Translation of "media reporting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Media - translation : Media reporting - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, reporting restrictions for international media remain tight.
此外国际媒体报道的限制依然很紧
Print media engaged in such reporting have been subjected to pressure.
参与这类报道的报纸受到压力
The media must be responsible and must uphold ethical standards in reporting.
媒体报道时必须负责任 必须坚持道德标准
Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes,
铭记着媒体在对和解进程进行报道方面的作用
In some cases, even the mass media are involved in reporting such terrorist activities.
有些情况下甚至新闻媒介也参与报道此类恐怖主义活动
Reporting on HIV AIDS by media should be accurate, factual, sensitive, and should avoid stereotyping and stigmatization.
新闻媒介报道艾滋病 病毒应当准确 实在 敏感 应当避免僵化和污蔑
Maintaining effective links with the media to promote positive reporting on minorities and ensure equitable access to programming by media outlets is another key role that national institutions can play.
媒体保持有效联系 以促进对少数群体的正面报道 并确保媒体渠道公平获得安排入节目的机会 是国家机构所能发挥的另一个重要作用
It is important to develop methods for reporting on terrorism to prevent terrorists from exploiting the media in their communications.
必须制定对恐怖主义进行报道的方法 防止恐怖分子利用媒体传递信息
160. There is a virtually total lack of independent electronic media in the country to provide fair and balanced reporting.
160. 该国实际上没有独立的电子传媒提供公正 均衡的报道
43. The press and spoken media have recently been reporting the repatriation, mainly to Mali, of foreigners living in Angola.
43. 书面和口头形式的大众媒介最近报道了遣返居住在安哥拉的外国人的问题 主要是向马里遣返
However, victims are not granted anonymity during prosecutions, and media attention and social stigma reportedly dissuade most victims from reporting.
不过 在起诉期间 不给受害者以匿名待遇 据报告媒体的注意和社会指责使大多数受害者不敢报案
The Committee had identified three main areas for consideration, namely encouragement of the active participation of children in the media, the protection of the child from harmful influences through the media and ways to improve the image of the child through media reporting.
委员会确定了三个主要的审议领域 即鼓励儿童对传播媒介的积极参与 保护儿童不受传播媒介的有害影响 通过传播媒介的报道改善儿童形象的途径
3. What can be done to encourage the media to contribute to improving the image of the child through their reporting?
3. 在鼓励大众传媒通过报道来协助改善儿童形象方面可以做些什么
3. What can be done to encourage the media to contribute to improving the image of the child through their reporting?
3. 在鼓励传媒通过报道来协助改善儿童形象方面可以做些什么
The Committee identified three main areas for discussion to develop the possibility for children to participate actively in the media to enhance the protection of children against harmful influence through the media to encourage the media to improve the children apos s image through their reporting.
委员会确定了三个主要方面进行讨论 为儿童积极参与新闻媒介创造条件 加强对儿童的保护 使其免受新闻媒介带来的有害影响 鼓励新闻媒介通过报导活动树立儿童的形象
Professional associations in the media field should be encouraged to organize training programmes for professionals in the information sector, representing both the State financed and the independent media and with the participation of internationally renowned media professionals, which should address ethical and professional standards of reporting as well as the rights and responsibilities of the media and the Government.
应该鼓励新闻界专业协会为包括国家资助的传媒和独立传媒在内的新闻部门的专业人员组织培训方案 并邀请国际著名新闻专业人员参加 此类方案应该研究道德和专业报道标准以及传媒和政府的权利和责任
It was felt that there was a need for further debate and cooperation at the national, regional and local levels on integrating the principles of the Convention in media reporting and implementing the Convention through the media.
与会者认为 须在国家 区域和当地各级开展进一步辩论和合作 以求在新闻报道中贯彻 公约 的准则 并在新闻报道中遵守 公约 的规定
It was felt that there was a need for further debate and cooperation at the national, regional and local levels on integrating the principles of the Convention in media reporting and implementing the Convention through the media.
与会者认为,须在国家 区域和当地各级开展进一步辩论和合作,以求在新闻报道中贯彻 公约 的准则,并在新闻报道中遵守 公约 的规定
The media should be respectful of human rights and dignity, specifically the right to privacy, and use appropriate language when reporting on HIV AIDS.
