Translation of "general purchasing conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

conditions to be fulfilled, including the Tribunal's general conditions of contract and implications for non delivery
㈤ 须满足的条件 包括法庭合同的一般条件和不交货的后果
So, how about the purchasing?
若是要购买会如何
It's based on purchasing power parity.
这是建立在购买力对等基础上的
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件
And Purchasing for Progress today is in 21 countries.
今天 为发展而购买 项目在二十一个国家进行着
IDB.30 Dec.12 Terms and conditions of appointment of the Director General
一. 组织和程序事项
IDB.30 Dec.12 TERMS AND CONDITIONS OF APPOINTMENT OF THE DIRECTOR GENERAL
IDB.30 Dec.12 总干事的任用条件
Views were expressed regarding the suggested conditions, which were, in general, favourably viewed.
163. 有与会者就所建议的条件发表了意见 这些意见在总体上得到赞成
Forget purchasing agents! These 8000 plus products enjoy zero tariff
再也不用找代购了 这8000多种产品零关税
21. Recalls that, in accordance with article 5 of the United Nations general conditions of contract, the terms of any subcontract shall be subject to and conform to the provisions of the general conditions of contract
21. 回顾根据 联合国合同总则 第5条 任何分包合同条款均应遵守并符合 合同总则 的规定
General legislation on working conditions and occupational health therefore also applies to this sector.
因此 关于工作条件和职业健康的基本立法也适用于该部门
Fourth, the cost of purchasing raw materials for enterprises has increased.
四是企业原材料采购成本加大
They are, however, using the module for purchasing power parity calculations.
不过 它们利用数据处理模块计算购买力平价
If the conditions are right for genuine progress, Secretary General Annan should visit Zimbabwe himself following Under Secretary General Gambari's visit.
如果取得真正进展的条件成熟 安南秘书长本人应当在甘巴里副秘书长访问之后访问津巴布韦
The support of cotton purchasing price will be conducive to future promotion.
棉花收购价格的扶持将有利于今后的推广
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non Headquarters duty stations
一般事务和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 用于调查总部和非总部工作地点的最佳雇用条件的方法
The secretariat's report identified major factors responsible for Africa's failure poor governance, geography and distance from leading markets, low population density, harsh climatic conditions, and the fact that some of its countries were landlocked. To these factors the speaker added the people's low purchasing power.
秘书处的报告找出了非洲在这方面没有成功的主要因素 政府管理不善 地理位置和远离主要市场 人口密度低 气候条件恶劣 其中一部分国家属于内陆国家 除了这些因素以外 发言者还加上了人民的购买力低这一因素
Sarkozy, who during his electoral campaign vowed to be the president who delivers on purchasing power, now faces an angry French public whose primary complaint is that purchasing power is being eroded by inflation.
萨尔科奇在其总统竞选中曾经发誓要成为 实现购买力的总统 但是他现在面临愤怒的法国公众 他们主要抱怨通货膨胀正在侵蚀他们的购买力
The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy
设置障碍 不准古巴双向飞碟队购买意大利制造的Beretta步枪
6. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a comprehensive report with proposals for conditions of field service addressing, inter alia, the feasibility and desirability of conditions of service distinct to peacekeeping operations and the feasibility and desirability of harmonized conditions of field service in the United Nations
6. 请秘书长向大会第六十一届会议提出全面报告 其中就外地服务条件提出建议 并且除其他外 说明制订只适用于维持和平行动的服务条件是否可行 是否适宜 以及统一联合国外地服务条件是否可能 是否适宜
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
而於极端条件下, 广义相对论及量子论 容许 时间 如同 空间 的另一维度般运作.
Authorization of residence and authorization to engage in a remunerated activity general prohibition and conditions of expulsion.
第49和56条 居留许可和从事有报酬活动的许可 一般性禁止驱逐规定和驱逐条件
(2) expenses on purchasing commercial insurances, securities, stock equities or collections and so on
二 购买 商业 保险 证券 股权 收藏品 等 支出
(f) The Secretary General shall set the terms and conditions under which annual leave may be allowed to staff members recruited specifically for service with a mission from within the general area of the mission and notify the staff of these terms and conditions.
(f) 秘书长应制订规定和条件 准许来自任务地区附近应聘专为特派任务工作的人员享有年假 并将此种条款和条件通知工作人员
The first set of activities is associated with the operations of larger established firms that influence economic growth primarily through advancing market opportunities for smaller enterprises, which in turn create jobs.26 Those are influenced by general business conditions termed the general national framework conditions .
第一套活动涉及较大的成熟企业的业务 它们主要通过为较小企业开辟市场机会 影响经济的增长 而这些小企业又能创造就业
