Translation of "gaining control" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The National Transitional Government of Liberia has achieved mixed progress in gaining full control over the exploitation of the country's natural resources. | 58. 利比里亚全国过渡政府在争取全面控制该国自然资源的开采方面有进展 也有挫折 |
Gaining fame and fortune? | 赢得了巨大的财富和荣誉吧 |
The arguments are gaining acceptance. | 这些论点日趋为人所接受 |
Good governance is gaining ground. | 善政正在得到逐步实施 |
Somebody will be gaining a cook. | 大学女生 到大学去 |
You're gaining confidence. That's what's happening. | 你在积聚自信 这就是发生的事 |
I'm gaining confidence, that's what's happening. | 我在积聚自信 这就是发生的事 |
To all appearances, the idea that, in order to control the border, it is necessary to back pedal on non citizens apos human rights is daily gaining ground. | 就所有迹象来看 越来越多的人认为 为了控制边界 有必要削弱非公民的人权 |
Yeah, I'm gonna start gaining weight, you mean? | 是的 你是说我要开始发福了吧 |
So we are gaining the potential to overcome these problems. | 所以我们正在增加克服这些困难的可能性 |
That's how much extra energy Earth is gaining each day. | 地球每天都在吸收 这样多的额外能量 |
This process is gaining momentum, the Conference is being enlarged. | 这一进程的势头正在加大 会议也正在扩大 |
Someone ought to tell her she'd be gaining a daughter. | 某人得告诉她 她也会因此多一个女儿 |
The developing world is facing major changes over which it has no control, including a heavy debt burden, dwindling prices for raw materials, difficulty in gaining access to markets, financial speculation and low foreign investments. | 틲듋,쒦싥룧뛔뛠뇟쎳틗첸에ퟷ돶쇋폐킧릱쿗,첸에뗄뷡맻쫇퓚십삭뾦쪲붨솢쇋쫀뷧쎳틗ퟩ횯ꆣ |
Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge. | 挑战包括获得更多政治上的支持 增进透明度和扩大知识面 |
By resolution 1540 (2004), the Security Council introduced measures to prevent non State actors gaining access to weapons of mass destruction, promoted development of national control lists and established a Committee to take forward the decisions made. | 118. 安全理事会第1540 2004 号决议提出了防止非国家行动者获得大规模毁灭性武器的措施 倡导制订国家管制清单 并设立了一个委员会 以执行这些决定 |
These various technological innovations are all gaining commercial success at differing rates. | 这些不同的技术创新都在以不同的速度实现着商业上的成功 |
Well, it's natural, I think, darling, for him to be gaining faster. | 我想 他倒是长得有点快了 |
Governments, and the Office, will also benefit from better integration of laboratories' and other scientific expertise into national drug control frameworks by gaining wider access to scientific findings to improve the knowledge base for research, strategy and policy purposes. | 政府和办事处也将受益于实验室和其他科学专门知识更好地纳入国家药物管制框架的做法 因为它们将获得更广泛的机会了解科学调查结论以改进用于研究 战略和政策目的的知识基础 |
But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them. | 但你还是接受了这个搭配 你也开始和你朋友一般开始增肥 |
Racism and extreme right wing activities existed and were gaining ground in Europe. | 48. 在欧洲 种族主义和极端右翼活动不但存在 还在日益发展 |
Cuban musicians have been prevented from gaining access to the United States market. | 古巴音乐家不许进入美国市场 |
Education for International Understanding An Idea Gaining Ground. International Bureau of Education. (1996) | 맺볊쇋뷢뷌폽 튻룶캪풽살풽뛠뗄죋뷓쫜뗄쿫램ꆣ맺볊뷌폽뻖(1996쓪) |
Campaigns against affirmative action were also gaining strength in a number of states. | 反对鼓励少数成员及妇女等的赞助性行动的运动也在一些州取得优势 |
Moreover, households without land generally face major constraints in gaining access to credit. | 此外 没有土地的家庭一般在取得信贷方面面临很大困难 |
Lawyers report that they experience serious difficulties in gaining access to their clients. | 律师们报告说,他们要接触到自己的当事人特别困难 |
Because twenty five percent on one hundred is the amount that I'm gaining. | 因为100美元的25 是我赚的 |
