Translation of "water availability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Availability - translation : Water - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(h) the availability of alternative sources of water to satisfy competing water demands
(h) 有没有其他的资源来满足竞合的需求
Although serious water resource limitations had prevented mass availability to the region, Israel's efforts would be instrumental in increasing the water flow.
虽然资源的严重短缺限制了该地区对的大量使用 但是 以色列所做的努力仍然有助于增加流量
Besides security considerations, water availability remained a major concern in identifying sites and developing refugee camps.
12. 除了安全考虑因素之外 供仍然是查找营址和开设难民营时受到注意的重大问题
Ecosystem approaches increase the availability of clean water and should be an integral part of actions to supply the poor with clean water and adequate sanitation.
34. 生态系统方法可增大干净的可供量 它应作为相关行动的一个组成部分 向贫民提供干净和适当的卫生设施
Parties mentioned perceived changes in water availability, and the need for redistribution of available supplies between agricultural and industrial uses, as an adaptation option.
57. 缔约方提到可用情况的变化以及在农业和工业用途之间重新分配现有供的必要性 将其作为一种适应办法
Ms. Beckles noted that these impacts are already influencing Tobago by changes in the duration of seasons, loss of agricultural land, and changes in water availability.
Beckles女士指出 气候变化的影响改变了多巴哥的季节长短 丧失了耕地和改变了淡供应
Furthermore, the dry spell poses a threat to the cultivation of long cycle crops and the availability of water for both people and livestock in many regions.
另外 干旱还对种植周期长的农作物以及许多地区的人以及牲畜用造成威胁
After all, availability can be interpreted according to many criteria and thus in myriad ways How much water? At what distance from different households (or by pipe into each house)?
毕竟 获得 一词可以用多种标准来进行数不清的解读 多少 与不同家庭的距离多远 还是通过管送入千家万户 成本几何 这些问题的决定对的获得具有不同的影响 且它们必须随时与其他 权利 和资源用途竞争
Availability of contract terms
合同条款的备查
The availability of ample
具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本
Ensure the availability of universal access to safe drinking water and sanitation and put in place effective public distribution systems as soon as possible. (Strategic Objective C.1, Women and Health (x)
1. 确保供应和人人能够获得安全饮用和卫生设施 并尽快建立有效的公共分配系统
Dams provided they are adequately sized and designed can contribute to human development by fighting climate change and regulating water supply. Yet in a new context of scarcity, upstream infrastructure projects on international rivers may impact water quality or availability for neighboring states, thus causing tensions.
大小和设计适宜的大坝可以通过抗击气候变化并调节供而对人类发展做出贡献 然而 在短缺的新含义中 国际性河流的上游基础建设可能影响质或邻国的供应 从而造成紧张局势
It's about supply and availability.
关系到是供应和可得性
Availability of additional relevant information
在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况
Availability of data on indicators
A. 指标数据的提供情况
In the end, therefore, water availability cannot properly be called a right. Rather, it is a priority, and countries will inevitably differ in the sequence with which they pursue it relative to others.
因此 说到底 称获得为 权利 是不恰当的 它应该是一项 紧迫任务 各国将该问题列于问题解决序列的哪个位置不可避免地会有所不同
(f) Improving availability, access to and use of critical rural infrastructure, such as energy and transport, and public goods such as water and communal resources, as well as access to reproductive health services
(f) 改善提供 取得和使用诸如能源和通讯等重要农村基础设施 以及诸如和共有资源等公益物 以及取得生殖健康服务
And then I've mentioned the availability.
我还提到了可用性
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
(a) Domestic availability of soya beans
(a) 国内大豆的可供应量
Indeed, the accelerating expansion of deserts will likely lead to a decrease of agricultural yields from the surrounding areas, acute deterioration of the availability of water, and possibly to further conflicts and displacement of people.
另外 由于达尔福尔代表着更为广泛的难题 国际社会的眼光不应该局限于目前的争端 而应加大力度解决灾难中的危险隐患 比如气候变化以及环境恶化 确实 沙漠的加速扩大将导致附近的农业减产 资源严重恶化 造成了更多争端以及人们的迁移
In many countries, inadequate local water availability is increasingly constraining decisions about where to set up new manufacturing facilities and energy plants. The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP.
在许多国家 本地资源不足正在日益制约何处建设新生产设施和发电站的决策 世界银行估计 这一制约因素给中国造成的成本相当于GDP的2 但是 中国并非严重短缺国 属于此类的国家 从韩国和印度到埃及和以色列 因为问题付出的代价更加高昂
The growth of public private partnerships worldwide has in many countries increased the availability of resources and the efficiency and sustainability of public services in the fields of transport, energy, water, telecommunications, health and education.
