Translation of "gained first hand experience" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Experience - translation : First - translation : Hand - translation :
手

  Examples (External sources, not reviewed)

Colombia had gained useful experience in that regard.
哥伦比亚在这方面获得了一些有益的经验
The list was to be amended as experience was gained.
随着经验的积累 将对清单进行修正
Panellists described national efforts to achieve the MDGs, and the experience gained.
79. 专题小组成员介绍了本国实现千年发展目标的努力和取得的经验
The experience gained could be of help when designing better systems in the future.
在为今后设计更好的系统时 已获得的经验也许会有所帮助
It would be a shame if you failed to enrich your life experience by seeing these national treasures first hand.
你们不亲眼目睹这些国家宝藏将会遗憾终身
His first work gained great popularity among people.
他的处女作受到了大家的极大欢迎
Here Romania speaks out of experience gained during its current term in the Security Council.
在这方面 罗马尼亚要讲一讲它在安全理事会本届任期中获得的经验
The Greeks and the Dutch will exchange information on the experience gained with these projects.
希腊人和荷兰人将交流通过这些项目获得的经验情况
We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies).
我曾援助他们 所以他们是胜利者
We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies).
我曾援助他們 所以他們是勝利者
Citing the tremendous experience gained from the visit, she recommended a continuation of such field visits.
报告员引述了视察 大有收获 的说法 建议继续进行实地考察活动
Similar experience was gained regarding another legitimate facility at Fudaliyah also utilized by Iraq's biological warfare programme.
在Fudaliyah的另一个合法设施取得了类似经验 该设施也被伊拉克用于该国的生物武器方案
Furthermore, the experience gained in the biennium will be used to refine methodologies and systems for data collection.
此外 将利用本两年期取得的经验完善数据收集的方法和制度
(b) Experience gained in the application and operation of best available technology and results of research and development
(b) 适用和操作现有最佳技术的经验和研究与发展的成果
Some Latin American and Caribbean countries have gained considerable experience in developing innovative pension and provident fund schemes.
某些拉丁美洲和加勒比国家在制定退休金和节约储金创新办法方面取得了不少经验
Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.
不 勞 而 得 之 財 必然 消耗 勤勞積 蓄 的 必見 加增
Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.
不 勞 而 得 之 財 必 然 消 耗 勤 勞 積 蓄 的 必 見 加 增
The participation of youth representatives in this debate has given us the opportunity to hear them and listen to their experience at first hand.
青年代表参加本次辩论 使我们有机会聆听他们的声音和他们的亲身经验
(d) Exchange of views and experience gained in the implementation of articles 15 and 16 of the Migrants Protocol.
(d) 就移民议定书第15和第16条的执行过程中取得的经验交换看法
(d) Exchange of views and experience gained in the implementation of articles 15 and 16 of the Migrants Protocol.
(d) 就 移民问题议定书 第15和第16条的执行过程中取得的经验交换看法
Extensive experience gained over decades with integrated community based approaches must now be scaled up and implemented more widely
在过去几十年中获得的关于社区综合方法的广泛经验现在必须扩大规模并更广泛地实施
When successful, the Department intends to apply the experience gained to all the other units involved in document processing.
如果效果良好 大会部打算将所取得的经验推广到参与文件处理工作的所有其他单位
During the period under review, 205 interns and 23 legal researchers from 44 countries gained experience at the Tribunal.
83. 在本报告所述期间 来自44个国家的205名实习生和23名法律研究员在本法庭获得经验
For its experience and its first hand knowledge of users, UNOSAT has been called to participate in the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS).
由于它的经验和对用户的第一手了解 联合国卫星项目已被邀请参加全球对地观测分布式系统
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
頭一個上 來說 主阿 你 的 一 錠 銀子 已 經賺 了 十錠
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
頭 一 個 上 來 說 主 阿 你 的 一 錠 銀 子 已 經 賺 了 十 錠
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
这会是一次难忘的经历 事实上这也是我的第一次海外生活
Specific technical knowledge had been gained from the experience of sampling and analysis in the course of the VX investigation.
5. 从VX调查期间的取样和分析经验中获得了专门技术知识
