Translation of "further partners" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Further reduction of transaction costs for Governments and other partners dealing with the United Nations
(g) 进一步降低政府及其他伙伴与联合国打交道的业务往来成本
Further details of collaboration with NGOs and other partners are provided in UNHCR's Global Report 2004.
难民署2004年全球报告提供了与非政府组织和其他伙伴合作的进一步的详情
The country looked forward to further enhancement of market access by the country's major trading partners.
该国期待其主要贸易伙伴进一步增加市场准入机会
Many delegations commended the joint efforts and collaborative process between UNICEF and WHO and their partners in developing the GIVS, and encouraged further consultations with regional partners and national Governments.
39. 很多代表团称赞儿童基金会和卫生组织及其合作伙伴进行联合努力并开展协作 以制订全球免疫展望和战略 并鼓励同区域伙伴和各国政府进行更多协商
Also at the global level, UNICEF will work with WHO and other partners to further strengthen the JMP.
90. 在全球一级 儿童基金会还同卫生组织和其他合作伙伴一起进一步加强联合监测方案
5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters
5. 鼓励伯利兹政府连同有关伙伴进一步拟订旨在预防和减轻自然灾害的战略
Ethiopia called on development partners to provide further support in terms of strengthening the trade negotiating capacity of the least developed countries.
埃塞俄比亚呼吁发展伙伴在加强最不发达国家贸易谈判能力方面给予进一步的支持
He invited more partners to provide further support for the launching of a multi year programme in the area of peace and security.
他请更多的合作伙伴为启动和平与安全领域内的多年期方案提供进一步的支持
A further important UNICEF focus will be on working with partners to identify and leverage additional resources for accelerating results and impact for children.
19. 儿童基金会一个更重要的重点 将是与伙伴合作 查明和筹措额外资源 以促进对儿童有利的结果和影响
Priority is being given to seeking further efficiency gains, in particular through the restructuring of the secretariat, and an increased engagement of external partners and expertise.
优先考虑进一步提高效率 特别是通过改革秘书处提高效率 以及更多地吸收外部伙伴和专门知识
The other 60 reported having partners with multiple sexual partners, partners who were drug users by injection and partners HIV positive.
另外60 报告其伴侣有多个性伴侣 是注射吸毒者或艾滋病毒呈阳性
Recalling also the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation, as well as between that organization and the Asian Partners for Cooperation, Japan and the Republic of Korea, which have been further enhanced in 2000,
又回顾欧洲安全与合作组织同地中海合作伙伴间的特殊关系以及该组织同亚洲合作伙伴 日本和大韩民国间的特殊关系 这些关系在2000年得到了进一步加强
To eradicate this scourge, we are now taking further steps through the adoption of economic and social programmes, in cooperation with our bilateral and multilateral development partners.
为了根除这一祸害 我们现在正采取进一步措施 通过经济和社会方案 与我们的双边和多边发展伙伴进行合作
The Government had implemented pro poor policies and was taking further steps through the adoption of economic and social programmes in cooperation with bilateral and multilateral development partners.
斯里兰卡政府实施了扶贫政策 并在进一步采取措施 与双边和多边发展伙伴合作开展经济和社会方案
Recalling also the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation, as well as between that organization and the Asian Partners for Cooperation, Japan, the Republic of Korea and Thailand, which have been enhanced further in 2001,
又回顾欧洲安全与合作组织同地中海合作伙伴间的特殊关系以及该组织同日本 大韩民国和泰国等亚洲合作伙伴间的特殊关系 这些关系在2001年都已得到了进一步加强
Recalling also the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation, as well as between that organization and the Asian Partners for Cooperation, Japan, the Republic of Korea and Thailand, which have been enhanced further in 2002,
又回顾欧洲安全与合作组织同地中海合作伙伴间的特殊联系以及该组织同日本 大韩民国和泰国等亚洲合作伙伴间的特殊联系 这些联系在2002都已得到进一步加强
There is awareness that further cooperation opportunities in the areas of education, health, agriculture and others should be explored with non traditional development partners such as countries from the region.
人们意识到 应当与诸如区域性国家之类的非传统性合作伙伴探讨进一步扩大教育 卫生保健 农业以及其他各方面合作的机会
The stalling of the inauguration of the President elect, which was finally held on 1 October 2005, raised internal tensions further and sent worrying signals to the country's external partners.
当选总统迟迟不能宣誓就职 就职仪式最终于2005年10月1日举行 使国内紧张局势进一步加剧 并向该国的外部伙伴发出了令人担忧的信号
5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters, in accordance with the International Strategy For Disaster Reduction
5. 鼓励伯利兹政府连同有关伙伴 按照国际减灾战略 进一步拟订旨在预防和减轻自然灾害的战略
Further support from development partners was necessary in providing assistance for mitigating costs associated with trade reform and liberalization, as well as for building the trade competitiveness of Arab developing countries.
