Translation of "funds transfer pricing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | 出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章 |
| Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. | 撰写了关于转移定价和其他税务问题的文章 |
| Has served as Chairman, International Fiscal Association at Norwegian Branch, and instructor at OECD training courses on natural resources taxation and transfer pricing. | 曾任国际政府财政协会挪威分会主席 并在经合组织的自然资源征税和转移定价问题培训班担任讲师 |
| (b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. | (b) 通过电子资金汇划或支票的方式 |
| l. Facilities for the transfer of funds to and from foreign countries 20 | 按第INC 6 19号决定附录中所列项目 要求那些有意担任 |
| 55 188. Preventing and combating corrupt practices and illegal transfer of funds and repatriation of such funds to the countries of origin | 55 188. 防止和打击贪污行为及非法转移资金并将这些资金返还来源国 |
| (vi) Indonesia assistance to bank Indonesia with a draft Funds Transfer Act (2004) and | ㈥ 印度尼西亚 在 资金转移法 草案方面向印度尼西亚银行提供援助 2004年 |
| 56 186. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin | 56 186.防止和打击腐败行径及转移非 法来源资金的活动并将这些资 金退回来源国 |
| 57 244. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin | 57 244. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金退回来源国 |
| In the case of a funds transfer from a bank account initiated by the grantor, the transferee of funds takes free of a security right in the funds of the bank account unless the transferee has knowledge that the transfer violates the terms of the security agreement and the transfer is outside the ordinary course of business of the grantor . | 65. 如果设保人从一银行账户进行资金划拨 资金划拨的受款人取得资金而不连带银行账户资金上的担保权 除非受款人知道该项划拨违反了担保协议的条款 而且该项划拨超出了设保人正常的业务过程范畴 |
| 1. Reiterates its condemnation of corruption, bribery, money laundering and the illegal transfer of funds | 1. 重申谴责贪污 贿赂 洗钱和非法转移资金 |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | 与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术 |
| Recalling further its resolution 55 188 of 20 December 2000 on preventing and combating corrupt practices and illegal transfer of funds and repatriation of such funds to the countries of origin, and its resolution 56 186 of 21 December 2001 on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin, | 还回顾其2000年12月20日关于防止和打击腐败行径及资金的非法转移并将这些资金返还来源国的第55 188号决议和2001年12月21日关于防止和打击腐败行径及非法来源资金的转移并将这些资金归还来源国的第56 186号决议 |
| (e) To support efforts to reduce capital flight and measures to curb the illicit transfer of funds. | e 支持为减少资本外流所作的努力 支持采取措施 遏制非法资金转移 |
| and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | c) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续 |
| (a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar. | (a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行 |
| 3190 Administrative pricing n.e.s. | 2900 准关税措施(未另说明) |
| Whether or not companies pay taxes properly (and for example do not engage in abusive transfer pricing manipulation) can have an important impact on a country's ability to alleviate its development problems. | 这些政府一方面在社会体制或公共基础设施升级等领域面临艰巨任务 而另一方面用以处理这些问题的资源只相当于发达国家政府资源的一小部分 |
| In those regulations, henceforward neither the State nor individuals may transfer funds for the benefit of private individuals. | 这些条例规定 今后无论国家还是个人 均不得将资金转移给私人 |
| Underlining the fact that preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds is an important element in mobilizing resources for development, | 强调防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金退回是调集发展资源的一个重要因素 |
| They've just instituted dynamic pricing. | 他们采用了动态定价 |
| Other States have given their regulatory authorities the right to designate informal transfer systems as regulated funds transfer systems, or as financial services, in order to establish supervisory authority over them. | 其他国家授权监管当局指定非正规转移系统为受管制的资金转移系统 或者为金融服务 以便对其拥有监督权力 |
| Noting also that the problem of corrupt practices and the transfer of funds of illicit origin, as well as the need to prevent the transfer of such funds, and to return them, have social, economic and legal implications that require comprehensive, holistic examination at the national and international levels, | 还注意到腐败行径和转移非法来源资金的问题以及防止这些资金的转移并将其退回的必要性所涉的社会 经济和法律后果 必须在国家和国际两级对此进行全面 整体的审查 |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | 高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费 |
| (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator | ㈠ 在电子资金划拨单和相关电文中列入关于发端人的准确而有用的信息 |
| Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动 并将这些资产退回来源国 |
| Recalling also Economic and Social Council resolution 2001 13 of 24 July 2001, entitled Strengthening international cooperation in preventing and combating the transfer of funds of illicit origin, derived from acts of corruption, including the laundering of funds, and in returning such funds , | 又回顾经济及社会理事会2001年7月24日题为 加强国际合作 防止和打击转移腐败行径所得非法来源的资金 包括洗钱 并返还这类资金 的第2001 13号决议 |
| The Right Time to Reform Fuel Pricing | 改革燃料定价正当时 |
| (d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | (d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 |
| (c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 |
| In relation to terrorist financing, this includes examining low value international funds transfer instructions as terrorist financing may involve only small amounts.a | 关于资助恐怖主义的问题 这包括研究小数额国际资金转移交易 因为恐怖主义筹资也可能涉及较小数额 |
| (d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin. | (d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 |
| (d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | (d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 |
| I won't dwell on the pricing at all. | 如果是我 我不会花太多的篇幅在价格上 |
| Taking note of the report of the Secretary General on the prevention of corrupt practices and illegal transfer of funds,A 55 405. | 注意到秘书长关于防止贪污行为和非法转移资金的报告 A 55 405 |
| It is noted that the reliability requirement originated from language in laws relating to the closed and heavily regulated area of funds transfer. | 15. 据指出 可靠性要求取之于有关资金划拨这一监管严密的封闭领域的法律措词 |
| (d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | d 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源 国 续 |
| (c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源 国 续 |
| (c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续 |
| Under section 17B of the FTR Act, all international funds transfer instructions (IFTIs) sent into and out of the country are reported to AUSTRAC. | 根据金融交易报告法第17B节 所有送进和送出国家的国际资金转移指示 都向澳大利亚金融情报股报告 |
| Draft resolution on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国的决议草案 |
| Globalization and interdependence preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 全球化和相互依存 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国 |
| Globalization and interdependence preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 全球化和相互依存 防止和打击腐败行径及转移 非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国 |
| Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
| (3)The pricing information of the market is open. | 三 市场 价格 信息 是 公开 的 |
Related searches : Transfer Pricing - Funds Transfer - Transfer Funds - Transfer Pricing Schemes - Transfer Pricing Arrangements - Internal Transfer Pricing - Transfer Pricing Dispute - Global Transfer Pricing - Transfer Pricing Specialist - Transfer Pricing Mechanism - Transfer Pricing Provisions - Liquidity Transfer Pricing - Transfer Pricing Principles - Transfer Pricing Services