Translation of "further to previous" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, when we start to negate our previous commitments, it becomes more difficult to go further. | 因此 我们一旦否定过去的承诺 就更难以取得进展 |
| Recalling further its previous resolutions on the subject, including resolution 57 52 of 22 November 2002, | 还回顾以往关于这一问题的各项决议 包括2002年11月22日第57 52号决议 |
| Recalling further its previous resolutions on the subject, including resolution 59 59 of 3 December 2004, | 还回顾以往关于这一问题的各项决议 包括2004年12月3日第59 59号决议 |
| This is further evidence of the illegal removal of items from Kuwait by the previous Iraqi regime. | 这是伊拉克前政权将物品非法运出科威特的进一步证据 |
| As with previous reports, it is intention of the CTC to circulate the further report as a document of the Security Council. | 如同先前的报告 反恐委员会打算将进一步报告作为安全理事会的文件分发 |
| Further to the previous report it can be reported that the cooperation agreement signed by Aruba, the Netherlands Antilles and Suriname was extended to 2003. | 关于前一次报告 所能报告的是 由阿鲁巴 荷属安的列斯和苏里南三方签署的合作协议有效期延长至2003年 |
| Further to the previous reports, we can report that women have full legal capacity and may institute the same proceedings at law as men. | 补充上次报告 现提供如下材料 妇女同男子一样享有完整的法律行为能力 并且同男子一样可以提起各类诉讼 |
| Recalling further its resolution 55 106 of 4 December 2000 and its previous resolutions on human rights and extreme poverty, | 还回顾其2000年12月4日第55 106号决议及以往关于人权与赤贫问题的各项决议 |
| Recalling further its previous resolutions in this regard, the latest of which is resolution 2004 3 of 8 April 2004, | 还回顾委员会以前关于这一问题的各项决议 最近的一项是2004年4月8日第2004 3号决议 |
| Recalling further its previous resolutions in this regard, the latest of which is resolution 2004 3 of 8 April 2004, | 还回顾委员会以往关于这一问题的各项决议 包括最近2004年4月8日第2004 3号决议 |
| Since our previous report was submitted, several other regulations that further advance the right to equality and human dignity for people with disabilities were promulgated. | 自我们提交上次报告以来 还颁布了进一步增进残疾人权利平等和尊严的其他若干条例 |
| As with previous Russian and Chinese papers, this one is mainly an invitation to joint efforts, joint creative work, food for further thought and discussions. | 和先前的俄国和中国文件一样 这份文件主要是邀请大家作出共同努力 进行共同的创造性工作 供进一步思考和讨论 |
| Following further discussion of this issue at the fifteenth session, it was concluded that the Commission did not consider it necessary to change its previous decision. | 委员会在第十五届会议进一步讨论了这个问题 得出的结论是 委员会认为没有必要改变以前的决定 |
| Further to the previous report, we can now report that a new subject personal development was introduced in general secondary education as of 1 August 2004. | 补充上次报告 现提供如下材料 2004年8月1日 普通中等学校新开一门课程 个人发展课 |
| In its previous report, OIOS recommended that the interim Director of INSTRAW evaluate GAINS and refocus the project before proceeding with further implementation. | 25. 监督厅在上一份报告中建议研训所临时所长评价社会性别意识信息和联网系统并调整项目重点 然后再进一步开展执行工作 |
| However, some States that had adopted measures during the previous reporting periods may not have made further changes in the third reporting period. | 然而 在前两个报告期期内采取了措施的一些国家在第三个报告期内不一定作出了进一步的改变 |
| The supplemental inquiry, which was able to hear evidence from Messrs. F and R, did not accept their account and further referred to the previous criminal records of all three suspects. | 补充调查的目的是听取F先生和R先生的证词 这一调查没有接受他们的陈述 而是进一步提及所有三名嫌犯以前的刑事记录 |
| Go to Previous Image Clicking this icon will go to the previous image in the folder. | 转到上一张图像 点击此图标将转到文件夹中的上一张图像 |
| Go to the previous item | 转到前一项 |
| He died previous to my arrival. | 他在我來到之前就死了 |
| A further increase of 240,000 beneficiaries over the previous month is due to a combination of factors, including seasonal conditions, loss of livestock and reduced trade activity, as well as ongoing registrations and improved access. | 上个月获得援助者又增加了24万人 这是各种因素造成的 其中包括季节因素 牲畜死亡 交易减少 不断开展登记工作和接触受援助者的机会增多 |
