Translation of "further improvement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Further improvement - translation : Improvement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, that machinery requires further improvement.
然而 这一机制需要进一步改进
However, we should continue to strive for further improvement.
但是我们应该继续努力 力求进一步改进
However, we believe that there still exists room for further improvement.
然而 我们认为仍然有进一步改进的余地
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below.
在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进
22 8 Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
22 8 进一步改进环境紧急情况的预防 准备 评估 应急和减轻
The capacity of developing countries to manage the maturity structure and currency composition of debt needs further improvement.
35. 发展中国家需要进一步改善管理到期结构和债务货币比例的能力
While the security situation has remained stable in recent months, the safety of minorities still needs further improvement.
尽管近几个月里安全局势保持稳定 少数民族的安全仍然需要得到进一步改善
Treasury operations at the United Nations Office at Geneva have been further reviewed to identify areas for improvement.
正在进一步审查联合国日内瓦办事处的财务业务 以便落实可改进的领域
Identify areas for further improvement of the document management system, following the completion of the self evaluation project
在自我评价项目完成以后 查明文件管理系统哪些方面需要进一步改进
Despite the improvement in that sector in comparison with the period during which the situation drastically deteriorated, the Government believes that the security situation could see further improvement should the following conditions materialize.
尽管同局势急剧恶化的时期相比安全部门有了改善 但是政府认为 如果具备以下条件 安全局势可以取得更多的改进
While the List is constantly achieving greater relevance and accuracy, the Team has suggestions for further improvement and impact.
33. 清单的实用性和精确度正在不断加强 监测小组也提出了进一步改善和加强影响的建议
Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters,
强调有必要进一步改进与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的现有资料和分析
Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters,
强调有必要进一步改进可以获得的与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的资料和分析
Customs and border enforcement of arms flows needs further improvement to implement effectively the United Nations arms embargo on Somalia.
有必要进一步改进对于武器流动的海关和边境执法工作 以有效执行联合国对索马里的武器禁运
Recalling further its resolution 54 139 of 17 December 1999 on the improvement of the status of women in the Secretariat,
还回顾其1999年12月17日关于提高妇女在秘书处的地位的第54 139号决议
Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters,
深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础,
Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters,
深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础
It's a 130 fold improvement, and that is 10 times further and faster than anything we've ever achieved in industrial history.
这是一个一百三十倍的改进 而且这是 我们在工业历史上至今所实现的十倍之快之深远
Further support is needed to ensure that other interested countries also benefit from evaluations and improvement in their investment policy framework.
需要进一步提供支持 以确保其他感兴趣的国家能够从审评和本国投资政策的改善中获益
OIOS seeks regular feedback from managers on their satisfaction with the audit services provided and on potential areas for further improvement.
7. 监督厅定期寻求管理人员对所提供审计服务满意程度的反馈意见以及对哪些方面可进一步改进的意见
Improvement in the rate of implementation of programmes for 2004 was acknowledged and further reduction of the surplus fund balance was encouraged.
会议认识到2004年方案执行率所取得的改进 并鼓励进一步减少盈余余额
We believe that further improvement of the Council's working methods will bring us closer to agreement on the increase of its membership.
我们认为 进一步改进安理会工作方法将使我们更接近于就增加其成员达成协议
In our view there is a good basis for compromise the five Ambassadors' proposal, which is open to further elaboration and improvement.
我们认为 已经有了达成妥协的良好基础 这就是五大使提案 而该提案还可进一步审议和改进
But while there have been further reports of assets freezing, the combination of sanctions has still not achieved its full potential and the Monitoring Team makes further recommendations for improvement in this report.
但是 虽然提出了关于冻结资产的进一步报告 各项制裁综合起来还没有发挥全部潜力 监测小组在本报告中提出了进一步改善的建议
Recalling further its resolution 55 69 of 4 December 2000 on the improvement of the status of women in the United Nations system,
还回顾其2000年12月4日关于提高妇女在联合国系统的地位的第55 69号决议
The Global Assessment Programme on Drug Abuse has contributed to the further improvement of drug abuse information systems in a number of countries.
42. 药物滥用全球评估方案有助于进一步改进一些国家的药物滥用信息系统
I should like briefly to point to two aspects where, in my opinion, Member States and the Committee must strive for further improvement.