13. 世界范围内公私伙伴关系的发展使许多国家在运输 能源 电信 卫生和教育领域的公共服务方面获得更多资源 提高了效率和可持续性
Furthermore please advise us of your availability.
另请说明贵公司何时可以进行审计
(b) No long term availability of feedstock
(b) 无法保证长期原料供应
Lack of access to water and pastures, coupled with the easy availability of small arms and light weapons, had led to increasingly violent conflicts between pastoral groups, further undermining development and affecting young people in particular.
由于源和牧场缺乏 而小武装器和轻型武器却容易得到 这就导致了牧区群体之间的暴力冲突 进一步破坏了发展 并特别影响到年轻人
Fifteen of the 24 essential services provided by the ecosystems we have at our disposal ranging from food production to water quality and availability, disease management and climate regulation are being used unsustainably and are persistently eroded.
在我们所能支配的 由生态系统提供的24项基本服务中 从粮食生产到源 疾病管理和气候治理 有15项正在以不可持续的方式使用 持续地受到侵蚀
Study of availability of skills in local labour markets
关于能否在当地劳动力市场上找到具备必要技能的入选的研究
The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent.
70. 补充资金的提供与否 无法预测 时有时无
The Factual Position and Practical Availability of these Rights.
上述权利的现实状况和实际可得性
Reduced mortality and morbidity rate among children and mothers Improved nutrition Improved availability of potable water and sanitary system Prevention of risky behaviour related to sexually transmitted disease, with special regard to HIV AIDS Prevention of smoking, drug abuse and alcoholism.
降低儿童和母亲的死亡率和发病率 改善营养状况 改善饮用供应和卫生系统的状况 预防与性传播疾病有关的危险行为 特别是艾滋病毒 艾滋病 预防吸烟 吸毒和酗酒
Many Parties presented the results of analyses of impacts in run off for separate river basins, watersheds or lakes, and other Parties presented qualitative considerations on how projected climate change and sea level rise would affect water availability and quality.
许多缔约方介绍了各江河流域 分岭或湖的径流影响的分析结果 还有些缔约方对气候变化和海平面上升预测如何影响供质的问题在质量方面作了考虑
They highlight the attention given to the implementation and rehabilitation of infrastructures as a means of facilitating a better management of the water resource and its availability for local populations in their daily activities (World Food Programme (WFP) and FAO).
它们还突出强调了建立和恢复作为促进更好地管理资源的一个手段的基础设施问题 以及当地民众在日常活动中可否利用基础设施的问题(世界粮食计划署(粮食计划署)和粮农组织)
Availability in all United Nations languages was also a concern.
另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题
(iii) Cchanges in the availability of technical or financial assistance
(三) 在获得技术或财政援助方面发生的变化
the availability of evidence with regard to the individual concerned
是否掌握有关个人的证据
These tragedies occur due to the easy availability of landmines.
这些悲剧是由于容易获得地雷造成的
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
婴儿 Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water
However, in some areas the corrections system continues to be confronted by many problems, relating to access to safe drinking water, adequate health care facilities and medication, availability of rehabilitation programmes, overcrowding, and the high number of detainees without access to legal counsel.
但是 在一些地区 惩教系统继续面对许多问题 涉及获得安全的饮用 充分的医疗设施和药品 提供康复方案 人满为患以及许多被拘留者无法得到法律咨询服务
While the increased availability of project dedicated extrabudgetary resources is a welcome development, the continued inadequate resource availability for central support functions for APPU threatens smooth implementation and satisfactory results.
38. 虽然专门用于项目的额外预算资源的增加是一项值得欢迎的进展 但援助巴勒斯坦人民股的核心支持作用仍缺乏足够的可支配资源威胁到顺利执行和取得令人满意的结果
Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical
4. 化学及非化学替代品的可获性 成本和效果
Such growth would depend on the availability of increased financial resources.
取得这一增长率依赖于获得更多的资金
The widespread availability of drugs also tends to increase local addiction rates, contributing to the spread of diseases such as AIDS and reducing the availability of already scarce human capital in Afghanistan.
毒品的泛滥还往往增加当地的吸毒率 加速艾滋病等疾病的传播 并减少阿富汗本来已经稀缺的人力资源供应
Pull factors were a pro business environment and attractive government incentives in host countries, adequate infrastructure, competitive labour costs, availability of natural resources, and availability of strategic assets (technology, R D activities).
吸引因素包括 一种对商业有利的环境和东道国政府诱人的奖励 充足的基础设施 有竞争力的劳力成本 具备天然资源和战略资产(技术 研发活动)

 

Related searches : Availability Of Water - Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Plant Availability - Availability Date - Service Availability - Upon Availability - Resource Availability - Public Availability - Material Availability - Availability Management - Credit Availability