Translation of "give an effect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or | (a) 将此种请求提交其主管当局 以便取得没收令并在取得没收令时予以执行 或 |
| (a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or | ㈠ 将这种请求提交其主管机关 以便取得没收令并在取得没收令时予以执行 |
| A challenge of an optional protocol in this context is to give effect to the procedure already established in the Covenant under article 22. | 52. 就这方面而言 任择议定书的一个挑战是 如何落实 公约 第二十二条已经制定的程序 |
| The executive summary aims to give policy makers a brief overview of the structure of the document and an appreciation of the range of actions necessary to give effect to the Strategic Approach. | 2. 执行摘要旨在向政策制订者提供一个有关本文件的结构的简要概览和实行战略方针所需行动范围的评估 |
| Effect of an arbitration agreement | 仲裁协定的效果 |
| Some delegations called upon States to cooperate to give effect to this call. | 有代表团吁请各国给予合作 执行这项呼吁 |
| What legislation or other measures are in place to give effect to this subparagraph? | 分段a 实行什么法律或其他措施使这一分段生效 |
| Legislation must, of course, be updated to give effect to the rights of women. | 当然 必须更新法律 以便实现妇女权利 |
| Five years have passed, and nothing has happened to give effect to this commitment. | 五年过去了 毫无进展 这个承诺仍是一纸空文 |
| (a) Take such measures as may be necessary to permit its competent authorities to give effect to an order of confiscation issued by a court of another State Party | ㈠ 采取必要的措施 使其主管机关能够执行另一缔约国法院发出的没收令 |
| The CTC would be grateful to be provided with an outline of the relevant provisions of the Portuguese legislation that give effect to the above mentioned convention and decision. | 反恐委员会希望葡萄牙能够概要说明该国落实上述公约和决定的法律的有关规定 |
| It was endeavouring to give effect to the comments and recommendations of those treaty bodies. | 尼泊尔尽力落实这些机构的意见和建议 |
| In addition, also under article 19, member States have an obligation to report at intervals on measures taken to give effect to the provisions of non ratified Conventions and Recommendations . | 此外 根据第19条 成员国 有义务每隔一段时间就为落实尚未批准的 公约 条款和建议所采取的措施提出报告 |
| A legal instrument to give effect to such a comprehensive ban should be negotiated without delay. | 应当立即就落实这种全面禁令的法律文书展开谈判 |
| There's an effect on you and on your leaders. | 会影响你和你们这些领导者 |
| The low level of literacy has an aggravating effect. | 文化水平低进一步增加了解决问题的难度 |
| In any event, Canada's legislative and administrative measures, polices and programs fully give effect to Covenant rights. | 在任何情况下 加拿大的立法和行政措施 政策和方案都充分地履行了 公约 权利 |
| In the case of offer, the word withdraw is to mean cancellation of an offer before it reaches an offeree so as not to give it any legal effect from the very beginning, whereas the word revoke is to mean cancellation of an offer after it has reached an offeree but before the formulation of a contract, so as to avoid, retroactively, the offer that has already come into effect. | ㈣ 建议将第4条(h)项中的 任何所在地 改为 任何地点 |
| The Sex Discrimination Act 1984 was enacted so as to give effect to certain provisions of the Convention. | 1984年性别歧视法 的颁布旨在实施 公约 的某些条款 |
| (a) The effect of permitting reservations in an instrument which is of an optional nature | (a) 允许对具有任择性的文书提具保留的结果 |
| The adoption by the COP MOP of a decision on privileges and immunities would not necessarily create an unequivocal international legal obligation on Parties to give effect to the decision in their national law. | 50. 议定书 公约 缔约方会议通过一项关于特权与豁免的决定 未必就会形成一种要求缔约方保证将该决定落实到本国法律中的明确无误的国际法律义务 |
| (a) To promote and give full effect to the Declaration on the Protection of All Persons against Enforced Disappearance | 2. 强调工作组工作的重要性 并鼓励工作组在执行任务时 |
