Translation of "fully and irrevocably" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And that's changed irrevocably. | 如今改变已经不可逆转 |
Now I was irrevocably tied to him. | 如今我对他情根深种 |
Globalization has irrevocably linked our respective destinies and we have no choice but to succeed together. | 全球化不可逆转地把我们各自的命运联系在一起 我们别无选择 只有一道取得成功 |
Should they then contract a further marriage, the pension will be irrevocably withdrawn. | 她们如果再婚,就永远丧失养恤金 |
The licence indicated above may be withdrawn irrevocably, in particular when public security and order are at risk. | 上述执照可以不可改变地撤回 特别在公共安全和秩序有危险时 |
Finally, by acquitting the officers, the State party irrevocably denied redress for Mr. Celal's arbitrary killing. | 最后 缔约国以宣布开释警员的方式 断然拒绝对Celal先生被任意杀害一事提供补救办法 |
And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost. | 他把萨满教视为一种初始的尝试 通过仪式 去恢复一种联系 这种联系已经无可挽回地丧失了 |
Article 1 The Bolivarian Republic of Venezuela is irrevocably free and independent and bases its moral heritage and its values of freedom, equality, justice and international peace on the doctrine of Simón Bolívar, the Liberator. | 第1条 委内瑞拉玻利瓦尔共和国永远自由和独立 其道德传统及自由 平等 公正和国际和平价值观念基于解放者西蒙 玻利瓦尔的理论 |
But the Committee is certainly able to ask for the documents that it finds necessary for an evaluation, instead of deciding a case irrevocably on an incomplete record. | 但是 委员会完全可索取委员会认可评估所必需的资料 而不是根据不完整的档案记录 就某一案件作出不可挽回的决定 |
But the good news stops right about there. Sustained growth requires a growth strategy, and most developing countries do not yet have one that would put them irrevocably on the path of economic convergence. | 但发展中国家的优势也到此为止了 持续增长需要制定相应的发展策略作为支撑 但大多数发展中国家且尚未制定一个类似的策略 因此也无法确保他们能进一步缩短与发达国家之间的经济差距 |
That said, too many policymakers and commentators have rushed to judgment, insisting that Iran is irrevocably determined to build nuclear weapons, or that it wants a break out capability that is just as dangerous. | 于是乎 太多的政策制定者和评论家都急于下结论 坚持伊朗就是一意孤行要搞核武器 或者追求一种极为危险的破坏能力 |
Keep me fully informed and... | 让我充分知情... |
And keep me fully informed. | 让我充分知情 |
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. | 但是如果你想正常功能 做正常人 有人性 那就得学着不要一悔再悔 |
Fully | 完全 |
Fully. | 整套 |
and we are alert and fully prepared. | 我们确是谨慎的团体 |
and we are alert and fully prepared. | 我們確是謹慎的團體 |
And then the fully expressive MeBot. | 接着是能充分表现的MeBot |
And John today is fully independent. | 而约翰现在完全不用依靠别人了 |
Fully laden here, and empty here. | 这张装满了货 这张却是空船 |
In the area of civil and political rights, the guiding principle adopted by the State was to abjure irrevocably any recourse to repression. That policy had enabled the excluded majority (65 per cent of the population) to regain their dignity and citizenship. | 101. 在公民和政治权利方面 国家采纳的最主要的指导方针是永远放弃使用镇压手段 这使占人口65 的被排斥的人大都能重新获得他们的尊严和公民身份 |
France fully shares and supports that position. | 法国完全赞同并支持这一立场 |
fully involve national budget and finance authorities | 充分调动国家预算和金融当局的参与 |
Is that trick fully tried and tested? | 搭讪这招用的很熟练啊 |
fully charged | 充满电了hours minutes |
Fully Charged | 充电完成 |
Fully embedded | 完整嵌入 |
Fully trusted | 完全信任 |
Fully dressed? | 打扮得这么整齐 |
And that is fully possible. Let's do it. | 这些都是完全可行的 让我们大家努力做吧 |
and that he shall then be fully recompensed, | 然么他将受最完全的报酬 |
and that he shall then be fully recompensed, | 然後他將受最完全的報酬 |
and will be fully recompensed for his deeds. | 然么他将受最完全的报酬 |
and will be fully recompensed for his deeds. | 然後他將受最完全的報酬 |
Those documents must be fully and strictly implemented. | 必须充分和严格执行这些文件 |
this trophy is solid gold and fully inscribed. | 各位先生女士 这奖杯可是纯黄金打造 还刻着... |
They're fully dressed. | 还穿上整套衣服 |
One problem with the word bubble is that it creates a mental picture of an expanding soap bubble, which is destined to pop suddenly and irrevocably. But speculative bubbles are not so easily ended indeed, they may deflate somewhat, as the story changes, and then reflate. | 泡沫一词的一个问题是它创造了一幅扩张的肥皂泡心理情景 这个肥皂泡注定会突然地 不可逆转地破灭 但投机泡沫并没有那么容易结束 事实上 它们可能先因为故事的改变而收缩一定幅度 然后再度膨胀 |
The more we steam headlong into the future, the more we amalgamate the data and detritus of the past and place it irrevocably into the present. Yet it is not just how information is stored and retrieved that needs to change, but how we think about information as well. | 我们越是高歌猛进走向未来 就越是将信息与过往生活的碎片杂糅 并无法磨灭地植入现实之中 然而需要改变的不仅是信息的储存与检索方式 还有我们对信息的态度 就此而言 我们和电脑一样任重道远 |
The Democratic People's Republic of Korea should return to the six party talks and abandon the nuclear weapons option completely, verifiably and irrevocably, and the Security Council should be given a clear role in making it more costly for any country to withdraw from the Treaty in the future. | 朝鲜民主主义人民共和国应当回到六方会谈上来 并彻底地 可以加以核查地和不可改变地放弃核武器选择 应当赋予安全理事会一个明确任务 今后任何国家要退出 不扩散条约 都须付出更高昂的代价 |
I am fully aware of the importance of the discussion that we are having today and fully aware of past practices. | 我完全认识到今天讨论的重要性 完全知道过去的做法 |
Reaffirming the need to implement fully international humanitarian and human rights law in order to protect fully the human rights of women and girls, | 重申必须充分落实国际人道主义法和人权法 以充分保护妇女和女童的人权 |
Their contribution, however, is not always fully recognized nor are their talents fully utilized. | 但这些贡献往往没有获得充分的赏识,她们的才能也没有得到充分的利用 |
Well, she's still in a twilight condition, not fully awake or fully asleep, but... | 她还很虚弱 没有完全清醒过来 但... |
Related searches : Expressly And Irrevocably - Unconditionally And Irrevocably - Absolutely And Irrevocably - Irrevocably Agree - Irrevocably Appoints - Irrevocably Guarantees - Irrevocably Consent - Irrevocably Waive - Irrevocably Undertake - Irrevocably Committed - Hereby Irrevocably - Fully And Duly