Translation of "general reporting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

General - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

10. Reporting to the General Assembly
10. 向大会提出报告
In general, however, we have seen tangible progress in the reporting period.
然而 总的来说 我们在报告期内取得了切实可见的进展
(3) possessing smooth reporting channels and reporting the related information to the general manager, the board of directors or the auditing committee thereof through the reporting channels as determined by the board of directors and
三 享有 通畅 的 报告 渠道 根据 董事会 确定 的 报告 路线 向 总经理 董事会 审计 委员会 或者 董事会 报告
undertaken, and reporting to the governing bodies through the Director General on its activities.
3. 主计长办公室在其工作中得到的其他司和办公室的合作是十分周全的 而且高层管理部门也十分重视主计长办公室的报告和建议
Reporting Most Parties reported on their research activities in general, as requested in the guidelines.
4. 大多数缔约方按照指南的要求一般地报告了其研究活动
During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic.
84. 在本报告所涉期间 有一名女性被任命为共和国总检察院助理检察长
(1) setting down and revising compliance policies and reporting them to the general manager for verification
一 制订 和 修订 公司 合规 政策 并 报 总经理 审核
21. Stresses in this regard the importance, as a matter of transparency, of the Secretary General reporting to the General Assembly on such situations
21. 强调 在这方面 为了保持透明 秘书长应向大会报告此类情况
For example ISO 14064 on Greenhouse gases, US DOE 1605(b) on General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting, WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
例如 ISO 14064 温室气体 US DOE 1605(b) 温室气体自愿报告指南 WRI WBCSD 温室气体议定书 公司会计和报告准则
In this connection, the Committee draws the attention of the State party to its general recommendation IV (1973) on reporting by States, as well as to paragraph 8 of its reporting guidelines.
在这方面 委员会提请缔约国注意关于各国提交报告的第四号一般性建议(1973年) 并注意报告编写准则第8段
The Secretary General is finalizing a comprehensive policy to ensure protection against retaliation for reporting of alleged misconduct.
43. 秘书长正在最后拟定一项全面政策 确保指控不当行为不受报复
27. Also requests the Secretary General to integrate a gender perspective in his reporting to the General Assembly, in order to support gender sensitive policy formulation
27. 又请秘书长在向大会报告时纳入性别观点 以支助拟定对性别问题有敏感认识的政策
21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision
21. 又请秘书长向大会第五十八届会议提出关于经常性报告要求的提议 供其审议和作出决定
(i) Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports
(i) 应在年度预算执行情况报告内向大会作汇报
In accordance with General Conference decision GC.9 Dec.15, donor reporting is also undertaken in United States dollars.
根据大会GC.9 Dec.15号决定 向捐助方报告还是以美元进行
Reporting directly to the Special Representative of the Secretary General are the Force Commander at the Assistant Secretary General level, the Director of Administration (D 2) and the heads of field and liaison offices, with the Mission's Civilian Police Commissioner, who heads the civilian police establishment of MONUC, reporting to the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General.
直接向特别代表报告的有助理秘书长级部队指挥官 D 2职等的行政主任及外地办事处和联络处主任 联刚特派团的民警编制人员由D 1职等的特派团民警专员领导 民警专员向秘书长首席副特别代表报告
By paragraph 125 of the Summit Outcome, the General Assembly resolved to improve the effectiveness of the human rights treaty bodies, including through more timely reporting, improved and streamlined reporting procedures and technical assistance to States to enhance their reporting capacities and further enhance the implementation of their recommendations .
48. 大会在首脑会议成果第125段中表示 决心提高各人权条约机构的效力 包括更及时提出报告 改进和精简报告程序 并向各国提供技术援助 以加强其报告能力 并进一步加强各条约机构所提建议的贯彻实施
It is considered that these functions would not be appropriately discharged by a committee reporting directly to the Secretary General.
据信 这些职能无法由一个直接向秘书长负责的委员会来适当履行
The first part provides general information on Nicaragua and describes the social, economic and political context during the reporting period.
其中 第一部分主要介绍尼加拉瓜的总体国情和报告所涉期间的社会 经济 政治状况
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
The present report assesses the progress made by Governments in implementing the outcome of the twentieth special session of the General Assembly by comparing responses in the third reporting period with those of the previous reporting periods.
7. 本报告评估各国政府在执行大会特别会议成果方面所取得的进展的办法是 将第三个报告期的答复同以前报告期的那些进行比较
22. Encourages the Secretary General to continue to improve his reporting on emergency humanitarian assistance, including with respect to natural disasters
22. 鼓励秘书长继续改进其关于紧急人道主义援助 包括自然灾害的报告
General reporting instructions The standard electronic format (SEF) is an essential part of submission under Article 7.1 of the Kyoto Protocol.
1. 标准电子格式是 京都议定书 第七条第1款下提交信息的基本组成部分
The Committee accepts that a general problem for some Member States is the lack of capacity to fulfil their reporting obligations.
委员会同意 一些会员国存在的普遍问题是缺乏履行报告义务的能力
Requests the Secretary General to submit to the General Assembly an overview and general analysis of the functioning of the principle of best value for money, within the framework of his regular reporting on procurement reform
10. 请秘书长在向大会提出采购改革定期报告的框架内 概要介绍并全面分析资金效益最大化原则的落实情况
Requests the Secretary General to submit to the General Assembly an overview and general analysis of the functioning of the principle of best value for money, within the framework of his regular reporting on procurement reform
10. 请秘书长在向大会提出采购改革定期报告中 概要介绍并全面分析货美价廉原则的执行情况
The State party considers that issues of such a general nature are best dealt with by the Committee under the reporting procedure.
请愿人依据的是东丹麦高等法院1980年的决定 该决定主张此类言论确实属于第266(b)节的范围
Reporting
报告
Reporting
向上负责
Reporting
3. 报 告
Reporting
5. 报 告
Reporting
D. 报告
Reporting
六. 报告
Reporting
报 告
(a) To inform the Secretary General about possible problems with the standardized reporting system and their reasons for not submitting the requested data
(a) 通知秘书长在使用标准汇报制度方面可能出现的问题 以及不提供所要求的数据的理由
(a) To inform the Secretary General about possible problems with the standardized reporting system and their reasons for not submitting the requested data
(a) 通知秘书长在使用标准汇报制度方面的可能问题以及不提出要求提供的数据的理由
(c) The States so reporting to consider using or taking into account the guidelines prepared by the Secretary General A 42 485, annex.
(c) 提出这种报告的国家考虑采用或参考秘书长拟订的指导原则 A 42 485 附件
Reporting directly to the Special Representative are the Force Commander, at the Assistant Secretary General level, and the Director of Administration (D 2).
直接向特别代表报告的人有助理秘书长级部队指挥官和D 2职等行政主任
The third consolidated report of the Secretary General (A 60 178) provides useful analysis of progress and constraints encountered within the reporting period.
秘书长的第三份综合报告 A 60 178 对报告所述期间的进展和遇到的限制进行了有益的分析
Public reporting
公共报告
Error reporting
ɏһ¼
Error reporting
펳 漯TD
Error Reporting
펳 漯TD
Reporting guidelines
二 工作方法
Reporting schedule
二十. 提交报告的时间

 

Related searches : General Ledger Reporting - Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold - Accurate Reporting