Translation of "further practical experience" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Experience - translation : Further - translation : Practical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is anticipated, however, that given further training, management direction and practical experience, the development of indicators and data collection methods will be improved.
不过 预期通过进一步培训 加强管理指导和获得实际经验 指示数的制定和数据收集方法将会得到改进
Trust is built through shared norms, reciprocity and the practical experience of effective collaboration.
信任是通过共同准则 对等原则和开展有效协作的实际经验建立起来的
Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement
政府采购使用电子 逆向 拍卖实际经验比较研究
Many young people have been able to acquire professional experience and practical knowledge making them employable.
许多青年都能获得使他们能够就业的专业经验实际知识
The participants in those workshops were experts with practical experience in research and exploration in the deep ocean.
参加讲习班的人都是在深海研究与勘探方面具有实践经验的专家
The Working Group decided to take practical steps to further strengthen the practical aspects of its cooperation with the Special Rapporteur, Mr. Stavenhagen.
工作组决定采取实际步骤 进一步实际操作方面加强与特别报告员斯塔文哈根先生的合作
Practical experience indicates that there is a lack of predictability in mobilizing adequate resources for peacebuilding based on voluntary contributions.
实际经验表明 在为基于自愿捐款的建设和平行动调动足够资源方面缺乏可预测性
55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia
55. 我们承诺通过切实开展国际合作采取进一步行动 以期
We commend its activities and expect that it will come up with further concrete, practical results.
我们赞赏其活动 希望它将进一步取得具体 切实成果
Naturally, we are delighted to participate in this debate, and we are doing so from the perspective of our practical experience and our expectations.
我们自然乐于参加本次辩论 我们是带着实际经验和期望的愿景参加本次辩论的
Training courses, workshops and seminars were held on six continents to raise awareness and provide practical experience in nuclear material accountancy and physical protection.
曾在六大洲举办了培训班 讲习班和研讨会 以提高核材料衡算和实物保护方面的认知和提供实际经验
The following are examples of what has been learned from the practical experience of the implementation of ongoing monitoring and verification in the missile area.
以下例子表明了通过在导弹领域执行不断监测与核查计划所吸取的实际经验教训
They will build on this experience through developing user support and training tools that make practical sense of the numerous information sources and services available.
它们将从这一经验出发 开发用户支助和培训工具 切实使用无数的信息来源和现有的服务
It should draw on practical experience and promote measures to expand capacities, create opportunities and enable concrete progress on development goals in specific countries and contexts.
为此 委员会应该利用已经取得的经验并且促进在加强能力 开辟前景和方便在特定国家和情况下实现发展目标的方面取得具体成果的措施
Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas,
强调需要作出进一步努力 以便在受影响地区制订和有效执行实际裁军方案
It should further utilize its advantages and take practical measures to promote the integration of resources among donor countries, United Nations agencies and regional organizations so that counter terrorism assistance can have a greater practical result.
反恐委员会应进一步发挥优势 采取切实可行的措施 促进各捐助国 联合国机构及区域组织的资源整合 推动反恐援助产生更大实际效果
The importance of learning from one another's experience and sharing good practice in that regard was further noted.
在这方面还提到了相互取经和交换良好做法的重要性
Your vast experience, your foresight and your relentless quest for practical solutions to problems leave me in no doubt that the Conference will make commendable progress during your presidency.
你的丰富经验 远见和不屈不挠寻求切实解决问题的精神使我深信本会议在你担任主席期间将会取得值得称道的进展
The recommendations were based on a situation analysis of the status of women, the documentation available and the knowledge and practical experience of the members of the working group.
本报告提出的建议是基于对妇女生活现状的分析 基于现有的文献资料 以及基于工作组成员的知识和实践经验
It is important to further such support with practical projects at the national level to implement the Convention on Biological Diversity guidelines.
通过国家一级的实际项目执行 生物多样性公约 的准则 以进一步给予支持 十分重要
There is always an emphasis on the active participation of members of the university community (professors, students, postgraduates), which gives them invaluable practical experience with space technology and scientific research.
人们一直都在强调大学界成员 教授 学生 研究生 应积极参与 这为他们提供在空间技术和科学研究方面宝贵的实践机会
There are ongoing and past projects from which to draw practical experience on how to proceed with the proposed method of filling the gap between expert and community based knowledge.
36. 有一些正在开展的和过去的项目 从中可以得出关于如何用提议的方法填补专家和基于社区的知识之间差距的实际经验
CEB members further suggest that establishing a task force to deal with fund raising for extrabudgetary funding may encounter political and practical obstacles.
37. 行政首长协调会成员还提出 设立专事预算外筹资的工作组可能会遇到政治阻碍 实践上也会有困难
Noting further the work of the Ibero American Federation of Ombudsmen as a forum for cooperation and exchange of experience,
还注意到拉丁美洲巡视官联盟作为合作与交流经验论坛所做的工作
Our current experience serves only to further cement the bonds of empathy and solidarity with the countries and peoples affected.
我们目前的经历只会进一步加强我们与受灾国家和人民同情和支持的纽带
Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed .
职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验
MINUSTAH experience in assisting the national police has shown the pressing need to strengthen the role of civilian police officers in providing practical guidance to the Haitian police at all levels.