(d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing, gained in the implementation of articles 7, 8 and 10.
(d) 就执行第7 第8和第10条的过程中取得的关于记录保持 标识和许可证制度的经验交换看法
In addition, experts from Slovenia and Germany spoke of the experience gained by the Organization for Security and Cooperation in Europe.
此外 来自斯洛文尼亚和德国的专家谈到了欧洲安全与合作组织取得的经验
3. Recommends that the experience gained during the International Year of Mountains be valued in the context of an appropriate follow up
3. 建议在适当的后续工作中重视国际山年期间取得的经验
Slovakia stands ready to share all the expertise and experience it has gained with its partners, States Members of the United Nations.
斯洛伐克随时准备与其伙伴 即联合国各会员国分享它所获得的一切专业知识和经验
Individual elements of the resource kit will be updated and improved and the kit itself will be expanded as experience is gained.
17 资料袋的各项内容将得到更新和改进 并在取得经验以后 将充实资料袋
The approach uses experience gained in emergencies, and is proving valuable in fuelling the quantum leap in enrolment still needed in some countries.
这种作法利用了在紧急状况取得的经验 并且已经证明在需要大量增加入学率的一些国家是非常有用的办法
They believe that this issue needs to be pursued further on the basis of experience gained in close collaboration with the countries concerned.
他们认为需要根据与有关国家密切合作所获取的经验进一步讨论这一问题
(d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing gained in the implementation of articles 7, 8 and 10 of the Protocol.
(d) 在执行议定书第7条 第8条和第10条的过程中获取的有关保存记录 标识和许可证发放的意见和经验
(d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing gained in the implementation of articles 7, 8 and 10 of the Protocol.
欧洲共同体 Christian Falkowski, Andrew Byrne, Michael Merker, Darius Karnowski, Marie Thérèse Hampe
Based on the experience already gained, the manual would be further developed and edited, and would soon be available to all interested States.
将会参照已经取得的经验进一步编制和编辑该手册 并将在不久后提供给所有的相关国家
(d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing gained in the implementation of articles 7, 8 and 10 of the Protocol.
(d) 在执行议定书第7条 第8条和第10条的过程中获取的有关保存记录 标记和许可证发放的意见和经验
Additional work to achieve greater standardization in this area may be undertaken in the future, once countries have gained experience with the system. .
为使这方面实现更大程度标准化的进一步工作可望在将来各国取得执行这一制度的经验之后进行
This choice is based on the experience and know how gained by these agencies and bodies by virtue of the volume and variety of cases to which they attend, on the one hand and, on the other hand, the human and material resources available to them, with their subdivisions and coherent organization, capable of confronting terrorist groups.
选择这样做是 一方面是基于这些机构和机关由于处理过的案件数量大 种类多而获得经验和技能 另一方面是它们可获得人力资源和物质资源 加上其分部门和连贯的组织 能够对抗恐怖团体
The medium term programme framework for 2006 2009 should incorporate appropriate corrective measures based on the experience gained from the framework for 2004 2007.
2006 2009年中期方案纲要 应借鉴2004 2007年纲要取得的经验纳入适当的纠正措施
The Meeting highlighted the importance of the interaction of the CTC with regional organizations, which have gained valuable and broad experience in combating terrorism.
会议强调了反恐委员会同区域组织相互协作的重要性 这些组织在反对恐怖主义中取得了宝贵和广泛的经验
The proposed project takes into account the lessons learned from UNEP environmental information networks and the experience gained from various GEO capacity building activities.
72. 拟议项目考虑了从环境规划署环境信息网络所取得的教训和从全球环境展望多种能力建设活动所获得的经验
The experience gained in the area of transitional justice reveals the increased need to coordinate all activities developed in conflict or post conflict situations.
在过渡司法方面获得的经验揭示 必须进一步协调在冲突或冲突后局势中展开的各项活动

 

Related searches : Gained First-hand Experience - Gained First Experience - Experience First Hand - First-hand Experience - Gained First - Experience Gained - Gained Experience - First-hand - First Hand - First Experience - Gained Practical Experience - He Gained Experience - Gained International Experience - Experience Gained During - She Gained Experience