Selling or purchasing a person in order to engage him in prostitution or serving as a middleman in the selling or purchasing of a person for this purpose is punishable by a term of imprisonment of 16 years for the purposes of this section, selling or purchasing includes consideration in the form of money, value, services or any other interests.
a) 为使其从事卖淫活动而买卖人口 或为此目的而担任人口买卖中间人的 可被处以为期16年的监禁 为了本条的目的 卖 或 买 的报酬包括金钱 价值 服务或其他利益等多种形式
My country also supports the conditions that the Secretary General has established with respect to continuing the process.
我国还支持秘书长提出的继续开展这个进程的各种条件
11.2 Concerning general conditions at Masra Torah prison, the complainant offered Embassy staff no particular complaints when asked.
11.2 在被问到Masra Torah监狱的普遍状况时 申诉人没有向大使馆工作人员提出具体的意见
(4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and
四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出
As an example, the case of an organization purchasing a new system can be considered.
例如 可以考虑一个购买新系统的组织的案例
It follows that poverty, meaning poor socio economic conditions, poor living conditions (housing and accommodation, work and general environment) and an unhealthy way of life influence directly a nation and its health potential.
375. 据此 贫穷 即贫困的社会经济状况 贫困的生活条件(住房及住所 工作和总体环境)以及不健康的生活方式直接影响到一个国家及其健康的潜力
Speaking to the United Nations General Assembly, Foreign minister Walid al Moualem said conditions in the country are improving.
外交部长 Walid al Moualem 在联合国大会上表示 叙利亚的条件正在好转
Detailed conditions and definitions relating to eligibility and requisite evidence of relocation shall be determined by the Secretary General.
关于领取资格的详细条件和定义以及重新定居的必要证据,应由秘书长确定
Unemployed war veterans and disabled persons can rarely implement their rights to employment in conditions of severe general unemployment.
在总的就业形势恶化的情况下 失业的老兵和残疾人很难实现其就业权
4.17 During the May and November 2002 visits, the complainant made negative remarks about the general conditions of detention.
4.17 在2002年5月和11月的访问中 申诉人对监狱的总体状况颇有微词
Mr. Vines focused on the general conditions under which monitoring mechanisms operate and called for increased cooperation among them.
瓦因斯先生重点讲述了各监测机制运作的一般状况 他呼吁加强其彼此间的合作
The ECB has already attempted to ease credit conditions by purchasing high quality asset backed securities. It has bought securities backed by cash flows from private sector mortgages, so called covered bonds, and it has floated the idea of buying corporate bonds and multilateral securities issued by the European Investment Bank.
欧洲央行已经开始尝试通过购买高品质资产支持证券放松信用条件 它购买以私人部门按揭贷款现金流为支持的证券 所谓的有担保债券 还提出了购买公司债券和欧洲投资银行发行的多边证券的想法
Article 41 The listed company shall meet the following requirements when purchasing assets through issuing shares
第四十一 条 上市 公司 发行 股份 购买 资产 , 应当 符合 下列 规定
The purchasing power of the population is steadily deteriorating, resulting in successive strikes by civil servants.
人口购买力日趋恶化 致使公务员接连不断罢工
Subject to conditions and definitions prescribed by the Secretary General, the United Nations shall pay removal costs for staff members.
秘书长应在地方一级和整个秘书处分别设立工作人员与管理当局的联合机构,负责按照条例8.1的规定,就人事政策和工作人员一般福利问题,向秘书长提供意见
They shall promptly submit any medical certificate or medical report required under conditions to be specified by the Secretary General.
并应依照秘书长制定的条件 迅速缴交任何必要的医生证明或医疗报告
If these conditions are not met, and in general emigrants cannot meet them, there is no right to a pension.
如果不符合这些条件 就无权领取养恤金 通常情况下 移民是难以符合这些条件的
In general terms, Amnesty International noted that conditions of detention often do not respect standards relating to fundamental human rights.
36. 从总体上看 大赦国际注意到 拘禁条件通常不符合基本人权准则
Some factors precluding foreign entry may be related to the size of the domestic market, given the low purchasing capacity of people in general, the weak competitive edge of domestic players and the lack of established physical infrastructure.
排除外国进入的一些因素可能涉及国内市场的规模 人口总体购买力低 国内行为者竞争力弱 以及缺乏确立的有形基础设施
The purchasing companies (Telefónica Argentina and France Telecom S.A.) filed motions to disengage themselves from the proceedings.
购买公司(阿根廷电信和法国电信公司)提出了一项与诉讼审理无关的动议

 

Related searches : Purchasing Conditions - General Purchasing - General Conditions - Conditions For Purchasing - General Purchasing Terms - General Logistics Conditions - General Policy Conditions - General Legal Conditions - General Operating Conditions - General Economic Conditions - General Sales Conditions - General Purchase Conditions - General Business Conditions - General Market Conditions