| With the aim of further enhancing cooperation between the United Nations and WCO, the signing of a memorandum of understanding was suggested in the previous report of the Monitoring Group. | 为了进一步加强联合国和世界海关组织之间的合作 监测小组的上一份报告建议签署一份谅解备忘录 |
| Previous Image | 上张图像 |
| Previous Track | 前一首 |
| Previous regulations | 过去的法规 |
| I do not wish to waste your precious time to dwell further on our position regarding the special envoy since the messages I conveyed to you in my previous communications are clear and uncontroversial based as they are on legality. | 我不想浪费阁下的时间 在此进一步阐述我们对任命特使问题的立场 因为我以前的信件所传递的信息很清楚 而且不引起任何争议 因为它们本身就是合法的 |
| I would like to retract my previous statement. | 我想撤回我之前的陈述 |
| In previous reports (S 2005 83, note 84 and S 2004 679, para. 86), the Team noted that, subject to further consideration of the legal issues, a possible new sanctions measure could deny asylum to anyone on the Consolidated List. | 142. 监测小组在前两份报告 见S 2005 83 注84 S 2004 679 第86段 中指出 可以制订一项新的制裁措施 不向清单所列个人提供庇护 但需对法律问题作出进一步审议 |
| She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives. | 她告诉你的前世叫什么名字 上辈子你是谁 |
| The draft resolution refers to and affirms several previous multilateral agreements on this issue, including the tenth special session of the General Assembly, and urges further measures with a view to arriving at appropriate negotiations to prevent an arms race in outer space. | 决议草案提及并申明有关这个问题的前几项多边协定 包括大会第十届特别会议 并敦促采取进一步措施 以期为防止外层空间的军备竞赛展开适当谈判 |
| Previous configuration dialog | 保存您的配置 |
| Show Previous Reports | 显示之前的报告 |
| Committee's previous recommendations | 委员会以前的建议 |
| (Previous Completion Strategy) | (先前的 完成工作战略 ) |
| Reaffirming previous Resolution, | 重申先前的决议 |
| Reaffirming previous Resolutions, | 重申先前的各项决议 |
| Reaffirming previous Resolutions, | 重申先前的决议 |
| Elaborating further on the proposals from previous meetings, the Guadalajara report presents a suggestion that a global forest fund be established to assist developing countries and countries with economies in transition in their efforts towards sustainable forest management. | 45. 瓜达拉哈拉会议的报告进一步阐明了以往会议的建议 并提出建立全球森林基金的建议 以协助发展中国家和经济转型期国家在实现可持续森林管理方面的努力 |
| Recalling all its previous resolutions on the right to development, in particular resolution 1998 72 of 22 April 1998 in which it referred to the urgent need to make further progress towards the realization of the right to development as set out in the Declaration, | 回顾委员会以往关于发展权的各项决议 特别是1998年4月22日第1998 72号决议 该决议讲到 在实现 宣言 中提出的发展权方面 必须尽快取得更大的进展 |
| The previous day he had drafted a letter drawing attention to the decision in General Assembly resolution 59 313, paragraph 4, to establish an ad hoc working group to identify ways to further enhance the role, authority, effectiveness and efficiency of the General Assembly. | 前一天他草拟了一封信 提请注意大会第59 313号决议第4段 即设立一个特设工作组 明确如何进一步提高大会的作用 权威 效能和效率 |
| I didn't really want to, from the previous adventure. | 我不很想做 因为有之前的经历 |
| We sent messengers before you to the previous peoples, | 在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化古代的各宗派 |
| We sent messengers before you to the previous peoples, | 在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化古代的各宗派 |
| India s government, which has reacted to previous terrorist outrages with calm and restraint, has no choice this time but to respond decisively. Anything that smacks of temporizing and appeasement will further inflame the public a few months before national elections are due. | 对之前的恐怖分子暴行反应镇定和克制的印度政府 在这次除了坚决做出回应之外别无选择 任何带有见风使舵和绥靖政策意味的东西 在印度全国大选前的几个月 都会进一步激怒公众 |
| Results of previous interventions. | 以往干预行动的结果 |
Related searches : Back To Previous - Different To Previous - Changes To Previous - Previous To This - Further To Recent - Further To Which - To Further Simplify - To Focus Further - To Further Communicate - To Avoid Further - Write Further To - To Further Verify - To Further Implement