Translation of "further reinforce" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It further suggests that the State party consider revising the Hukou system of registration in order to reinforce such initiatives. | 为加强这一倡议的效力 委员会进一步建议缔约国考虑修改户口制度 |
UNODC is committed to working with such organizations and is exploring further opportunities to reinforce the arrangements with them in future operational activities. | 毒品和犯罪问题办事处致力于同此类组织合作 并探索在今后的业务活动中加强与这些组织之间安排的更多机会 |
How can UNHCR further develop and reinforce linkages with other multilateral actors and NGOs to ensure complementarity and an effective division of labour? | 难民署如何进一步发展和加强与和其他多边行为者及非政府组织的联系 以确保取长补短和有效的分工 |
But reinforce the seat. | 但你得有耐心 |
. Bahrain has offered a number of views on the further development of systems to reinforce government capabilities in the management of criminal justice information. | 9. 巴林介绍了对进一步发展电脑化系统加强政府对刑事司法信息的管理能力的一些看法 |
Further experience, as well as learning by doing, will reinforce the expected change in management culture in order to ensure a fully results oriented Organization. | 进一步的经验加上边做边学将巩固管理文化的预期改变 以确保本组织能够充分注重成果 |
In that respect, we would like to stress the importance of the Agency's safeguards system and the need to take further steps to reinforce it. | 在这方面 我们想强调原子能机构保障制度的重要性和采取进一步措施加强保障制度的必要性 |
To reinforce government assistance programs. | 加强政府援助方案 |
The recent killings in the Duékoué area further underscore the need to reinforce UNOCI urgently so that it can effectively assist the Ivorian authorities in preventing a further deterioration of the situation in the west. | 最近在杜埃奎地区发生的屠杀事件还突出表明 必须紧急加强联科行动 让该特派团能够有效地协助科特迪瓦当局防止西部地区的局势进一步恶化 |
These processes should reinforce each other. | 这些进程应当能相互加强 |
Reinforce the ongoing efforts of the UN. | 11. 加强联合国目前开展的努力 |
This can reinforce trends towards greater concentration. | 它可以加强实现更大规模集中的趋势 |
This development will reinforce action against racial discrimination. | 这一情况将增强反对种族歧视的行动 |
(c) To reinforce prevention oriented behaviour in general | 总的加强预防行为 |
It does hurt. And we reinforce the storyline, right? | 嘴里喃喃)真的很痛 我们加重了痛苦 对吧 |
To reinforce institutional support for the advancement of women. | 4. 加强提高妇女地位的制度框架 |
Globalization may reinforce traditional relations of dominance between firms. | 49. 全球化可以加强企业间传统的支配市场关系 |
62. During its fifty second session, the General Assembly adopted resolution 52 226 of 27 April 1998 on procurement reform and outsourcing, which served to further reinforce the procurement recommendations made by OIOS. | 62. 大会第五十二届会议通过了关于采购改革和外部承包问题的1998年4月22日第52 226号决议,该决议可进一步加强监督厅提出的采购建议 |
Take measures to reinforce national capacity to hold perpetrators accountable. | 采取措施 加强国家能力 追究肇事者的责任 |
The three are intertwined and affect and reinforce one another. | 三者相互关联 并且相互影响和相辅相成 |
To that end, export control policies should reinforce safeguards standards. | 为此目的 出口管制政策应该加强保障标准 |
He also expressed appreciation for the increase in technical cooperation activities in 2004, further funding sources should be sought and UNIDO should reinforce its cooperation with all relevant international organizations, stakeholders and specialized agencies. | 他还对2004年技术合作活动的增加表示赞赏 应寻求进一步的供资来源 并且工发组织应加强与所有有关国际组织 有关利益方和专门机构的合作 |
For several witnesses, the disengagement in the Gaza Strip would further impede the creation of a Palestinian State, as the process seemed to reinforce existing Jewish settlements in Galilee, the Negev and East Jerusalem. | 一些证人认为 从加沙地带脱离的政策会进一步妨碍建立巴勒斯坦国 因为这个进程强化了在Galile Negev和东耶路撒冷的现有的犹太人定居点 |
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success. | 大公司有一个内在的倾向 要去强化过去的成功 |
Business and economic development reinforce one another they are infinitely compatible. | 工商业和经济发展相互促进 二者永远是相容的 |
Reinforce the values of tolerance and solidarity within the younger generation. | 在年轻一代中加强容忍和团结一致的价值观 |
The Committee further recommends that the State party reinforce the measures adopted to eradicate this persistent practice, in particular through sensitization programmes directed at promoting changes in attitudes towards this practice, in consultation with traditional communities. | 委员会还建议缔约国加强各项措施 尤其是与传统社区协商 通过开展大众宣传工作 促进改变对这种惯例的态度 来消除这种根深蒂固的做法 |
The Council offers its full support to this political process, which would determine Kosovo's future status, and further reaffirms its commitment to the objective of a multi ethnic and democratic Kosovo, which must reinforce regional stability. | 安理会全力支持这一决定科索沃未来地位的政治进程 进一步重申它决心实现建立一个多族裔的 民主的科索沃的目标 因为这必然会加强区域的稳定 |
And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation. | 并且我想通过快速的展示来强化这三件作品的概念 |
The Treaty's twin goals of disarmament and non proliferation reinforce each other. | 条约 的双重目标 裁军和不扩散 相辅相成 |
Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation | C 开展信通空技术能力建设以推进区域合作 |
Capacity building in information, communication and space technology to reinforce regional cooperation | 开展信通及空间技术能力建设以推进区域合作 |
Viable commercial cultural industries can nurture social cohesion and reinforce national identity. | 有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力 加强民族特征 |
The current Conference must serve to reinforce the authority of the Treaty. | 本届大会必须加强条约的权威 |
Fourth, and most important, we should reinforce a collective approach to security. | 第四 也是最重要的一点 我们应该加强实现安全的集体办法 |
They know we're not gonna reinforce Pork Chop. You can smell it. | 他们知道我们不会增援猪排山 你能看出来 |
The cluster system has been put in place to reinforce field coordination mechanisms. | 158. 为强化外地协调机制而建立了分组制度 |
A stronger core staff is being developed to reinforce the Institute's research programme. | 裁研所的工作人员不断增长 核心工作人员签订一年期可续合同 |
As a result, such mechanisms could reinforce the marginalization of gender equality issues. | 结果这种机制只能使两性平等问题更加边缘化 |
It appears that in working together, the strengths of each reinforce the other. | 彼此共同合作可相互加强力量 |
This procedure will reinforce and expand the strategic capacity of the Advisory Panel. | 这项程序将加强和扩大咨询小组的战略能力 |
Efforts to sustain broad based economic growth reinforce the promotion of social development. | 为维持基础广泛的经济增长而进行的种种努力会加强促进社会发展 |
The focal point will support and reinforce the work of these task forces. | 联络中心将支持并加强这些工作队的工作 |
Debt relief granted by the international community should promote and reinforce economic reforms. | 国际社会同意减免债务应促进并加强经济改革 |
Lieutenant, we can't reinforce and we have no authority to withdraw you. Out. | 中尉 我们无法增援 也无权让你们撤退 结束 |
Related searches : Mutually Reinforce - Reinforce Leadership - Reinforce Skills - Reinforce Efforts - Reinforce Change - Reinforce Learning - Reinforce Commitment - Reinforce With - Reinforce Cooperation - Reinforce Knowledge - Reinforce Concrete - Reinforce Training - Reinforce Strengths