Translation of "further trials" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Further trials stemming from these cases remain likely. | 仍然可能进一步审理与上述案件有关的案情 |
Further details on the trials are not known. | 审判的进一步详细情况不明 |
Further observations about such trials are made in paragraph 66 below. | 有关此种审判的进一步的意见载于下文第66段 |
Thus, the day that their trials can be commenced is pushed further and further into the future. | 因此 开始审判这些主犯的日期一而再 再而三地推迟 |
Motions applications responses Trials under preparation Trials being prosecuted | 뚯틩 짪쟫 듰뢴 77 105 360 |
A further subvention of 7 million would be required in 2006 to allow the Special Court to complete the existing trials. | 2006年还将需要补助金700万美元 使特别法庭能完成现有的审判 |
(d) Trials | (d) 审判 |
Eight trials involving 11 defendants were thus completed, leaving no pending trials. | 涉及11名被告的八场审判已经结束 待审案件已处理完毕 |
As soon as there is courtroom space and judges available we will endeavour to reduce that number further by starting new trials. | 只要法庭有空和法官有时间 我们将努力开始新的审判 进一步减少等待审判的人数 |
Additionally, I am pleased to inform the Assembly that a further two new trials have started since the annual report was submitted. | 此外 我高兴地告知大会 自年度报告提交以来 又开始了两项新审判 |
Trials in Progress | 进行中的审判 |
Scheduling of trials | 安排审判时间 |
Number of trials | 周期数 |
C. Genocide trials | C. 쏰뻸훖ퟥ짳에 |
C. The Trials | C. 짳에 |
5. Unfair trials | 5. 不公正审判 |
But... the trials. | 但... 审判 |
In addition, for the first time, a third panel was formed and began conducting trials simultaneously in a second courtroom to further expedite the completion of trials by 20 May 2005 as directed by the Security Council in resolution 1543 (2004). | 另外 首次组建了第三个小组 在第二个审判室开始同时审判 以便按照安全理事会第1543 2004 号决议的规定 进一步加快在2005年5月20日前完成审判 |
Number of successful trials | 成功试验数 |
Performance indicators Chambers Trials | 튵벨횸뇪 럖춥 1997쓪 1998쓪 |
9. Trials in absentia | 9. 缺席审判 |
7. Trials in absentia | 7. 缺席审判 |
(a) Trials in progress | (a) 目前的审判 |
As mentioned above, nine trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials. | 53. 如上文所述 目前正在进行九项审判 其中五项属于卷宗数量较大的合并审判 |
As mentioned above, ten trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials. | 56. 如上文所述 目前正在进行九项审判 其中五项属于卷宗数量较大的合并审判 |
57 228. Khmer Rouge trials | 57 228. 审判红色高棉 |
The Trials of Asian Democracy | 亚洲民主的审判 |
Never Again to Genocide Trials | 永远不要再进行种族屠杀审判 |
B. Domestic war crimes trials | B. 国内战犯审判 |
And there are many clinical trials. | 现在有很多临床研究 |
Four trials are single accused cases. | 四项审判是单一被告人案件 |
These trials are at different stages. | 这些审判正处于不同阶段 |
Five cases are single accused trials. | 五项审判是单一被告人案件 |
C. Genocide trials . 63 65 15 | C. 쏰뻸훖ퟥ짳에 63 65 8 |
C. The trials . 11 35 8 | 짳에 . 11 35 8 |
D. Start of the genocide trials | D. 开始审判灭绝种族行为 |
(b) The beginning of the trials | (b) 开 审 |
1. The trials . 12 88 14 | 1. 审判. 12 89 10 |
We don't have time for trials. | 没时间审判了 |
While there is growing evidence on the efficacy of these materials, further entomological and disease control trials are currently being conducted to verify their efficacy and operational acceptability. | 虽然越来越多的证据表明这些材料有效果 但目前正在进行昆虫学和疾病控制试验 以验证其效果和操作上的可接受性 |
The Working Group on Speeding up Trials is due to submit a further report in the coming months, which focuses on improvements to pre trial and trial practice. | 11. 加速审判工作组应在今后数月内提交进一步的报告 重点谈及预审和审判做法方面的改进 |
Single accused trials are normally slotted in when there are breaks in the voluminous trials so called twin tracking or else they are heard in morning and afternoon shifts simultaneously with other trials. | 单一被告案的审理通常是在大量审理的空隙进行 即所谓的 双轨制 或与其他审理同时在上午和下午进行 |
In addition to the twenty six persons whose trials have been completed, twenty six accused are involved in ten trials. | 3. 除了已经结案的二十六人外 另有十项审判牵涉到二十六名被告 |
On the ICTY, we await the further report of the working group on speeding up trials in particular its views on increasing the efficient disposal of pre trial motions. | 关于前南问题国际法庭 我们等待加速审理工作组的进一步报告 尤其是其关于增加有效处置开审前的请求的意见 |
12. China further reported that cases involving international terrorist crimes are under the jurisdiction of its courts and that trials are conducted in accordance with its criminal procedural law. | 12. 中国进一步指出,涉及国际恐怖主义罪行的案件属于中国法庭的管辖范围内,审判过程按照中国的刑法进行 |
Related searches : Customer Trials - Human Trials - Nuremberg Trials - Conduct Trials - Manufacturing Trials - Pediatric Trials - Perform Trials - Study Trials - Many Trials - Multiple Trials - Running Trials - Trials Bike - Repeated Trials - Witch Trials