Translation of "fully involved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Men needed to be more fully involved and receive the same benefits. | 男子必须更加全面地参与进来 并获得同样的惠益 |
| More clarity was needed on United Nations reform and staff should be fully involved. | 联合国改革问题需要进一步澄清 应该让工作人员充分参与 |
| Women should be equally represented and fully involved in environmental decision making at all levels. | 49. 妇女应能有平等的代表权并充分参与各个级别上的环境决策 |
| The total number of staff involved, fully or partially, in procurement worldwide may be between 1,500 and 2,000 strong. | 全部或部分时间从事采购工作的工作人员总数在全世界可能多达1,500到2,000人 |
| In six cases, the allegations against the peacekeepers were fully substantiated, and under age girls were involved in all of them. | 在六个案件里 对维持和平人员的指控得到了充分证实 它们全都涉及到未成年的女孩 |
| 3. Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process. | 三. 民间社会 特别是残疾人及其代表组织 应当获邀参加并充分参与监测进程 |
| They agreed that if women were not fully involved in rebuilding democracy, efforts to create a stable society were likely to fail. | 他们同意 如果妇女不能充分参与民主重建工作 创建稳定社会的努力就可能徒劳无益 |
| The United Nations assistance cell to the AU, which was also fully involved in these activities, provided follow up assistance after 26 May. | 联合国援助非洲联盟小组也全面参加了这些活动 并在5月26日后提供了后续援助 |
| The Committee recommends that the State party ensure that in the practice of informal adoption, the rights of the children involved are fully respected. | 498. 委员会建议缔约国保证在非正式收养做法中充分尊重所涉儿童的权利 |
| (d) Take steps to ensure that all staff members involved in the procurement process are fully conversant with the application of the proposed procurement system. | (d) 采取各种步骤以确保采购程序所涉所有工作人员完全熟悉拟议采购系统的应用 |
| The Islamic Republic of Iran, as one of the main victims of terrorism and chemical weapons, fully appreciates the difficulties involved in combating these menaces. | 伊朗伊斯兰共和国作为恐怖主义和化学武器的主要受害者之一 充分地认识到与这些威胁作斗争时所存在的种种困难 |
| Non G8 countries, to be fully involved in the process of reusing and transferring of applications, contributing with their needs, planning, state of the art technology, competencies | 非八国集团国家充分参与应用软件的再利用和转让过程 以它们的需要 规划 最先进的技术和能力作出贡献 |
| In accordance with resolution 1566 (2004), the CTC was fully resolved to broaden its interaction and coordination with other structures of the United Nations involved in fighting terrorism. | 根据第1566(2004)号决议 反恐委员会充分决心扩大其与联合国内打击恐怖主义相关的其他机构的互动关系和协调 |
| 54. Reiterates the need for recipient Governments concerned to be fully and effectively involved in the assessment of the effectiveness of the operational activities for development of the United Nations system | 54. 重申有关受援国政府需要充分 有效地参与评估联合国系统发展方面业务活动的功效 |
| But we made sure that in every step of the way the local people were going to be fully involved so that no outside forces would be able to interfere with that. | 但我们必须确定每一个当地居民 都全然参与计划 这样就没有外部的力量会介入 |
| 8. Reaffirms that enhanced international cooperation is an essential complement to national efforts to implement fully the Madrid Plan of Action, and therefore encourages the international community further to promote cooperation among all actors involved | 8. 重申加强国际合作极其重要 可以协助各国努力充分执行 马德里行动计划 因此鼓励国际社会进一步促进所有有关行动者之间的合作 |
| As described more fully below, the transition strategy employed during the Mission's final two years involved sharing Mission know how with national counterparts to improve their capacity to promote peace accords implementation in the future. | 如下文更全面说明的那样 核查团在最后两年期间实施的过渡战略 涉及与国家对应机构分享核查团的专门知识 以提高其能力 改进未来和平协定的执行情况 |
| One case involved an international civilian post, while the other 19 cases involved military personnel. | 其中一个案子涉及一名高级文职人员 另外19个案子涉及军事人员 |
| Although the Commission has concluded that none of the individuals interviewed to date were involved in any activity in connection with the explosion, in order to ensure that that track is fully exhausted some additional interviews will be necessary. | 虽然委员会已作出结论 到目前为止约谈的个人没有一个涉及与爆炸有关的活动 但是为了确保这条线索得到彻底调查 还有必要再进行一些约谈 |
