Translation of "general safety conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conditions - translation : General - translation : General safety conditions - translation : Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Safety and security of navigation, and labour conditions
航海安全和保安及劳工条件
(f) General conditions. The following general conditions should apply
(f) 튻냣쳵볾. 펦쫊폃쿂쇐튻냣쳵볾
Occupational safety and sanitation well as production tools are in poor conditions.
职业安全 卫生设施和生产工具都非常落后
Paragraph 3 of the guidelines (minimum conditions of occupational health and safety)
指导原则第3款(职业卫生和安全的最低条件)
59. The minimum standards regarding safety and healthy working conditions are imperative.
59. 有关安全和健康工作条件的最低标准是强制性规定
General conditions
1. 一般条件
A longer employment period (as a rule at least 15 years) in particular conditions This concerns workers employed in particularly unhealthy conditions, in particularly arduous jobs or in conditions requiring high psychophysical efficiency for reasons of personal safety or environmental safety.
根据这一法令的条款 在特定条件 4 下或工作性质特殊的情形下长期 5 就业的人 一般至少15年 可允许提早退休
The NPUs and NPPUs currently under development fully meet the established specific safety requirements and general technical safety requirements for all regular use by spacecraft personnel and the rocket industry and for all foreseeable accident conditions.
目前正在开发之中的核动力装置和核动力推进装置完全符合已确定的具体安全要求和一般性技术安全要求 可以满足航天器人员及火箭业的所有正常使用并可以应付所有可预见的事故情况
105. The Factories Ordinance provides for minimum conditions of occupational health and safety.
105. 工厂法令规定了职业保健和安全的最低条件
175. General conditions.
175. 一般条件
II. General conditions
二. 概况. 2 12 2
The health safety inspectorate uses slightly different criteria based on the Working Conditions Act.
卫生及安全检查团使用基于 劳动条件法 的略有不同的标准
She also referred to draft legislation that specified conditions for occupational health and safety.
该代表还提到关于职业保健和安全的具体条件的立法草案
200. Concerning working conditions, the Labour Code contains provisions on health and safety in the workplace.
200. 关于工作条件 劳动法中载有关于工作地点合乎卫生和安全的规定
It was actively engaged in efforts to ensure voluntary repatriation, under conditions of safety and dignity, and sustainable reintegration.
欧盟正在积极参与相关的行动 这些行动的目的是保证在安全 有尊严和永久回归社会的条件下自愿回返
The municipal regulations contribute by setting rules relating to safety, hygiene and working conditions within the business of prostitution.
市政管理规定通过制定与妓院内部安全 卫生和工作条件有关的规则起到促进作用
Accommodation in conditions that are physically very inadequate and injurious to individual dignity and even safety, particularly for minors
ꆤ 짅쯞뗄컯훊쳵볾뫜늻췗떱,짵훁폐몦폚룶죋ퟰ퇏,짵훁룶죋낲좫,폈웤쫇뛹춯뗄낲좫
(f) The right to protection of health and safety in working conditions, including safeguarding of the function of reproduction.
(f) 在工作条件方面享有健康和安全保障 包括保障生育机能的权利
Office of the Under Secretary General for Safety and Security
A. 主管安全和安保事务副秘书长办公室
Office of the Under Secretary General for Safety and Security
a 由参加外地安全管理系统的所有组织联合出资
All purchase orders are subject to general conditions.
所有购货订单均应遵守一般条件
The right to protection of health and to safety in working conditions, including the safeguarding of the function of reproduction.
在工作条件方面享有健康和安全保障 包括保障生育机能的权利
(f) the right to protection of health and safety in working conditions, including the safeguarding of the function of reproduction
(f) 在工作条件中享有健康和安全保障 包括保障生育机能的权利
conditions to be fulfilled, including the Tribunal's general conditions of contract and implications for non delivery
㈤ 须满足的条件 包括法庭合同的一般条件和不交货的后果
(f) The right to protection of health and to safety in working conditions, including the safeguarding of the function of reproduction.
该法规定 女性劳动者享有一切由 劳动法 及其他法律法规规定的权利 其女性身份在劳动条件和就业机会方面不得成为受歧视的理由
(f) The right to protection of health and to safety in working conditions, including the safeguarding of the function of reproduction.
f 在工作条件中享有健康和安全保障 包括保障生育机能的权利
(f) The right to protection of health and to safety in working conditions, including the safeguarding of the function of reproduction.
e) 在工作条件中享有健康和安全保障 包括保障生育机能的权利
(f) The right to protection of health and to safety in working conditions, including the safeguarding of the function of reproduction.
f 在工作条件中享有健康和安全保障 包括保障生育技能的权利
the armistice conditions laid down by the General Badoglio.