我谨简单谈谈我认为会员国和委员会必须努力进一步改善的两个方面
The secretariat also concluded that further improvement is needed in the quality of documents to make them more readable and the language less complicated.
21. 秘书处的结论还有 在文件质量方面必须进一步改进 使文件更加易懂 用语更简单
In conclusion, let me stress again that, according to realistic and fact based criteria, Kosovo has seen steady further improvement during the reporting period.
最后 让我再次强调 根据实际和基于事实的标准 科索沃在报告期内的情况进一步稳步改善
It also supported further improvement in the quality of the CCA and UNDAF, in whose preparation the Government should continue to play the leading role.
俄罗斯联邦还支持进一步提高共同国家评估和联合国发展援助框架的质量 在其准备工作中 政府将继续发挥领导作用
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,
回顾关于军事情况客观情报的指导方针和建议 其中建议进一步审议若干领域 例如改进标准汇报制度
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,
回顾关于军事情况的客观情报的指导方针和建议曾建议若干作进一步审议的领域 例如改进标准汇报制度,
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,
回顾关于军事情况的客观情报的指导方针和建议 曾建议若干进一步审议的领域 例如改进标准汇报制度
The SBI took note of the recommendations contained in document FCCC SBI 2005 7 on further improvement of training materials and on future hands on training workshops.
3. 履行机构注意到FCCC SBI 2005 7号文件中所载的关于进一步改进培训教材和进一步开展实用培训研讨会的建议
Increase organizational efficiency Further improvement of programmatic and operational performance at the country level requires UNFPA to strengthen its presence and support for countries at the regional level.
3. 提高组织效率 要进一步改善在国家一级的方案和业务业绩 就要求人口基金加强它在区域一级的力量和对国家的支助
To date, the LEG has been requested to review the draft NAPAs of Samoa, Cambodia and Malawi with the aim of providing comments and suggestions for further improvement.
迄今为止 最不发达国家专家组已经收到请求审查萨摩亚 柬埔寨和马拉维的国家适应行动方案草案 以提出进一步改进的意见和建议
Tourism is regarded as another important sector, but the improvement of airline services must remain an important priority for the Territory if tourism is to be developed further.
63. 旅游业被认为是另一个重要部门 但是 旅游业要想进一步发展的话 改善航空服务就必须是领土的重要优先事项
The SBI invited Parties to submit to the secretariat, by 15 November 2005, their views on possible options for further improvement of the organization of the intergovernmental process.
13. 履行机构请各缔约方于2005年11月15日前向秘书处提出进一步改进政府间会议进程安排的可能方案
women's health improvement.
改善妇女的健康状况
Areas for improvement
改进的领域
Improvement of health
F. 改善保健
All of the above mentioned data indicate a necessity of continuous work on further improvement of protection of women during pregnancy (the increase of availability, education, control of service quality).
上述所有数据均表明 有必要继续工作 以进一步改善对孕期妇女的保护 增加有效性 进行教育 控制服务质量
In this context, further improvement in the compilation, analysis and dissemination of internationally comparable distributive trade statistics is recognized by the Statistics Division as one of its immediate priority activities.
因此 统计司认识到 进一步改善有关国际上可比较的分配贸易统计的编纂 分析和传播 是其当前优先活动之一
Measures for further improvement of the procedures and working methods of the Security Council and its sanctions committees related to assistance to third States affected by the application of sanctions
二. 进一步改进安全理事会及各制裁委员会有关援助因实施制裁而受影响的第三国的程序和工作方法的措施
While there remained room for further improvement, there was reason too for optimism that the people of Nagorno Karabakh could consolidate the democratic progress witnessed in the 19 June elections.
一方面仍有进一步改进的余地 同时也有理由乐观地认为 纳戈尔诺 卡拉巴赫人民可以巩固6月19日选举所表现出的民主进展

 

Related searches : A Further Improvement - For Further Improvement - Overall Improvement - Great Improvement - Improvement Notice - Technical Improvement - Improvement Initiatives - Improvement Program - Dramatic Improvement - Incremental Improvement - Gradual Improvement - Substantial Improvement