| The Committee was informed that the estimate involved start up costs, which would decrease over time as the electronic system became fully operational and as staff became more aware of their obligations and more familiar with the filing system. | 委员会获悉 估计数涉及开办费用 随着电子系统的完全运作以及工作人员日益了解义务 更加熟悉申报归档系统 开办费用将逐渐减少 |
| In this capacity it sought to ensure that the project responds to the primary objectives of the UNCCD, that linkages are built with the NAPs in the countries concerned, and that the respective focal points are fully involved in the project. | 在监督方面 秘书处努力确保该项目反映 荒漠化公约 的主要目标 与有关国家的国家行动方案建立联系 并且各个联络点充分参与到项目中 |
| The Polish language is involved. | 涉及到波兰语 |
| People should get more involved. | 人们需要更多的交流 |
| Stresses that indigenous cultures, traditions and knowledge, including in the field of medicine, are to be fully considered, respected and promoted in development policy and planning in mountain regions, and recommends that mountain indigenous communities be directly involved in decisions affecting their lives | 10. 着重指出制订山区发展政策和规划时必须充分考虑 尊重和增进土著文化 传统和知识 包括医药领域的文化 传统和知识 并建议山区土著社区直接参与对其生活具有影响的决策 |
| The author asserts that the Chamber may rule only on irregularities in the judgement, and may not deal fully with the rights sic involved, but must confine itself to examining the applicant's arguments to determine whether or not they are well founded. | 提交人宣称 法庭只能就判决是否符合法律作出裁决 不能全面地审理所涉 权利 原文如此 然而 法庭必须仅限于审查申诉人提出的辩论理由 以确定这些理由是否确凿 |
| It's a little bit more involved. | 会涉及一点其他的内容 |
| Both are profoundly involved in both. | 事實上兩邊的腦緊密的相互影響 |
| We were involved with several experiments. | 我们参与了几项实验 |
| Nowadays, the user is actually involved. | 笑 现如今 用户都已经进化了 |
| It's involved in learning and memory. | 它牵扯到学习和记忆 |
| But finally, I got myself involved. | 但是最后 我自己也参与到了他们的行动中 |
| He was involved in the trouble. | 他被卷进了是非中 |
| She didn't want to get involved. | 她不想涉入其中 |
| Don't get involved with that guy. | 別和這個人打交道 |
| tractor drivers involved in farm production | 农产品生产部门的拖拉机手 客货车司机 按照塔吉克斯坦共和国政府批准的清单 |
| To that end and in order to enable the recipient countries to play a central role in the formulation of their national development strategies, they should be fully involved at all stages of the design, implementation, monitoring and evaluation of development programmes and projects. | 为了实现这一目标 使其在拟订国家发展战略方面扮演中心角色 接受国应该完全参与到发展方案和项目的所有酝酿 执行 监督和评估阶段 |
| (e) Also called upon Member States in which the death penalty might be carried out to ensure that officials involved in decisions to carry out an execution were fully informed of the status of appeals and petitions for clemency of the prisoner in question | 43 2003年10月23日的会议纪要 最终版本 |
| SADC was seriously concerned over allegations of sexual exploitation by military and civilian personnel of MONUC and urged the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) and other United Nations agencies involved to fully investigate those allegations and take appropriate actions to end such a behaviour. | 36. 南共体担心地注意到所揭露出来的联刚特派团的军人和文职人员的性剥削 并劝维持和平行动部和其他联合国机构要对所揭露的事情进行详细的调查 采取必要的措施 防止事情的再次发生 |
| Of the allegations of sexual exploitation, 55 involved female victims, 22 involved male victims and, in 23 of the cases, it was not possible to identify the gender of the victim or the incident involved both sexes. | 在性剥削指控中 有55 的案件的受害人为女性 22 的案件的受害人为男性 有23 的案件无法识别受害人的性别 或者男女双方均为受害者 |
| Come on everyone's got to get involved. | 别这样 每个人都参与进来 |
| We got involved in a traffic accident. | 我們被捲入了一場交通事故 |
| Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in. | Nathan Myhrvold参与制造的钍反应堆 |
| And then UNAMA became involved in Afghanistan. | 然后联合国阿富汗援助团也在阿富汗参加了这个活动 |
| Seven nations are involved in building this. | 7个国家正携手建造这一装置 |
| I don't have ego involved in this. | 我可不是自尊心的问题喔 |
Related searches : Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Stay Involved - Actively Involved - Issues Involved - Work Involved - Involved Party - Everyone Involved - Cost Involved