Translation of "general availability date" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Availability - translation : Date - translation : General - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Secretary General reported annually on the availability of documentation for a core sample of bodies.
74. 秘书长每年报告关于机构核心取样的文件可得性
(i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts.
㈠ 辞职时 截止日期应为细则109.2规定的通知期限届满的日期 或为秘书长所同意的其他日期
To date, the Secretary General has received reports from 64 Governments.
6. 秘书长迄今已收到64国政府的汇报
The date of foreign exchange applicable will be specified by the Customs General Administration.
以 基准 汇率 币 种 以外 的 外币 计价 的 按照 国家 有关 规定 套 算 为 人民币 计算 完税 价格 适用 汇率 的 日期 由 海关总署 规定
Study on the availability of skills in local labour markets for which international recruitment for the General Service category takes place
能否在当地劳动力市场找到目前通过国际征聘获得的一般事务人员技能的研究报告
Availability of contract terms
合同条款的备查
The availability of ample
具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本
The implementation of the capital master plan, as reported by the Secretary General in his first annual progress report (A 58 599), is dependent on three interconnecting factors the availability of funding, the availability of swing space and the progress of technical preparations.
18. 如秘书长在第一份年度进展报告 A 58 599 中所述 基本建设总计划的执行有赖于三个相互关联的因素 资金是否到位 有无回旋空间及技术准备的进展情况
During the biennium, staff within the sub unit have been attracted by the availability of higher level General Service vacancies in other offices.
在两年期内 事务股内的工作人员受到其他单位级别较高的一般事务空缺所吸引
It's about supply and availability.
关系到是供应和可得性
Availability of additional relevant information
在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况
Availability of data on indicators
A. 指标数据的提供情况
And then I've mentioned the availability.
我还提到了可用性
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
(a) Domestic availability of soya beans
(a) 国内大豆的可供应量
Date of application of tariff rate for transit goods will be worked out by the Customs General Administration separately.
转关 运输 货物 税率 的 适用 日期 由 海关总署 另行 规定
Several speakers commented, expressing general support for the progress made to date while noting that further improvements were needed.
335. 一些发言者进行了评论 对于迄今为止取得的进展普遍表示支持 同时指出需要作出进一步改进
Furthermore please advise us of your availability.
另请说明贵公司何时可以进行审计
(b) No long term availability of feedstock
(b) 无法保证长期原料供应
At its fifty seventh session, the General Assembly amended rule 1 of the rules of procedure of the Assembly concerning the opening date of its regular session and also decided on the opening date and duration of the general debate (see items 1 and 8) (resolution 57 301).
大会第五十七届会议修正了有关大会常会开幕日期的议事规则第1条并对一般性辩论的开始日期和期限作出了决定 见项目1和8 (第57 301号决议)
Attach a general description of the prospecting programme, including the date of commencement and the approximate duration of the programme.
16. 附上对探矿方案的一般说明 包括方案的开始日期和大致持续期间
UNOPS 2005 year to date results will need to be verified before they can be entered into the general ledger.
677. 项目厅迄今为止在2005年的成果需要得到核查 才能输入到总分类账中
The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date of the first meeting of each session.
秘书长应将每届会议第一次会议的日期通知委员会委员
93. Requests the Secretary General to pursue increased timeliness and availability of international law codification documents and legal instruments in all six official languages of the United Nations
93. 请秘书长力求以联合国所有六种正式语文更及时和更多地提供国际法编纂文件和法律文书
The General Assembly also decided to postpone the date of recess from Tuesday, 13 December 2005, to Thursday, 22 December 2005.
大会还决定把休会日期从2005年12月13日星期二延长至2005年12月22日星期四
13. Requests the Secretary General to develop more systematic links with Member States offering military assets for natural disaster response in order to identify the availability of such assets
13. 请秘书长更有系统地同愿提供军事资产以用于自然灾害救援的会员国建立联系 以便查明可供使用的这类资产
12. Requests the Secretary General to develop more systematic links with Member States offering military assets for natural disaster response in order to identify the availability of such assets
12. 请秘书长同愿意为自然灾害应对行动提供军事资产的会员国建立更系统化的联系 以便确定有哪些这类资产可供使用
The President informed the General Assembly that the General Committee had decided to postpone to a later date its consideration of the inclusion of item 18 of the draft agenda.
主席告知大会 总务委员会决定推迟审议列入议程草案项目18的问题
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
来文日期 2000年4月16日(首次提交)
Date
日期sort images by name
Denunciation shall take effect one year following the date on which notification is received by the Secretary General of the United Nations.
二 退出应在联合国秘书长接到通知之日起一年后生效
Denunciation shall take effect one year following the date on which notification is received by the Secretary General of the United Nations.
2 退出应在联合国秘书长收到通知之日后一年生效
The Secretary General shall notify members of the Committee of the date, duration and place of the first meeting of each session.
秘书长应将每届会议第一次会议的日期会期和地点通知委员会委员
Study of availability of skills in local labour markets
关于能否在当地劳动力市场上找到具备必要技能的入选的研究
The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent.
70. 补充资金的提供与否 无法预测 时有时无
The Factual Position and Practical Availability of these Rights.
上述权利的现实状况和实际可得性
2.13 In general, and subject to availability of resources, FAO will provide conference services for meetings organized in Rome, and UNEP will provide conference services for meetings organized in Geneva.
2.13 总的来说 根据现有资源情况 粮农组织将为在罗马组织的会议提供会议服务 而环境署将为在日内瓦组织的会议提供会议服务
2. Denunciation shall take effect one year following the date on which notification is received by the Secretary General of the United Nations.
二 退出应在联合国秘书长接到通知之日起一年后生效
Denunciation shall take effect one year following the date on which such notification is received by the Secretary General of the United Nations.
二 退出应在联合国秘书长接到通知之日起一年后生效
6. Requests the Secretary General to continue to develop more systematic links with Member States offering military assets for natural disaster response in order to identify the availability of such assets
6. 请秘书长继续同愿意为应对自然灾害提供军事资产的会员国建立更系统化的联系 以便确定有哪些此类资产可供利用
The general lack of data to address gender issues and the differences in availability of such data across regions and across topics is partly a reflection of the following three factors
11. 处理性别问题的数据普遍缺乏 各区域对这类数据的掌握情况各异 而且不同专题的数据的掌握情况也各不相同
The Working Group noted that there was a difference between the notion of general availability in subparagraph (a) and non discrimination in subparagraph (c) (A CN.9 WG.I WP.38, para.
31. 据指出 ㈠拟议的备选案文未述及公共采购本身使用电子通信手段的问题 ㈡可能必须添加 举行会议 的提法 ㈢对 不会 造成不合理的歧视 一语各法域会有不同的解释 似应有取代 合理性 这一概念的备选措词 ㈣应禁止采购实体方面的任何歧视 因此应删除 严重 一语
The 59th General Assembly in November and December 2004 debated progress to date, producing a General Assembly TCPR resolution to guide United Nations operational activities for development over the next three years.
2004年11月和12月的大会第五十九届会议就到目前所取得的进展进行了辩论 产生了一项大会TCPR决议 为今后三年的联合国发展方面的业务活动提供了指导方针
And of course, we used to date and now we speed date.
当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会

 

Related searches : General Availability - Availability Date - Material Availability Date - Date Of Availability - General Release Date - Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Water Availability - Plant Availability - Service Availability - Upon Availability