Translation of "give full effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This will give the full effect. Lots of character and detail. | 这个效果比较好 比较有型及细腻 |
| IV. MEASURES TO BE TAKEN TO GIVE FULL EFFECT TO THE CONVENTION | quot 拟采取的措施 |
| The State party is urged to give full effect to the Committee's observations. | 促请缔约国充分落实委员会的意见 |
| He hoped that modalities would be found to give full effect to those proposals. | 他希望能够确定各种模式 让这些建议充分发挥作用 |
| IV. MEASURES TO BE TAKEN TO GIVE FULL EFFECT TO THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT | 四 为充分落实 防止并惩治灭绝种族罪公约 |
| (a) To promote and give full effect to the Declaration on the Protection of All Persons against Enforced Disappearance | 2. 强调工作组工作的重要性 并鼓励工作组在执行任务时 |
| The State party should give full effect to the provisions of the Covenant in its domestic legislation prohibiting all forms of discrimination. | 缔约国应当在关于禁止一切形式的歧视的国内立法中充分落实 公约 的条款 |
| 4. Measures to be taken to give full effect to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. | 4. 为充分落实 防治并惩治灭绝种族罪公约 拟采取的措施 |
| 6. Measures to be taken to give full effect to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. | 6. 为充分落实 防止及惩治灭绝种族罪公约 拟采取的措施 |
| Such practices and the failure to give full effect to the new Law are incompatible with provisions of article 9 of the Covenant. | 这些做法和新法律的未充分实施不符合 盟约 第9条的规定 |
| So you can see the full effect! | 这就是全景 |
| Such a body should ensure the direct participation of the indigenous peoples concerned and give full and immediate effect to its decisions and conclusions. | 此种机构应当确保有关土著人民的直接参与 并且应当充分 立即执行其决定 |
| (a) To give full effect to the right to education and to guarantee that this right is recognized and exercised without discrimination of any kind | (a) 充分落实受教育权 并确保承认和行使此项权利不得有任何形式的歧视 |
| It is vital that that important body be able to finalize its staffing arrangements and give full effect to its mandate at the earliest possible date. | 必须尽快落实这一重要机构的人事安排 使其尽早全面展开工作 |
| Give her the full treatment. | 给她全套的享受 |
| Decides to confirm and give full effect to any actions taken pursuant to decisions 21 CP.8, 18 CP.9 and 12 CP.10, and their annexes | 决定确认并充分落实按照第21 CP.8 第18 CP.9和第12 CP.10号决定及其附件采取的任何行动 附件一 载有执行理事会的议事规则 附件二 载有清洁发展机制小规模造林和再造林活动的简化模式和程序 附件三 载有清洁发展机制模式和程序第41段所指审评的程序 附件四 载有清洁发展机制模式和程序第65段所指审评的程序 |
| Recalling the need to give full effect to the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 134 in order to effectively combat diversion and abuse of psychotropic substances, | LAU回顾 LAu充分执行1971年 精神药物公约 , SUP１３４ SUp 务求有效打击对精神药 |
| The failure by the authorities to give full effect to the new provisions of the Law on Criminal Procedures is of continuing concern to the Special Rapporteur. | 当局不充分执行 刑事诉讼法 的新规定是特别报告员仍然关注的一个问题 |
| This will give you the effect. It'll be good. | 这个一定会有效果的 一定很不错 |
| I will give him full support. | 我都会给他全力支持 |
| A. Legislation enacted to give effect to the 1988 Convention | A. 颁布立法使1988年公约生效 |
| 24. Mr. Joinet introduced his working paper on measures to be taken to give full effect to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. | 24. 儒瓦内先生介绍了其关于为充分落实 防止并惩治灭绝种族罪公约 拟采取措施的工作文件 |
| A call was reiterated for the United Nations to sponsor an international conference of donors and recipient countries to give full effect to the moratorium once it was announced. | 再次呼吁联合国主持召开捐助国和受援国国际会议,一俟宣布暂停即刻使其充分发挥效力 |
| The State party should avoid any harassment or intimidation of journalists and ensure that its legislation and practice give full effect to the requirements of article 19 of the Covenant. | 缔约国应当避免任何骚扰或恫吓记者的行为 并保证 其法律和行为充分履行 公约 第十九条的规定 |
| Give full measure and do not cheat | 你们应当用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure and do not cheat | 你們應當用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and do not cheat. | 你们应当用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and do not cheat. | 你們應當用足量的升斗 不要克扣 |
| I'll give my full support to Kikukawa. | 我会尽力推荐菊川 |
| Principle 4 Guarantees to give effect to the right to know | 原则4 落实知情权的保障 |
| PRINCIPLE 4. GUARANTEES TO GIVE EFFECT TO THE RIGHT TO KNOW | 原则4. 落实知情权的保障 |
| The Guidance Notes are in full force and effect since January 2004. | 该 指导说明 从2004年1月起全面生效 |
| We'll give you full rebate on your tickets. | 我们会全数退还你们的机票 |
| Give full measure, and be not of those who give less (than the due). | 你们应当用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and be not of those who give less (than the due). | 你們應當用足量的升斗 不要克扣 |
| 276. The Committee recommends that the State party take all appropriate measures to give full effect to the provisions of article 7 of the Convention concerning education, training and human rights information. | 276. 委员会建议该缔约国采取一切适当措施 充分实施 公约 第七条有关教育 培训和人权宣传方面的规定 |
| 20. The participants recommended that States parties should comply with their reporting obligations under the Convention, and adopt legislative and other appropriate measures to give full effect to their obligations under article 4. | 20. 与会者建议缔约国遵守公约所规定的报告义务 通过立法措施和其他适当措施切实履行第4条所规定的义务 |
| Some delegations called upon States to cooperate to give effect to this call. | 有代表团吁请各国给予合作 执行这项呼吁 |
| To give effect to the right to know, States must take appropriate action. | 为落实知情权 国家必须采取适当措施 |
| States must take appropriate action to give effect to the right to know. | 为落实知情权 国家必须采取适当措施 |
| A. Legislation enacted to give effect to the 1988 Convention 8 14 4 | A. 颁布立法使1988年公约生效 8 14 3 |
| Give full measure, and cause no loss (to others). | 你们应当用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and cause no loss (to others). | 你們應當用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and cause no loss to others. | 你们应当用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and cause no loss to others. | 你們應當用足量的升斗 不要克扣 |
Related searches : Give Effect - Full Effect - Shall Give Effect - Give An Effect - Give Full Throttle - Give Full Scope - Give Full Particulars - Give Full Credit - Give Full Play - Give Full Attention - Give Full Consideration - Give Full Power - Give Full Consent - Give Full Visibility