新闻媒介应当尊重人权和尊严 特别是尊重隐私权 在报道艾滋病 病毒时采用适当的语言
Ms. Klajner (Croatia) said that her Government had taken steps to educate the population about the Roma population, including measures to curb negative media reporting.
44. Klajner女士 克罗地亚 说 她的政府已经采取措施教育大众接受罗姆民族 包括限制媒体的负面宣传
49. During the reporting period, the Mission took note of the controversy that arose between the communications media and the public authorities over freedom of expression.
49. 在报告所述期间,核查团注意到社会传播媒体与政府当局就言论自由问题展开了争论
In this context, States must also ensure that HIV related personal information is protected in the reporting and compilation of epidemiological data and that individuals are protected from arbitrary interference with their privacy in the context of media investigation and reporting.
在这方面 各国还必须确保 在报告和编制流行病学数据中保护涉及人类免疫缺损病毒的个人信息 在新闻媒介调查和报道方面有关个人得到保护 其隐私不受任意干涉
The UNICEF Thai Journalists Association introduced an annual Thailand Children Friendly Media Award for reporting on children's rights in both professional and student journalist categories, and this initiative has ensured significant reporting on children's issues in the Thai and English language press.
儿童基金会 泰国记者协会设立了一项泰国有益儿童的年度媒体奖 奖励对儿童权利的报道 包括专业记者和学生记者两个类别 这一举措保障了在泰语和英语新闻中对儿童问题都有相当分量的报道
The few independent media reporting on the demonstrations came under strong pressure to cease coverage of the events, and in some cases were prevented from doing so altogether.
少数报道示威游行的独立传媒受到极大的压力 被要求停止报道 有时还被要求完全不报道
advertising,culture,entertainment,media,social media
advertising,culture,entertainment,media,social media
LONDON News media are constantly reporting ways that everyday activities can damage our health. But perhaps the most far reaching yet neglected global health risk stems from gender norms.
伦敦 新闻媒体长年累月地报道着可能伤害我们健康的日常活动 但也许目前仍被忽视的影响最大的全球健康风险来自性别规范
Reference was made to the most common stereotypes in media reporting about children, such as the quot violent teen ager quot or the misrepresentation of children from specific groups.
人们提到涉及儿童的新闻报道中最常见的陈腐说法(如 quot 施暴成性的青少年 quot )或新闻报道扭曲某些群体的儿童问题
No Media inserted or Media not recognized.
未插入介质 或介质不可识别
During the reporting period, about a dozen Bachelor's and Master's theses have been written to analyse how the media creates a favourable environment for prejudiced and stereotypical opinions and attitudes.
报告所述期间 大约有十多篇学士或硕士论文分析了媒体是怎样为有偏见的意见和陈规观念创造有利条件的
The press council and code of conduct need to be established and operationalized to create a more effective self regulatory system to guard against ethnic bias in print media reporting.
新闻委员会应该成立并开展工作 应该制订行为守则 以期建立一个更加有效的自律制度 克服文字媒体报道中的族裔偏见
It is new media created from old media.
它是从旧媒体造出的新媒体
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
And the Chinese then, in one of their periods of media openness, decided that they were going to let it go, that they were going to let this citizen reporting fly.
然后中国 媒体公开化阶段一种 决定让它公开化 他们开始让居民猛速地报道
Media
介质
media
介质
Media
媒体
Media
媒体
Media
传媒
gender issues media promotion and awareness building of media staff
㈤ 扩大媒体对性别问题的宣传和提高媒体工作人员的认识
Criteria for media accreditation are available at www.un.org media accreditation.
若需了解媒体办证标准 请点击www.un.org.media accreditation
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative.
Car 42 reporting in. Car 42 reporting in.
42号车报告 42号车报告
At the consultation for West and Central Africa journalists proposed the establishment of a network of media professionals, acknowledging the need to make reporting on violence against children more responsible, including being more protective of children, and the potential role of the media in supporting measures to address violence against children.
在西非和中非协商会议上 新闻记者们认识到有必要更加负责地 包括以更加保护儿童的方式 报道暴力侵害儿童事件 认识到媒体在支持采取措施解决暴力侵害儿童问题方面能起的潜在作用 提议建立一个媒体专业人员网络
Dynamic Media
动态媒体
Media Management
媒体管理

 

Related searches : Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold - Accurate Reporting - Reporting Company