Translation of "general security" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Security Council addressed to the Secretary General | 安理会成员已商定代表团的职权范围 见附件 |
| The application is transmitted to the security authorities (general intelligence, investigations, criminal research and preventive security at the Directorate of General Security) for a statement as to whether there are any security objections or whether the applicant has any previous convictions. | 申请书应转交安保当局 一般安全局的一般情报 调查 犯罪研究和预防性安保等部门 由其申明是否存在有任何安全上的反对理由或申请人是否有任何前科记录 |
| (a) General appreciation of the issues of information security | (a) 对信息安全问题的一般看法 |
| General Security covers areas related to foreigners, passports and borders, in addition to politically based security issues. | 公共安全 除了政治性的安全问题以外 还覆盖涉及外国人 护照和边境的领域 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会及安全理事会须遵循的程序 |
| Office of the Under Secretary General for Safety and Security | A. 主管安全和安保事务副秘书长办公室 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会和安全理事会遵行的程序 |
| The Under Secretary General for Safety and Security introduced the report of the Secretary General (A 60 424). | 主管安全和安保事务副秘书长介绍了秘书长的报告 A 60 424 |
| The Security Council and the General Assembly are two inseparable institutions. | 安全理事会和大会是两个不可分割的机构 |
| Recalling the relevant resolutions of the General Assembly and the Security Council, | 回顾大会和安全理事会的相关决议 |
| In general, the security and human rights situation in Burundi has improved. | 12. 总体而言 布隆迪的安全和人权状况有所改善 |
| The plan was supported by the Security Council and the General Assembly. | 这一计划获安全理事会和大会的支持 |
| The Security Council should work openly on behalf of the general membership. | 安全理事会应代表全体会员国公开工作 |
| Organization for Security and Cooperation in Europe (General Assembly resolution 48 5) | (c) 将定于2005年12月31日结束的人口与发展委员会成员的任期延长至委员会第三十九届常会结束时为止 将定于2006年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十届常会结束时为止 将定于2007年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十一届常会结束时为止 并将定于2008年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十二届常会结束时为止 |
| Israel's position on the security wall was well known. It had been explained to the Security Council and the General Assembly. | 发言人认为 以色列关于安全墙的立场是众所周知的并已经在安理会和联合国大会上进行了阐述 |
| That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council. | 秘书长的上述看法也是安全理事会的看法 |
| That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council. | 秘书长的上述看法也是安全理事会的看法 |
| Report of the Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions | 安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组的报告 |
| The General Assembly and the Security Council must take responsibility in that regard. | 大会和安全理事会应负起这方面的责任 |
| Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly | 2. 审议安全理事会给大会的报告草案 |
| (d) Commitments certified by the Secretary General as relating to security measures ( 162,300). | (d) 秘书长证明同安全措施有关的承付款 162 300美元 |
| That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council. | 秘书长的这一陈述反映了安全理事会的看法 |
| Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly | 审议安全理事会给大会的报告草案 |
| Of the 761 currently approved posts (470 Professional, 288 General Service and 3 Security Service), as at 31 March 2005, a total of 718 were encumbered (445 Professional, 270 General Service and 3 Security Service). | 23. 在目前已核准的761个员额 470个专业员额 288个一般事务员额和3个安保员额 中 截至2005年3月31日 共有718个员额已填补 455个专业员额 270个一般事务员额和3个安保员额 |
| We share the vision of the Secretary General, who believes that there can be no security without development, and no development without security. | 我们同意秘书长的设想 他认为没有发展就不会有安全 没有安全也就不会有发展 |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | 回顾大会和安全理事会所有关于消除国际恐怖主义的措施的决议 |
| 59 50. Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly | 59 50. 给予集体安全条约组织大会观察员地位 |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | 回顾大会和安全理事会关于消除国际恐怖主义的措施的所有决议 |
| We welcome the report of the Secretary General on women and peace and security. | 我们欢迎秘书长关于妇女与和平与安全问题的报告 |
| This fact was confirmed by relevant Security Council and General Assembly resolutions of 1992. | 这一事实已经安全理事会和大会1992年有关决议确认 |
| Report of the Secretary General on women and peace and security (S 2005 636). | 秘书长关于妇女与和平与安全的报告 S 2005 636 |
| Like the Secretary General, we recognize that development, security and human rights are linked. | 同秘书长一样 我们认识到发展 安全和人权是连在一起的 |
| Contribute to the general security of the area of activity of the international forces, | 协助维持国际部队活动地区的总体安全 |
| The Security Coordinator acts on behalf of and reports directly to the Secretary General. | 58 270 与2004 2005两年期拟议方案预算有关的问题 |
| Both the Secretary General and the Security Council have issued statements on those matters. | 秘书长和安全理事会都已就这个问题发表声明 |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272). | 秘书长向安全理事会提交的关于安全理事会第1559 2004 号决议执行情况的第一次半年期报告 S 2005 272 |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272). | 秘书长向安全理事会提交的关于安全理事会第1559 2004 号决议执行情况的第一次半年期报告 S 2005 272 |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272) | 秘书长向安全理事会提交的关于安全理事会第1559 2004 号决议执行情况的第一次半年期报告 S 2005 272 |
| Abbreviations ASG Assistant Secretary General FS Field Service GS OL General Service Other level GS PL General Service Principal level NS national staff SS Security Service USG Under Secretary General UNV United Nations Volunteers. | 航空科 |
| The Security Council welcomes the first semi annual report of the Secretary General to the Security Council of 26 April 2005 (S 2005 272) on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004). | 安全理事会欢迎秘书长2005年4月26日提交安全理事会的第1559(2004)号决议执行情况第一次半年期报告 S 2005 272 |
| Recalling all Security Council and General Assembly resolutions relating to the question of Western Sahara, | 回顾安全理事会和大会有关西撒哈拉问题的所有决议 |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | 还回顾大会和安全理事会关于消除国际恐怖主义的措施的所有决议 |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions related to technical assistance in countering terrorism, | 回顾大会和安全理事会有关打击恐怖主义方面技术援助的所有决议 |
| Agenda item 157 Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly | 议程项目157 集体安全条约组织在大会的观察员地位 |
| This fact was confirmed by the relevant Security Council and General Assembly resolutions of 1992. | 安全理事会和大会1992年的决议已确认这一事实 |
Related searches : General Security Agreement - General Security Services - & Security - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision - General Editor - General Representative