| There are numerous laws and administrative measures, which directly or indirectly give effect to various provisions of the Convention. | 旨在实施 公约 条款的法律和实际措施概述 现有许多法律和行政措施在直接或间接地实施 公约 条款 |
| Focusing on concrete deliverables to complement and give effect to the resolutions adopted by the OIC in this area | 专注于实施具体落实措施 以补充和实施伊斯兰会议组织在这一领域通过的有关决议 |
| It remains to be confirmed if this action represents an effect of the Yugoslav conflict on these treaties or is better categorized as an effect of State succession on treaties. | 尚待确定此举是否意味着南斯拉夫冲突对这些条约的影响 或更应被归类为国家继承对条约的影响 |
| The envisaged review mechanism constitutes an additional guarantee to that effect. | 设想的审查机制将进一步对此加以保证 |
| Information from States suggests that financial sanctions are having an effect. | 18. 各国提交的资料显示 金融制裁措施发挥了作用 |
| The establishment of an appropriate regime of privileges and immunities that has force in all Parties will involve action by the COP MOP and by Parties to give effect to those measures in their law. | 38. 要建立在所有缔约方都有效的适当的特权与豁免制度 需要由 议定书 公约 缔约方会议和各缔约方采取行动 在法律中落实这些措施 |
| His Government had adopted the necessary measures to give effect to those resolutions and had so informed the respective committees. | 尼泊尔政府已通过必要措施实施这些决议 并将此通告有关委员会 |
| (ii) a court that would give effect under article 76 to an exclusive choice of court agreement specifying the place named in the arbitration agreement that is exclusive with respect to the action against the carrier. | ㈡ 根据第76条将使排他性法院选择协定具有效力的法院 如果仲裁协定是关于对承运人的诉讼的排他性协定 排他性法院选择协定应指明仲裁协定中所指定的地方 |
| We pretend that what we do doesn't have an effect on people. | 我们假装我们的行为 不会影响他人 |
| He points out that such an appeal does not have suspensive effect. | 他指出 上诉没有暂缓执行效果 |
| Poverty has an overall debilitating effect on the realization of all rights. | 总体上 贫困削弱了实现各项权利的效果 |
| Give me an apple. | 给我一颗苹果 |
| An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect. | 它也作用于空气 但是是相反的效果 这就是特超声 但是它是可预测的 你可以制造精确的广播来消除这种影响 |
| We're going to see if this has an effect on what people do. | 我们以此来看看人们是否会对此反应 |
| The effect of armed conflict on treaties an examination of practice and doctrine | 武装冲突对条约的影响 对实践和理论的审查 |
| It is vital that, when the need arises, we give effect to our resolve and follow the principles we have agreed upon. | 至关重要的是 在情况需要时 我们要把我们的决心化为实际行动 落实我们已经商定的原则 |
| We will continue to work cooperatively with all States in international bodies engaged in regulating fisheries to give effect to those provisions. | 我国将继续在管理渔业活动的各国际机构内与所有国家合作 实施这些规定 |
| Adopting budgetary measures that give practical effect to the proclaimed wish to promote desertification control and the sustainable management of natural resources | 16. 采取预算方面的措施实际落实所宣称的促进防治荒漠化和自然资源可持续管理的愿望 |
| (b) Organic peroxide type D showing a medium effect when heated under confinement with an SADT 50 C or showing a low or no effect when heated under confinement with an SADT 45 C and | (b) 在封闭条件下加热显示中等效应 并且SADT 50 C 或者在封闭条件下加热显示微弱或无效应并且 SADT 45 C的D型有机过氧化物 和 |
| I'll give you an idea. | 举一个例子说 |
| I'll give you an analogy. | 让我给你一个例子 |
| I'll give you an example. | 我来举个例子 |
| I'll give you an example. | 我给大家讲个例子 |
Related searches : Give Effect - An Effect - Shall Give Effect - Give Full Effect - Give An Advantage - Give An Explanation - Give An Indication - Give An Overview - Give An Opening - Give An Illusion - Give An Hint - Give An Emphasis - Give An Impetus - Give An Oath