The military recently blocked a government move to place Pakistan s infamous intelligence service, the ISI, under the control of the interior minister rather than the prime minister. Musharraf backed the military s opposition to this reform, gaining some gratitude from military commanders. | 然而 有迹象表明在政府和军队之间在一些重大问题上存在分歧 军队最近阻止了政府将巴基斯坦声名狼藉的情报机构ISI置于内政部长而不是总理控制之下的动议 穆沙拉夫对军队反对这一改革给予支持 从而为他从军队指挥官那里获得了一些感激之情 |
Prevent non State actors from gaining access to nuclear, chemical and biological weapons, related technology and materials as well as their means of delivery, including by strengthening relevant national control measures and by complying with Security Council resolution 1540 (2004) | 通过强化相关的国家管制措施及遵守安全理事会第1540 2004 号决议等途径防止非国家行为者获得核生化武器 相关技术和材料及运载工具 |
The related humanitarian aspects were also gaining the attention of the Human Security Network. | 这个问题的人道主义方面也引起了 人类安全网 的关注 |
First, there are the difficulties many indigenous people experience in gaining access to academic institutions. | 第一 许多土著民众难以进入学术机构 |
Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies. | 提高教育程度还能加强青年使用信息技术的能力 |
The legislation also prohibits the incitement, encouragement of or gaining benefit from child sex tourism. | 这项法律还禁止煽动 鼓励儿童色情旅游业以及从中获利 |
International cooperation in the area of competition law and policy was continually gaining ın importance. | 竞争法和竞争政策领域的国际合作的重要性正在不断提高 |
Adequate information is a major prerequisite to gaining knowledge in any field of human endeavour. | 充分的信息是了解人类任何活动领域的一个重要先决条件 |
States are pursuing political and social economic objectives, and fortunately appear to be gaining ground. | 各国正在推动政治和社会经济目标,幸运的是,这些目标看来很有进展 |
In the international sphere, this idea would seem to be slowly but surely gaining acceptance. | 在国际领域 这种认识看来接受得较慢 但无疑正在得到接受 |
Geographical or cultural proximity to the consuming market, in general, helps in gaining market access. | 一般来说 与消费市场地理或文化上的接近有助于进入市场 |
17. Neo fascism and neo Nazism are gaining ground in many countries, especially in Europe. | 17. 新法西斯主义和新纳粹主义的倾向在很多国家 特别是在欧洲国家日趋严重,促成极右派政党赢得更多的选票 |
Amidst all the headlines about the Democrats gaining control of the United States Congress in the November elections, one big election result was largely ignored. Although it illuminated the flaws of America s political system, it also restored my belief in the compassion of ordinary Americans. | 在所有关于民主党在11月选举中掌控美国议会的头条新闻中 一个重要的选举结果没有引起人们的注意 尽管这个结果凸显出美国政治制度的缺陷 但也恢复了我对美国民众同情心的信心 |
Itochu and Charoen Pokphand Group invested 10 billion to CITIC in 2015, gaining 20 stock equity. | 伊藤忠商事与泰国卜蜂集团在2015年向中信投资100亿美元 获得其20 的股权 |
Mountains are gaining an increasingly high profile on agendas at the national, regional and international levels. | 在国家 区域和国际三级的议程上 山的重要性日益提高 |
The International Military Tribunal found that gaining a military advantage did not justify breaches of LOAC. | 国际军事法庭判定 获得军事利益不说明违反武装冲突法的行为是正当的 |
There are difficulties in gaining access to some illicit drug abusers, but these are not insurmountable. | 23 要接触某些非法吸毒者 有一定困难 但这些困难并非不可克服 |
These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate. | 这些浮标显示 海洋的上半层 正在飞快地吸收热量 |
Related searches : Gaining Commitment - Is Gaining - Gaining Popularity - Weight Gaining - Gaining Attention - Gaining Share - Gaining Weight - Gaining Ground - Gaining Admission - Gaining Prominence - Gaining Appreciation - Gaining Credibility - Gaining Employment