这是杜乐乐将军的命令
20. Encourages the Government of Myanmar to create the necessary conditions to ensure an end to the movements of refugees to neighbouring countries and to create conditions conducive to their voluntary return and their full reintegration, in conditions of safety and dignity
20. 맄샸쏥뗩헾뢮뒴퓬뇘튪쳵볾,좷놣쓑쏱춣횹쇷죫쇚뷼룷맺,늢뒴퓬쳵볾랽뇣쯻쏇퓚낲좫뫍쳥쏦쳵볾쿂ퟔ풸믘략뫍훘탂돤럖죚죫짧믡
16. Encourages the Government of Myanmar to create the necessary conditions to ensure an end to the movements of refugees to neighbouring countries and to create conditions conducive to their voluntary return and their full reintegration, in conditions of safety and dignity
16. 鼓励缅甸政府创造必要条件,确保难民停止流入邻近各国,并创造条件方便他们在安全和体面条件下自愿回返和重新充分融入社会
The Under Secretary General for Safety and Security replied to questions raised.
主管安全和安保事务副秘书长对所提出的问题作出答复
61. No category of workers and employees is excluded from the purview of the minimum standards regarding safety and healthy working conditions.
61. 所有各类工人和雇员毫无例外都受关于安全和健康工作条件最低标准的管辖
On those occasions, the Agency monitored health conditions and camp sanitation, delivered safety and sanitation equipment and provided educational and recreational materials.
当时,工程处监测了健康状况和营地卫生情况,提供了安全和卫生设备,并提供教育和娱乐材料
The Under Secretary General for Safety and Security introduced the report of the Secretary General (A 60 424).
主管安全和安保事务副秘书长介绍了秘书长的报告 A 60 424
A permit to carry and bear a firearm requires specific conditions and circumstances a court hearing in the presence of both parties, followed by a permit listing the conditions to safeguard the family members' safety.
要获得火器携带或持有许可证 需要满足特定的条件和情况 由双方出席的法院听证会 然后才签发列明保护家庭成员安全条件的许可证
It was included into the safety resolution of the United Nations General Assembly.
首次载入联合国大会安全决议
Safety safety first?
安全 安全第一
Expressing grave concern at the especially difficult situation of the Palestine refugees under occupation, including with regard to their safety, well being and living conditions, and the continuous deterioration of those conditions during the recent period,
严重关切被占领下巴勒斯坦难民的特别困难处境 包括他们的安全 福祉和生活状况 及近期这些状况的不断恶化
Dealing with general conditions at the Prison as it affected inmates
处理影响囚犯的监狱一般条件
Millions of internally displaced persons, subjected to violence and abuse, and with no real place of safety, invariably live in deplorable conditions in camps.
数百万境内流离失所人士不断遭受暴力和虐待 没有安全生存环境 无一例外地生存在状况悲惨的难民营中
44. The return of refugees from abroad should only occur when conditions exist for them to return in safety to their homes of origin.
44. 只有当难民安全返回其家园的条件成熟时,才让国外的难民返回
The United States Mission to the United Nations regrets that conditions are such that these procedures are necessary for the safety of air travellers.
为了空中旅客的安全必须实施这些手续,情非得已,美国驻联合国代表团对此感到遗憾
The UNCC secretariat has given due consideration to the safety and security of records, and reports concerning safety and security conditions that have been made by the Security Services at the United Nations Office at Geneva and at Headquarters.
赔偿委员会秘书处认真研究了档案的安全和安保问题以及联合国日内瓦办事处和总部安保部门编写的安全和安保情况报告
Expressing grave concern at the especially difficult situation of the Palestine refugees under occupation, including with regard to their safety, well being and living conditions,
严重关切被占领领土内巴勒斯坦难民的艰难处境 包括他们的安全 福祉和生活状况

 

Related searches : General Conditions - Safety Conditions - General Safety - General Logistics Conditions - General Policy Conditions - General Legal Conditions - General Operating Conditions - General Economic Conditions - General Sales Conditions - General Purchase Conditions - General Business Conditions - General Purchasing Conditions - General Market Conditions - General Service Conditions