Translation of "commerce trade" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000. | 美国商务部 国际贸易局 2000年 |
| Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade. | 7. 对电子商务的关切是对国际贸易的关切的核心 |
| It can only be assumed that it is in the area of trade commerce. | 我们只能假设她们主要集中在贸易 商业领域 |
| The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Trade Organization (WTO) continued to nurture the rapid growth of South South trade and commerce. | 11. 联合国贸易和发展会议 贸发会议 和世界贸易组织 世贸组织 继续促进南南贸易和商业的快速增长 |
| In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance. | 在国际贸易方面 国外商业机构可能是贸易的主要方法 但是 电子商务正在赢得商业上的重要性 |
| However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing. | 然而 由于其增长率大大高出总的零售贸易增长率 电子商务占总零售贸易的份额正在增长 |
| The main objectives of Grow On Chamber of Commerce are to promote and facilitate trade and commerce between nations and to promote development and basic infrastructural work between nations. | 2. 成长商会的主要目标是促进和便利各国之间的贸易和商务 促进各国之间的发展和基础设施建设 |
| The work of Grow On Chamber of Commerce consists in encouraging, establishing and running business and trade associations. | 3. 成长商会的工作包括鼓励 设立和掌管商业和贸易协会 |
| Chamber of Commerce of the United States, Jobs, trade, sourcing and the future of the American workforce , April 2004. | Chamber of Commerce of the United States, Jobs, trade, sourcing and the future of the American workforce , April 2004. |
| Statement by the Honourable Michael Browne, Minister for Foreign Affairs, Commerce and Trade of Saint Vincent and the Grenadines | 圣文森特和格林纳丁斯外交 商业和贸易部长迈克尔 布朗阁下的发言 |
| Electronic commerce occupies a prominent place in the concerns of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). | 1. 电子商务是联合国国际贸易法委员会 贸易法委员会 所关注的一个重点问题 |
| The Honourable Michael Browne, Minister of Foreign Affairs, Commerce and Trade of Saint Vincent and the Grenadines, addressed the seminar. | 12. 圣文森特和格林纳丁斯外交 商业和贸易部长迈克尔 布朗阁下致词 |
| E commerce strategies for development Selected trade and development aspects of information and communications technologies (TD B COM.3 68) | 电子商务战略促进发展 信息和通信技术所涉及的某些贸易和发展问题 (TD B COM.3 68) |
| Grow On Chamber of Commerce was created on 4 October 2004 with the aim of establishing and running business and trade associations. | 1. 成长商会创建于2004年10月4日 目的是建立和管理商业和贸易协会 |
| Girls constitute a majority in those schools that are linked to services, in textile schools, medical schools, economic and trade commerce schools. | 女生占大多数的学校与服务业有关的学校 纺织学校 医药学校 经济 贸易和商业学校 |
| Having heard the important statement by The Honourable Michael Browne, Minister for Foreign Affairs, Commerce and Trade of Saint Vincent and the Grenadines, | 听取了圣文森特和格林纳丁斯外交 商业和贸易部长迈克尔 布朗阁下的重要发言 |
| Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e commerce. | 规范框架的进一步发展对于零售贸易在电子商务领域的增长和有效运转仍然十分重要 |
| Strengthening the development of international merchandise trade statistics and e commerce in member countries of the Economic and Social Commission for Western Asia | K. 加强西亚经济社会委员会成员国境内国际商品贸易统计和电子商业的发展 |
| E commerce is most prominent in manufacturing shipments, followed by wholesale trade (accounting for 21.1 and 13.1 per cent of total sales, respectively). | 制造业的电子商务最为突出 随后为批发贸易(分别占总销售额的21.1 和13.1 ) |
| Mr. Tariq Sayeed, Former President, Federation of Pakistan Chambers of Commerce and Industry, Chairman G77 Trade Fair Authority and Former G77 Chairman, Islamabad | Tariq Sayeed先生 巴基斯坦工商会联合会前主席 77国集团公平贸易管理局局长 77国集团前主席 伊斯兰堡 |
| To assist the Commission in its consideration of the main thematic issue of electronic commerce strategies for development, the secretariat has prepared a background paper E commerce strategies for development Selected trade and development aspects of information and communication technologies . | 14. 为了协助委员会审议促进发展的电子商务战略这一主题 秘书处编写了一份背景文件 题为 促进发展的电子商务战略 信息通信技术所涉若干贸易和发展问题 |
| This is because electronic commerce opens up those wide horizons for international trade that we could not have achieved without modern means of communication. | 这是因为电子商务打开了国际贸易的广阔天地 如果没有现代通信手段 我们就无法实现这一点 |
| The secretariat supplemented the information in the report with presentations on the competitiveness of SMEs, transport and trade facilitation, and electronic commerce strategies for development. | 秘书处对报告中的信息作了补充 介绍了中小企业竞争力 运输和贸易便利化 电子商务战略促进发展等方面的情况 |
| Since we do not dispose of available data, we assume that the owners of trade commerce stores are the most numerous ones in the group others . | 由于我们没有分析现有数据 我们假设贸易 商业店铺的所有者是 其他 类别中人数最多的一组 |
