其他居民和公民得到的同样机会
We all agree that what we need is a stronger and more efficient Security Council a Council which is able to take decisions and has the authority to ensure that they are fully implemented.
我们都同意 我们需要一个更强大和更有效的安全理事会 一个能够作出决定并有权利确保决定得到充分执行的安理会
So far, they have been able to lay a solid foundation through critical political and social reforms to facilitate the implementation process and eventually allow African States to become fully integrated into the global economy.
迄今为止 它们已通过重要的政治和社会改革 为促进执行进程和最终使非洲国家充分融入全球经济奠定坚定的基础
With regard to the assistance that Egypt is able to offer, Egypt is fully prepared to offer any assistance required in the context of any judicial and security cooperation arrangements it may be requested to make.
关于埃及能够提供的援助 埃及随时愿意提供在司法和安全合作安排方面任何必要的援助
I will also make proposals to ensure that, in the future, the Secretary General is fully equipped to discharge his responsibilities as chief administrative officer, and that Member States are able to hold him to account.
我也将提出建议 确保今后秘书长有充分能力执行首席行政官的职责 并且会员国能够要他负责
We look forward to ISAF's future expansion to the south and east, and we welcome the prospect of ISAF continuing to operate in Afghanistan until our Security Forces are fully able to provide security to our nation.
我们期待安援部队今后向南部和东部扩展 并乐意看到安援部队继续在阿富汗境内行动 直到我国自己的安全部队完全能够保卫国家的安全
If some have had an online presence for the last couple of years, only a small share of destinations have so far been able to fully exploit the Internet for marketing and offering services through the web.
有些企业过去几年已开始在线经营 但只有少数目的地可充分地利用互联网销售和提供旅游服务
Europe s consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe s businesses should be able to benefit fully from the EU s giant market. Indeed, letting the Internet blossom not only makes good business sense it might also help to restore voters waning faith in the European project.
欧洲当局应该避免制约数字进步 欧洲消费者应该买到在线歌曲 观赏在线视频 在线购买想买的所有东西 而欧洲企业应该充分从欧盟这一巨大市场中获益 事实上 让互联网兴旺发达不仅有商业利益 也有助于扭转选民对欧洲工程日益失信的局面
In response to the General Assembly's appeal, the First Committee continued to fully utilize its existing resources and was able to complete its work at the current session in four and a half weeks, holding 23 formal meetings.
根据大会的呼吁 第一委员会继续充分利用现有资源 得以在四个半周的时间里完成其在本届会议期间的工作 共举行了23次正式会议
For universities to be able to fully contribute to S T based regional development, appropriate support mechanisms are necessary, including implementing tax incentives for research and industry university collaboration and making capital available through venture financing or affordable loans.
36. 要想使大学为立足科学技术的区域发展作出充分贡献 必须建立适当的支助机制 包括对研究工作以及产业 大学协作实行税务优惠 或通过风险融资或可负担的贷款提供资本
As noted in my previous reports, the serious crimes process may not be able to fully respond to the desire for justice of those affected by the violence of 1999 within the limited time and resources that remain available.
31. 正如我上次报告所指出 在剩下的时间和资源有限的情况下 惩治重罪的工作也许无法完全实现1999年受暴力伤害的人伸张正义的愿望
Think of Nokia, the mobile phone maker. Due to the economies of scale that the common market made possible, Nokia was able to exploit its inventions fully, while Germany s Siemens recently decided to give up on the mobile phone market.
看看手机制造商诺基亚就清楚了 由于共同市场使规模经济成为可能 诺基亚得以充分地利用自身的发明创造 而德国的西门子最近决定放弃移动电话市场
The independent experts would be fully briefed on the United Nations system and would receive copies of the job descriptions of the staff members whose financial disclosure forms they are reviewing in order to be able to identify conflicts of interest.
将向独立专家全面介绍联合国系统的情况 并提供他们所审查的财务披露表涉及的有关工作人员的职务说明 使他们能够确定有无利益冲突
There is full coordination and a steady flow of information among the authorities responsible for customs, immigration, health, communications, naval affairs and other government departments, that are thus able to assist each other in fully carrying out their mandated tasks.
负责海关 移民 卫生 通讯 海军事务的部门和其他政府部门之间进行充分合作并持续交流情报 从而能够在全面执行其各自法定任务方面相互协助
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.
但是如果你想正常功能 做正常人 有人性 那就得学着不要一悔再悔
On the key issue of being able to issue a reserve currency that investors and governments want to hold, Subramanian is correct that China has many of the prerequisites in place. But it still lacks some key elements, including fully fledged property rights.
在发行一个投资者和政府都愿意持有的 储备货币 问题上 苏布拉曼尼恩认为中国已经具备了许多先决条件 这是事实 但中国依然缺乏某些关键因素 包括完全意义上的所有权 如果你担心当经济环境转差时无法转移资金的话 中国就不是一个适合存放储备的地方
It is Indonesia's keen hope that significant progress towards the effective implementation of resolution 1325 (2000) will be achieved beyond 2007 and that women will be able to live more secure and productive lives and fully enjoy their human rights and fundamental freedoms.
印度尼西亚热切希望 2007年以后 将在有效执行第1325 2000 号决议方面取得重大进展 妇女能够过上更安全 更有所作为的生活 并充分享有其人权和基本自由
Lastly, he said that the Fourth Committee's resolution should be changed to reflect a call for the Government of Gibraltar, on behalf of the people of Gibraltar, to be fully, properly and safely able to be present at any talks affecting Gibraltar.
最后 他说应修改第四委员会的决议 使之反映代表的呼吁 使直布罗陀政府能代表直布罗陀人民完全 恰当 确定地出席任何影响到直布罗陀的会谈
This baby is fully electric.
掌声 这位美女是全自动的
My house is fully insured.
我的房子绝对保险
The room is fully furnished.
房間裡家具齊全
We fully support that objective.
我们完全支持这一目标

 

Related searches : Not Fully Able - Better Able - Become Able - Able Seaman - Able Of - Well Able - Less Able - Extremely Able - Financially Able - Remain Able - Least Able