联海稳定团援助国家警察所得的经验表明 迫切需要增强民警的作用 为海地各级警察提供实际指导
They added that the Working Group should focus further on practical ways of implementing the recommendations of the Durban Declaration and Programme of Action.
代表们还说 工作组应当进一步侧重于以何种实际方法来落实 德班宣言 和 行动纲领 的建议
Other collaborations include a situation analysis of the global status of user fees, a state of the art paper on lessons learned from the abolition of school fees, and a practitioner sourcebook of the practical experience based on experience in Kenya, Malawi, Uganda and the United Republic of Tanzania.
其他合作包括对用户费用全球状况进行的情况分析 关于从废除学费作法吸取的教训的一流论文 以及根据肯尼亚 马拉维 乌干达和坦桑尼亚联合共和国的经验编写的一本实际经验从业人员手册
Besides, with regard to the supermarket war that is about to break out, JD.com is dedicated to further optimizing customers' experience.
此外 针对即将打响的商超大战 京东正致力于进一步优化顾客体验
Further enhancement of the work initiated in the matrices developed to date requires States parties to further identify, in detail, their experience of the most problematic munition types that have been listed.
16. 要进一步加强迄今为止所制定的表格中列出的工作 就要求各缔约国进一步详细查明它们在问题最多的所列各类弹药方面的经验
Recognizing past experience, it suggests practical next steps for future progress towards gender mainstreaming, specifically, ensuring that the engendering' of UNDP development activities is visible and explicit and contributes towards gender equitable development.
它在认可过去经验的同时 为今后在两性平等主流化方面取得进展提出了实际步骤 具体而言 就是要确保将两性平等观点清楚明确地纳入开发计划署的发展活动 促进两性公平的发展
Women's employment experience was further disadvantaged by occupational training that remains concentrated in traditional fields that limit opportunities for employment and promotion.
职业培训依然集中在就业和晋升机会有限的传统领域 这使妇女就业更加艰难
Since early 2005, based on lessons learned from its proactive document management experience, the Department has identified areas for further workflow adjustments.
20. 2005年初以来 大会部根据主动积极管理文件的经验 确定了需要进一步调整工作流程的领域
The expert advice and practical support of Member States had also been invaluable and further efforts would be made to deepen and strengthen links with them.
各会员国的专家建议和实际支持也十分宝贵 将进一步深化和加强与各会员国的联系
We would welcome it if this kind of valuable discussion were to continue and if it were to be followed up by further concrete, practical steps.
如果此类重要讨论要继续进行下去 如果此后要采取进一步具体实际步骤 那么我们就对此表示欢迎
They believe that this issue needs to be pursued further on the basis of experience gained in close collaboration with the countries concerned.
他们认为需要根据与有关国家密切合作所获取的经验进一步讨论这一问题
Based on the experience already gained, the manual would be further developed and edited, and would soon be available to all interested States.
将会参照已经取得的经验进一步编制和编辑该手册 并将在不久后提供给所有的相关国家
Cross regional sharing of experience could be further enhanced through a web based mechanism hosted by the Department of Economic and Social Affairs.
经济和社会事务部的网络机制可进一步增进区域之间的经验交流
These regional groups will allow the Committee and the Security Council, through the Team, to access a depth of experience and expertise which should provide not only a sophisticated assessment of the nature of the threat, but also practical ideas for further work solidly based on a true understanding of the strengths and weaknesses of Al Qaida and associated terrorists.
这些区域集团将使委员会及安全理事会通过监测小组得以利用丰富的经验和专门知识 从中不仅可以获得对威胁性质的缜密评估 而且还可以获得在真正理解基地组织和有关恐怖分子的强项弱项的基础上提出的关于未来工作的切实可行意见
Convinced of the necessity of further strengthening practical measures and of continuing to maintain the regional approach for the achievement of effective implementation of the Programme of Action,
深信必须进一步加强实际措施和继续维持区域办法 以便有效执行 行动纲领
A further theme that emerged from the presentations by the indigenous experts was the value and practical relevance of local projects and activities initiated by indigenous communities themselves.
37. 从土著专家的介绍中提出的另一个主题是 土著社区自行着手的地方项目和活动 很有价值和实用
A further deepening of the dialogue and practical cooperation between the United Nations and other international or regional organizations, including during the mission planning phase, is also needed.
还需要进一步加深联合国同其他国际和区域组织之间包括在任务计划阶段的对话与实际合作
Countering this will require proactive efforts by the IMF s top leadership in recruitment, staffing, and promotion. One option would be to increase substantially the number of mid career recruits with actual practical experience in developing countries.
要解决这些问题就需要货币基金组织的最高领导层在各方面采取主动攻势 如招募人才 员工管理与职位晋升方面 一种解决方案可以是 充分增加在发展中国家拥有实际经验的中等职业生涯的员工数量 相对于理论上的知识 这样就能让货币基金组织的员工能更为认知本土知识
Practical cases?
实际事例

 

Related searches : Practical Experience - Further Experience - Gained Practical Experience - Get Practical Experience - Comprehensive Practical Experience - First Practical Experience - Extensive Practical Experience - Collect Practical Experience - Practical Work Experience - Practical Experience With - Gain Practical Experience - Practical Experience Gained - Practical Field Experience - Broad Practical Experience