Translation of "government owned enterprise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enterprise - translation : Government - translation : Government owned enterprise - translation : Owned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a solely state owned enterprise.
二 国有 独 公司
An enterprise invested by the people's government or any of its departments or organs shall hand over the payable state owned profits to the treasury.
四 向 投者 分配 利润 企业 以前 年度 未 分配 的 利润 并入 本 年度 利润 在 充分 考虑 现金 流量 状况 后 向 投者 分配 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出企业 应当 将 应付 国有 利润 上缴 财政
The Chinese economy is no longer the state owned and state managed system that it was when I first visited more than 30 years ago. In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee.
中国经济已不再是我30多年前第一次访问这里时的国家所有和国家管理制度 当时没有民营企业 只有政府或国有企业才能合法雇用员工 如今 中国只有20 的工人为国有企业工作 其余部分为充满活力的分散的民营企业 美国跨国公司和其他外国企业也是中国经济图景中的重要部分
Haikou Shopping Basket Group is a wholly state owned enterprise established by the Haikou Municipal People's Government, opening 147 vegetables convenience stores and vegetables supermarket in Haikou.
海口市菜篮子集团是由海口市政府成立的国有独企业 在海口市设立147个蔬菜便利店 蔬菜平价超市
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.
㈡ 完全国有或者部分国有的企业中的职务
The Territory has four radio stations and a government owned television station, two privately owned newspapers, a government owned TeleCommunications Authority and the privately owned Blue Sky Communications.31
该领土有四家电台和一家属于政府的电视台 两家私营报纸 一家属于政府的电信管理局和一家私营的Blue Sky通讯公司
(d) The right to hold a leading position in a State owned company, enterprise, institution or people apos s organization (art. 54).
担任国有公司 企业 事业单位和人民团体领导职务的权利 第54条
The Indian government owned and operated all the TV stations.
印度的政府拥有和操作 所有的电视台
Finally, the Government also provided tax incentives for enterprise development, and the media were used to build up an enterprise culture.
最后 政府还为企业发展提供税收减免 并利用新闻媒介培育企业文化
Article 45 An enterprise shall pay administrative undertaking charges, governmental funds and the expenses for using or occupying state owned resources under law.
第四十五 条 企业 应当 依法 缴纳 行政 事业性 收费 政府 性 基金 以及 使用 或者 占用 国有 源 的 费用 等
A multilateral mechanism would facilitate the process of government owned technologies.
多边机制将会促进政府拥有技术的进程
His Government would continue to cooperate with UNCTAD in the area of enterprise development.
企业发展领域 泰国政府将继续与贸发会议合作
(h) Nationally owned government and donor strategies exist in support of building inclusive financial sectors
(h) 为支持建立包容性强的财政部门 制订了国家有自主权的政府和捐助者战略
(iii) Employees in government owned business undertakings under the Business Acquisition Act. Force of law
根据 商业征用法 属政府所有的商业企业雇员
Many of these changes are made possible through government private sector dialogue to promote enterprise development.
许多这些变化都是通过政府和私营部门的促进企业发展对话实现的
(b) Ships owned or operated by a State when being used for non commercial government purposes.
quot (b) 国家所有或经营的 正在作非商业性政府用途的船舶
With regard to the water area, exploration right, mining right, franchise right and other state owned resources that have already been occupied by an enterprise when the reorganization starts, if such resources are transferable, the enterprise shall, by referring to the preceding paragraph, deal with them.
企业 进行 重组 时 对 已 占用 的 水域 探矿 权 采矿权 特许 经营权 等 国有 源 依法 可以 转让 的 比照 前 款 处理
In the enterprise sector, the focus will need to be on increasing competition in all sectors, reducing barriers to entry and exit for private companies, and strengthening state owned enterprises competitiveness.
在企事业部门 关键在于增加所有部门的竞争 降低私人公司进出壁垒并增强国有企业的竞争力
After a brief overview of recent trends in OFDI, the note outlines the main factors contributing to these trends, particularly in the context of enterprise development, including government policies and enterprise strategies.
在简要概述了对外直接投近期走向之后 本说明要述了推动这些走向的主要因素 尤其注意了企业发展方面的要素 包括政府政策和企业战略
Enterprise
企业号Description
Enterprise
企业
3. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy.