| (b) Preparation of a review of improvement of coverage in collecting and recording trade statistics and on methods and systems in compiling information on e commerce | (b) 编制一份收集及记录贸易统计资料覆盖面以及编纂电子商业信息的方法和系统方面的改进情况审查报告 |
| Moreover, though commerce' and navigation' complete the title and accurately describe part of their content, their concern nowadays is only secondarily with foreign trade and shipping. | 此外 尽管条约名称中的其余部分是 通商'和 航行' 而且这两个词准确描述了各自所涉内容 但是在当今 外贸和航运仅在这些条约中占次要地位 |
| UNCTAD's multidisciplinary approach, combining legal and economic components of trade and related topics, facilitates the design of operations addressing several interrelated aspects of competition laws, trade rules, investment agreements, electronic commerce, trade logistics, etcAlmost all the mandates contained in the SPC are couched in multidisciplinary terms. | 贸发会议的多学科做法 将贸易和涉贸议题的法律和经济部分结合在一起 便于设计竞争法 贸易规则 投资协定 电子商务 贸易物流等相关议题的活动 圣保罗共识 所述的几乎所有任务都需要采取多学科办法 |
| They are significant to international trade and commerce with respect to, for example, the formation of overseas subsidiaries and joint ventures to manufacture, market and license products. | 公司集团在国际贸易和商业中举足轻重 例如组建海外分公司及合资企业 制造 营销和特许专利产品 |
| E commerce | 电子商务 |
| At its thirty fourth session, in 2001, the Commission entrusted Working Group IV (Electronic Commerce) with the task of preparing an international instrument dealing with issues of electronic contracting and considering ways of removing possible legal barriers to electronic commerce in existing international instruments relating to international trade. | 3. 委员会在其2001年第三十届会议上委托第四工作组 电子商务 拟订一项涉及电子订约问题的国际文书并考虑如何消除关于国际贸易的现有国际文书中对电子商务可能存在的法律障碍 |
| 30 www.admin.gov.gu commerce. | 30 www.admin.gov.gu commerce |
| (c) Electronic commerce | (c) 电子商务 |
| (c) Electronic commerce | (c) 电子商务 |
| 3. Notes the holding of ministerial level meetings in the transport and communications sector and in commerce foreign trade, which, inter alia, resulted in the adoption of annexes to the Economic Cooperation Organization Transit Transport Framework Agreement and a framework agreement on trade, respectively | 3. 注意到举行了运输和通讯部门以及商业和外贸部门的部长级会议 这两个会议除其他外分别通过了经济合作组织 过境运输框架协定 附件和 贸易框架协定 |
| Although Cuban engineers could be trained at the factory, they argued that the acquisition of export trade licences via the United States Chamber of Commerce was complicated and could be expensive. | 虽然古巴工程师可以在工厂得到培训 但认为通过美国商务部获得出口贸易许可证将十分复杂,可能会很昂贵 |
| In Benin, women were in fact very often in control of commerce, and in agriculture and trade they were often responsible for their own businesses admittedly, it was in rural commerce that women were mostly involved, and it was an area that required a great deal of personal sacrifice and even suffering. | 在贝宁 实际上妇女通常是掌控商务的 在农业和贸易中她们经常负责自己的生意 诚然 妇女参与的大部分是农村的商务 但这一领域是要求做出大量的个人牺牲甚至是要经受苦难的 |
| The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism. | 贸发会议 2001年电子商务与发展报告 也专门讨论了电子商务和旅游问题 |
| (e) Organizing three regional seminars with ESCWA on international merchandise trade statistics and on e commerce compilation to discuss the findings, conclusions and recommendations of the reviews undertaken and to facilitate networking. | (e) 同西亚经社会一道组办三次有关国际商品贸易统计和电子商业编纂工作的区域研讨会 以讨论所开展的审查工作的调查结果 结论和建议 并促进联络工作 |
| Recalling that, at its thirty fourth session, in 2001, the Commission decided to prepare an international instrument dealing with issues of electronic contracting, which should also aim at removing obstacles to electronic commerce in existing uniform law conventions and trade agreements, and entrusted its Working Group IV (Electronic Commerce) with the preparation of a draft, | 回顾委员会在2001年第三十四届会议上决定拟订关于电子订约问题的国际文书 目的是消除现行统一法公约和贸易协定对电子商务造成的障碍 并责成第四工作组 电子商务 拟订一个草案 |
| English is useful in commerce. | 英語在商業中很有用 |
| Grow On Chamber of Commerce | Grow On Chamber of Commerce |
| A. Usurpation of legitimate commerce | A. 侵占合法商业 |
| Revised provisions on electronic commerce | 关于电子商务的修订条款 |
| Electronic commerce strategies for development | 促进发展的电子商务战略 |
| Electronic commerce strategies for development | 5. 促进发展的电子商务战略 |
Related searches : Trade Commerce - Trade Or Commerce - Commerce And Trade - Trade And Commerce - Global Commerce - International Commerce - Foreign Commerce - Commerce Platform - Internet Commerce - Commerce Secretary - Commerce Control - Commerce Capabilities - Commerce Engine