Translation of "fundamental reason" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fundamental - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We think that this characteristic is a fundamental reason for PSI's success to date.
我们认为这一特点是到目前为止扩散安全倡议取得成功的根本原因
And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here.
其根本原因 我想 为什么我们认为老化是不可避免的 是可以用我在这儿给老化的定义作为总结
For this reason many indigenous organizations describe the problem of education as one of the fundamental issues affecting the full exercise of their human rights.
为此 许多土著组织认为教育问题是涉及到全面行使其人权的一个根本性问题
The absence of competitive domestic private activities is a fundamental reason why Africa continues to lag even in comparison with other parts of the developing world.
缺乏具有竞争力的国内私营企业 是非洲依然 甚至落后于发展中世界其他地区的根本原因
Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process and both biology and technology are evolutionary processes accelerate.
这是一个有意思的图表 而其这个通道最基本原因为什么 一个进化过程 生物学和科技都是进化过程 加速
For this reason, the technical cooperation for DPRK in the area of human rights would be inconceivable unless this fundamental obstacle to its realization is removed once and for all.
为此 如果不一劳永逸地清除这一根本性障碍 就别想同朝鲜民主主义人民共和国在人权领域开展技术合作
And that's one of the fundamental reasons that this problem is so hard to talk about, and, in general, I think it's the underlying reason that it's been politically unacceptable to talk about this.
这也是为什么这个问题如何难以被讨论的根本原因之一 而且我觉得这也正是 政治上不愿意提及这个问题的潜在原因
But there's a more fundamental reason that it's not intrinsically upbeat, because a non zero sum game, all it tells you for sure is that the fortunes will be correlated for better or worse.
还有一个更深层的原因 因为非零和博弈 它只能保证结果要么是都好 要么是都坏
The fundamental problem is that while some people postpone saving for sensible reasons, and will resume saving later, many others fail to save for no good reason, and are unlikely to make up for it later.
根本问题是 尽管某些人出于合理的理由而推迟储蓄并在以后恢复储蓄 还有许多其他人没有什么好的理由而没有储蓄 而且也不大会将来补偿
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
这不只是商业的根本 它也是生活的根本
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
人们是无缘无故地被杀害 而不是死于正常的原因 就像真的有正常原因似的 但是有时候人们就是这样想的
Reason Explanation
Reason Explanation
fundamental freedoms
大会,
Indeed, Western works are taught as models for writing to journalism students in China s universities. This is a crucial change, and it is the fundamental reason for an increasing number of genuine news items and commentaries in China s media today.
事实上 在中国的大学里 西方作品被当成 写作范本 传授给新闻专业的学生 这是一个至关重要的变化 是今天中国媒体真实新闻和真实评论数量不断增加的一个最根本原因
The result is that the least unacceptable candidate gets the job. And, as it stands, there is no reason to believe that the advent of social media, satellite television coverage, or a more intrusive press will change that fundamental reality.
结果是 不能接受程度最低的 候选人最终胜出 而且 现状显示没有理由认为社交媒体 卫星电视覆盖或更具披露性的媒体会改变这一基本状况
It is important to emphasize that fundamental due process protections under international humanitarian law apply not only to POWs and civilians, but also to unprivileged combatants who, for whatever reason, are denied protection under the Third or Fourth Geneva Convention.
重要的是要强调 国际人道主义法之下基本正当程序保护不仅适用于战俘和平民 而且还适用于不享有受保护权利的战斗人员 由于某种原因 他们不能享受日内瓦第三公约或第四公约的保护
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
这并不是唯一原因 生活不是简简单单的 一个单一的故事
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values.
人权和基本自由是我们共同的基本价值的表现
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.
理由是 或者不成其为理由 只是我为什么要问这个问题的理由
That's one reason.
这些动力包括
What's the reason?
是什么原因
What's the reason?
是什么道理
An important reason for this is that, in order to create a successful market system, the state must respect basic individual rights the rule of law, private property, and the enforcement of justice. These fundamental rights are part and parcel of democratic government.
其中一个重要的原因就是 为了创造一个成功的市场体系 国家必须尊重基本个人权利 法制 私有财产和实施公正 这些根本的权力是民主政府的细胞 但就经济发展而言 这些基本权利比普选权和真正的政治竞争等纯粹的政治权力更为重要
And for good reason.
这是有原因
And there's a reason.
形成这种状况还有个原因
Europe s Lapse of Reason
欠缺理性的欧洲
The reason is obvious.
原因是明显的
(2) Safeguarding fundamental values
(2) 捍卫基本价值观
It is important for a simple and fundamental reason that the international community places great hopes on the efforts of South Africa and the personal involvement of President Thabo Mbeki to help extricate Côte d'Ivoire from the deep rooted crisis in which it finds itself.
之所以很重要 其原因很简单 也很基本 这就是 国际社会对南非为帮助科特迪瓦摆脱其目前所处的深刻危机而作的各种努力以及塔博 姆贝基总统在这方面的亲自参与 寄予极大的希望
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
笑声 事实上我们这种自以为对的感受 是有构造性的原因
Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
我们很难预测 多久才会有 突破性的进步
Because in the long run, I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive.
因为就长远来看 我看不出有什么实际的原因 报纸在未来还能够继续生存
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.
我需要知道答案 而答案需要通过音乐告知
Model is based on reason.
模型是建立在理智上的
We don't need a reason.
我们不需要原因去玩
Do you know the reason?
你知道是什麼原因
Returns the first error reason.
Returns the first error reason.
Well, it's a good reason.
好的 这是一个很好的理由
What would be your reason?
你的理由是什么
So that's the personal reason.
这 就是我的个人原因
The Eclipse of British Reason
站不住脚的英国理由
They don't need a reason.
他们不需要理由
And what was the reason?
原因
Tom laughed for no reason.
湯姆無故地笑
Your reason is very good.
你的理由很充分

 

Related searches : Fundamental Nature - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information - Fundamental Goal - Fundamental Physics