3. 企业企业发展策略有关的问题
75. The electronic media outlet with the most important influence on public opinion in Croatia is State owned Hrvatska Radio Television (HRT), which is the only radio and television enterprise broadcasting nationally.
75. 在克罗地亚 对公众舆论影响最大的电子媒介是国有的无线电和电视广播公司 这是唯一向全国广播的无线电和电视公司
A number of delegations stressed the need to position transitioning programming firmly within government owned processes and plans.
有一些代表团强调 必须坚决将过渡方案的拟订纳入政府自主的各项进程及计划
Provision is made for reimbursement to the Government of Switzerland for depreciation costs of contingent owned medical equipment.
编列经费用以向瑞士政府偿还特遣队自备医疗设备的折旧费
Nevertheless, one Government has submitted claims for reimbursement for contingent owned equipment provided to both UNOSOM and ONUMOZ.
尽管如此,一个政府已为向联索行动和联莫行动提供的特遣队自备装备提出偿还要求
This facility, owned and operated by the Government, is run now as a research station and tourist attraction.
开曼养龟场由政府拥有经营,现已成为一个研究站和旅游点
Item 3 Enterprise issues relating to an enterprise development strategy
项目3 企业企业发展战略有关的问题
The underlying idea was that government sponsored or government funded research and technology could be transferred to developing countries more easily than privately owned commercial technology.
基本理由是政府赞助或政府助的研究和技术比私有商业性技术较易转让给发展中国家
58. Employment in semi government institutions, including public corporations, statutory boards and government owned business undertakings and state banks rose by 1 per cent during 1994.
58. 半政府性质机构 包括国营公司 法定委员会和政府所辖的商务企业和国家银行等的雇员于1994年期间增长了1
For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles.
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆
Also, most of the very important Federal Government owned parastatals and institutions in Rivers State are sited in Ogoniland.
而且 大多数最重要的联邦政府在河流州的半国营公司和机构也都设在奥戈尼
Enterprise Africa
企业非洲
Enterprise sector
企业部门
(4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance
四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况
AGREED CONCLUSIONS ON ENTERPRISE ISSUES RELATING TO AN ENTERPRISE DEVELOPMENT STRATEGY
关于企业企业发展战略有关的问题的议定结论
8. Moreover, according to the complaint, the imprisonment is supposed to be based on the fact that the detainee publicly denounced a misappropriation of public funds in a 90 per cent State owned enterprise.
8. 此外根据指控 据认为监禁所依据的事实是 被拘留者公开谴责一个90 的国有企业中有人侵占公共
Government policy framework supportive of international M A could further help facilitate OFDI as a means to enhance enterprise competitiveness.
支持国际并购的政策有助于进一步促进对外直接投 并使其更好地成为提高企业竞争力的一种手段
Contingent owned
1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV
Contingent owned
特遣队自备拖车
Contingent owned
特遣队自备车辆
They may be government owned (for example, State owned banks, savings banks, postal financial services) or independent (for example, credit unions, non governmental organizations) and should be able to reach sufficient scale to cover costs.
这些机构可能是政府所有 例如国有银行 储蓄银行 邮政金融服务 也可能是独立的 例如信贷社 非政府组织 应当能够形成足够的规模 负担成本
I. Agreed conclusions on enterprise issues relating to an enterprise development strategy
一 关于企业的议定结论 与企业发展战略有关的问题
Relevant information should be available for users in a cost effective way, preferably through the websites of the relevant government authority, the stock exchange on which the enterprise is listed (if applicable), and the enterprise itself.
应该以成本 效益的方式向用户提供有关信息 最好是通过相关政府机构的网页 企业上市的股票交易所(如适用)的网页以及企业自己的网页提供
He has promoted the development of a distinctly Iraq led and Iraq owned transition to a permanent government in Iraq.
他主张过渡应由伊拉克人明确主导和掌管 以期在伊拉克建立长期政府

 

Related searches : Government Owned - Government Enterprise - Employee-owned Enterprise - Privately-owned Enterprise - Wholly Owned Enterprise - Family-owned Enterprise - Government-owned Entities - Government Owned Entity - Government Owned Company - Government And Enterprise