Translation of "gained during" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :
中

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars
(g) 就这种专题研讨会和培训讨论会取得的经验提出报告
(h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars
(h) 就这种专题研讨会和培训讨论会取得的经验提出报告
Here Romania speaks out of experience gained during its current term in the Security Council.
在这方面 罗马尼亚要讲一讲它在安全理事会本届任期中获得的经验
During the period under review, 205 interns and 23 legal researchers from 44 countries gained experience at the Tribunal.
83. 在本报告所述期间 来自44个国家的205名实习生和23名法律研究员在本法庭获得经验
3. Recommends that the experience gained during the International Year of Mountains be valued in the context of an appropriate follow up
3. 建议在适当的后续工作中重视国际山年期间取得的经验
I've gained weight.
我增加了體重
12.17 The State party observes that there was no new information from the complainant regarding ill treatment during the following year and the view that the information submitted during the Embassy's first visit had been incorrect gradually gained in strength.
12.17 缔约国说 在第二年中申诉人没有提供有关遭到虐待的新的信息 越来越多的人认为申诉人在大使馆第一次访问过程中所提供的信息是不确实的
Nothing ventured, nothing gained.
爱拼才会赢
He has gained weight.
他体重上升了
Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴 焉得虎子
Tom has gained weight.
湯姆變胖了
We literally gained market share.
所以我们事实上是赢得了市场
You've gained weight, haven't you?
你的體重增加了 不是嗎
During the reporting period, the momentum initially gained in the peace process following the signing of the Pretoria Agreement has slowed as only limited progress has been made towards its implementation.
2. 在本报告所述期间 比勒陀利亚协定 签署以来初步形成的和平进程的良好势头有所放缓 在执行该协定方面进展有限
They just gained a new confidence.
佢地增加咗新嘅自信
In birds, life gained new mobility.
鸟类中 生活有了新的流动性
The movie gained her great popularity.
这部电影为她赢得了人气
The Niger gained independence in 1960.
8.1.6. 职业与技术教育 46
4. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on the experience gained from operating the modernized conference facilities of the United Nations Office at Nairobi during the biennium 2006 2007
4. 请秘书长向大会报告2006 2007两年期联合国内罗毕办事处现代化会议设施的使用经验
In 1947 India finally gained its independence.
印度终于于1947年 成独立国家
Now, I've gained some insight into this.
现在 我有了一些见解
India gained independence from Britain in 1947.
印度於1947年脫離英國獲得獨立
Last week I gained another five pounds.
上週我胖了五磅
Drawing on the experience gained during the United Nations Decade of Disabled Persons (1983 1992), the General Assembly adopted the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in December 1993.
5. 根据联合国残疾人十年 1983至1992年 期间取得的经验 大会于1993年12月通过了 残疾人机会均等标准规则
And this gained Einstein prominence around the world.
这使得 爱因斯坦 在世界上名声大震
10 years later I gained my sight back.
十年后我的视力恢复了
His first work gained great popularity among people.
他的处女作受到了大家的极大欢迎
Colombia had gained useful experience in that regard.
哥伦比亚在这方面获得了一些有益的经验
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我们终于登上了富士山山顶
Based on the experience gained during the coming two years, it will be possible to predict their contribution to covering the administrative expenses of the CDM when considering the programme budget for the subsequent biennium (2008 2009).
根据这两年的经验 在考虑随后的两年期(2008 2009)方案预算时 可以预计有关缴款涵盖清洁发展机制的行政开支
In the Scandinavian countries, as in the US, foreign competition intensified sharply during the past decade. China and India gained considerable economic power, and close neighbors in previously isolated communist states were rapidly integrated in the European economy.
但是 保护主义并不是对全球竞争的恐慌的唯一选择 在斯堪的纳维亚国家 和像在美国一样 在过去十年里外国竞争急剧加剧 中国和印度积累了巨大的经济实力 而且位于以前被孤立的共产主义国家中的临近国家 在快速地融入到欧洲经济之中
Especially with fears you gained when you were a child.
尤其是对于你从小时候就有的恐惧
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
电子书籍提供了很多 轻松 方便 便携
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
我在慢慢地失去讲话的能力 但却获得了声音
The burglar gained access to the house through this door.
竊賊是從這扇門進到屋子裡的
Her good looks gained her the favor of many men.
她漂亮的外表赢得了很多男士的好感
The list was to be amended as experience was gained.
随着经验的积累 将对清单进行修正
His wealth will not suffice him, neither what he has gained
他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他,
His wealth will not suffice him, neither what he has gained
他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他,
His wealth will not avail him or that which he gained.
他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他,
His wealth will not avail him or that which he gained.
他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他,
There is also a regional dimension that has gained greater prominence.
还有一个越来越突出的区域问题
The experience gained during the reporting period indicates that the new force structure of UNFICYP is adequate for the implementation of the mandate and that the reconfiguration of the Force has not led to deterioration in the overall security situation.
34. 在本报告所述期间取得的经验表明 联塞部队按新的部队编制能够胜任任务 部队编制的调整并没有导致总体安全情况恶化
Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. It gained headlines, evidently, because it was still far from a consensus view, although concerns were mounting.
当时我并无意在新加坡制造轰动 我以为自己所说的一切都是很明显的事实 然而 我的预言却在全世界的许多重要报纸上以粗体字上了头条 很显然 它之所以上头条是因为人们还没有就这一事情达成一致的观点 尽管各种担忧已经逐渐增加
I'd gained a lot of weight and developed something called metabolic syndrome.
我嘅體重仍然增加 而且患上咗代謝症候群

 

Related searches : Experience Gained During - I Gained During - Gained Information - Gained Popularity - Gained Ground - Gained Through - Experience Gained - Gained Attention - Gained Skills - Gained Weight - Skills Gained - Is Gained - Gained Interest