Translation of "global commerce" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What are the growth trends of the global e commerce industry? | 全球电商又都有哪些发展趋势 |
| In the United States, the largest global e commerce market, sales continued to grow in 2003. | 美国这一全球最大的电子商务市场2003年销售额继续增长 |
| From a global perspective, both retailers and e commerce firms are transforming from a single channel to a multi channel retail system that encompasses physical stores, e commerce, mobile terminals and social media. | 从全球范围看 零售商和电商都在从单一渠道转向覆盖实体店 电商 移动端和社会化媒体的全渠道零售体系 |
| E commerce | 电子商务 |
| 30 www.admin.gov.gu commerce. | 30 www.admin.gov.gu commerce |
| (c) Electronic commerce | (c) 电子商务 |
| (c) Electronic commerce | (c) 电子商务 |
| The global reach of the Internet and the spread of e commerce had resulted in national borders being of little relevance in cases involving computer related crime. | 遍及全球的互联网和电子商务的推广导致国家边界在电脑犯罪案件中不再有意义 |
| The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism. | 贸发会议 2001年电子商务与发展报告 也专门讨论了电子商务和旅游问题 |
| Chinese banks are being pushed to expand their role in global commerce. Many countries have begun to look at financial protectionism as a way to increase their political leverage. | 地缘政治因素在其他国家也开始对银行经营起干扰作用 俄罗斯银行正竭力在中东欧地区收购资产 亚洲贸易融资领域正不遗余力地限制欧洲银行的作用 中国银行被迫扩大其对全球商务活动的参与 很多国家已开始运用金融保护主义的方法扩大政治领域的杠杆作用 |
| Electronic'' means relating to technology having electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic, or similar capabilities (United States Electronic Signatures in Global and National Commerce Act of 2000 Sect. 106 (2)) | a. 电子 意指与具有电子 数字 磁 无线 光学 电磁或类似能力的技术有关 2000年 美国全球和国内商务电子签名法 第106(2)节 |
| English is useful in commerce. | 英語在商業中很有用 |
| Grow On Chamber of Commerce | Grow On Chamber of Commerce |
| A. Usurpation of legitimate commerce | A. 侵占合法商业 |
| Revised provisions on electronic commerce | 关于电子商务的修订条款 |
| Electronic commerce strategies for development | 促进发展的电子商务战略 |
| Electronic commerce strategies for development | 5. 促进发展的电子商务战略 |
| It was noted that the growth in electronic commerce (e commerce) was dramatically increasing the possibilities for criminal exploitation. | 与会者注意到 电子商务的增长使犯罪性利用的可能性也随之急剧增长 |
| Ministry of Industry, Commerce and Tourism | 工业 商业和旅游部 |
| Draft articles containing electronic commerce aspects | 涉及电子商务问题的条款草案 |
| Electronic commerce strategies for development 19 | 五 促进发展的电子商务战略 18 |
| Treaties of friendship, commerce and navigation | 5. 友好 通商和航行条约 |
| As the procurement agent of the Global Tuberculosis Drug Facility (GDF), IAPSO has used its e commerce application effectively to deliver drugs around the world, valued in 2002 at US 11 million. | 作为全球(治疗结核病)药物基金的采购代理 采购处有效地利用其电子商务应用程序将药物交到世界各地 2002年这种药物估价为1,100万美元 |
| Yes, the logic of market based global commerce is very strong. But every market exists within a specific set of rules, which are not random and are not handed down from the heavens. | 自由贸易 一直都有用词不当之嫌 诚然 基于市场的全球商业是一个很强的逻辑 但每个市场都存在与具体的规则体系中 这些规则体系不是随机的 也不是从天而降的 |
| (g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures. | (g) 在电子商务领域 贸易法委员会电子商务示范法 和 贸易法委员会电子签名示范法 |
| Friendship, commerce and navigation treaties 9 8 | D. 友好 商务和通航条约 9 9 |
| E government, e commerce and other applications | 2 电子政务 电子商务以及其它应用 |
| Item 5 Electronic commerce strategies for development | 项目5 促进发展的电子商务战略 |
| (y) Conference on Alternative Dispute Resolution Administered by Chambers of Commerce sponsored by the Naples Chamber of Commerce (Naples, Italy 22 October 2004) | (y) 由那不勒斯商会主办的关于商会主持的纠纷解决替代办法的会议 2004年10月22日 意大利那不勒斯 |
| (i) The title of the chapter on electronic commerce found in the OECD Commentary should read Electronic commerce and other activities with automatic equipment | (i) 经合组织评注 中电子商务一章的标题应为 电子商务以及其他以自动设备进行的活动 |
| He said, Well, that's the electronic commerce network. | 他说 EBAY是一家网上商务公司 |
| Osaka is the center of commerce in Japan. | 大坂是日本的商业中心 |
| Commerce, which includes tents, kiosks and grocery stores. | a) 商业 包括帐篷 商亭和杂货店 |
| International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000. | 美国商务部 国际贸易局 2000年 |
| D. UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996) | D. 贸易法委员会电子商务示范法(1996年) |
| Furthermore, paragraph 58 of the preamble to Directive 2000 31 EC of the European Union on electronic commerce stated that the Directive should not apply to services supplied by service providers established in a third country and that, in view of the global dimension of electronic commerce, it was appropriate to ensure that Community rules were consistent with international rules. | 并且 欧洲联盟在关于电子商务问题的第2000 31 EC号指令的序言部分第58段中指出 指令不应适用于第三国境内的服务供应商提供的服务 并且鉴于电子商务的全球性 应适当确保共同体的规则与国际规则相一致 |
| Two things make services different from manufacturing. First, while some segments of services are tradable and are becoming more important in global commerce, these typically are highly skill intensive sectors that employ comparatively few ordinary workers. | 两个因素决定了服务业和制造业的不同 首先 尽管某些服务业细分领域是可贸易的 并且在全球商业中日益重要 但这些领域往往是高度技能密集部门 只需要极少普通工人 |
| On the morning of August 12, the State Administration for Industry and Commerce held a press conference on the 2nd China ASEAN Industry and Commerce Forum. | 12日上午 工商总局召开第2届中国 东盟工商论坛新闻发布会 |
| The secretariat was also preparing guidelines on best practices in e commerce legislation and a distance learning version of the Legal Aspects of E Commerce course. | 秘书处正编写电子商务立法最佳做法指南和 电子商务所涉法律问题 的函授教本 |
| But I'm not here from the Chamber of Commerce. | 当然我可不是他们商会派来这里的 |
| (c) It may be an impediment to electronic commerce. | (c) 这可能成为影响电子商务的一个障碍 |
| Proposed redraft of certain provisions pertaining to electronic commerce | 有关电子商务的某些条文拟议的修订草案 |
| However, the provisions of this paragraph, despite the title of the sub chapter (Electronic commerce), also apply to cases other than e commerce, as follows from its wordings. | 30. 但是 正如其内容所示 本段的规定也适用于电子商务以外的情况 尽管从次章的标题 电子商务 看不出此种意思 |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | 新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 |
| Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices (No. 106) | 31. 每周休息公约 第106号 |
Related searches : International Commerce - Foreign Commerce - Commerce Platform - Internet Commerce - Commerce Secretary - Commerce Control - Commerce Trade - Commerce Capabilities - Trade Commerce - Commerce Engine - Web Commerce - Modern Commerce - Commerce Bureau