发展伙伴有必要进一步给予支持 为减轻贸易改革和自由化带来的负担提供帮助 并建立阿拉伯发展中国家的贸易竞争力
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.
你必须创造内部的合作伙伴 必须拥有同盟
Implementing partners
执行伙伴
Achieving the full integration of a rights based approach into the work of the relevant United Nations agencies and partners entailed changing certain operational and donor mindsets, and therefore constituted a further challenge.
使基于权利的方法全面融入联合国有关机构和合作伙伴的工作 需要改变某些业务心态和捐助心态 因此 这成为另一个挑战
Or have they partners ? Then let them bring their partners if they are truthful!
难道他们有许多配主吗 教他们把那些配主召唤来 如果 他们是诚实的人
Or have they partners ? Then let them bring their partners if they are truthful!
難道他們有許多配主嗎 教他們把那些配主召喚來 如果他們是誠實的人
Implementing partners' expenditure
1. 执行伙伴的支出
Consultation with partners
与伙伴磋商
Governments acknowledged progress by the UNDG ExCom agencies in harmonizing procedures and noted that further work was needed to simplify United Nations work at the country level and to ensure inclusiveness of all partners.
各国政府确认了UNDG ExCom机构在统一程序方面所取得的进展 并且指出 需要进一步努力简化联合国在国家一级的工作方面以及确保包容所有的合作伙伴
Or do they have partners? Then let them produce their partners, if they are truthful.
难道他们有许多配主吗 教他们把那些配主召唤来 如果 他们是诚实的人
Or do they have partners? Then let them produce their partners, if they are truthful.
難道他們有許多配主嗎 教他們把那些配主召喚來 如果他們是誠實的人
No intercessor will they have among their Partners and they will (themselves) reject their Partners .
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主
No intercessor will they have among their Partners and they will (themselves) reject their Partners .
他們的配主中 將來沒有為他們說情的 他們將否認他們的配主
It is Allah Who has created you further, He has provided for your sustenance then He will cause you to die and again He will give you life. Are there any of your (false) Partners who can do any single one of these things? Glory to Him! and high is He above the partners they attribute (to him)!
真主创造你们 然后供给你们 然后使你们死亡 然后使你们复活 你们的配主 谁能做那些事情中的任何一件事情呢 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的
It is Allah Who has created you further, He has provided for your sustenance then He will cause you to die and again He will give you life. Are there any of your (false) Partners who can do any single one of these things? Glory to Him! and high is He above the partners they attribute (to him)!
真主創造你們 然後供給你們 然後使你們死亡 然後使你們復活 你們的配主 誰能做那些事情中的任何一件事情呢 讚頌真主 超絕萬物 他超乎他們所用來配他的
Welcomes further the holding of the meeting of Guinea Bissau's partners to prepare for the round table conference, and stresses the importance of strong participation in the donor round table conference scheduled for October 2005
10. 还欢迎几内亚比绍合作伙伴为筹备圆桌会议举行会议 并强调积极参加定于2005年10月举行的捐助者圆桌会议十分重要
In order to further political commitment to the implementation of the Convention, the secretariat has actively advocated the combat against desertification in relevant international forums and processes, as well as through meetings with key partners.
为了加强执行 公约 的政治承诺 秘书处在有关国际论坛和进程中以及通过会见关键的伙伴 积极宣传防治荒漠化
The second phase will further build the capacity of local partners to expand the pilot training activities launched during the past biennium and replicate the model in other sites. The following results have been obtained
该项目的第二阶段旨在进一步建立地方伙伴单位的能力 扩大上个两年期开展的实验培训活动 并在其他地点推广样板
The Partners and Youth Section will function first and foremost as a liaison between major youth partners and internal programmes, promoting the programmes to potential partners, facilitating accessibility and guiding the programmes in identifying suitable partners to engage in their activities.
伙伴和青年科首先要发挥主要青年伙伴与各内部方案之间的联系者的职能 向潜在的伙伴宣传各项方案 帮助建立沟通的能力和指导各方案查明哪些伙伴适合参与方案的活动
And the partners they ascribed will not be their intercessors and they will deny their partners.
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主
And the partners they ascribed will not be their intercessors and they will deny their partners.
他們的配主中 將來沒有為他們說情的 他們將否認他們的配主
Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.
难道他们有许多配主吗 教他们把那些配主召唤来 如果 他们是诚实的人
Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.
難道他們有許多配主嗎 教他們把那些配主召喚來 如果他們是誠實的人
After the liberation of Kuwait, the six partners bought out the interests of the four partners.
科威特解放后 6位合伙人从另外4位合伙人处购回股权
Russia s Skeptical G8 Partners
俄国疑虑重重的G8伙伴
E. Working with partners
E. 同合作伙伴共同努力

 

Related searches : Partners Meeting - Equal Partners - Community Partners - Our Partners - Bottling Partners - Scientific Partners - Economic Partners - University Partners - Medical Partners - Partners Interest - Ecosystem Partners - Partners Agreement - Partners From - With Partners