Translation of "government and enterprise" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After a brief overview of recent trends in OFDI, the note outlines the main factors contributing to these trends, particularly in the context of enterprise development, including government policies and enterprise strategies. | 在简要概述了对外直接投资近期走向之后 本说明要述了推动这些走向的主要因素 尤其注意了企业发展方面的要素 包括政府政策和企业战略 |
| The Government has signalled its intention to discontinue subsidies and allow greater enterprise autonomy in taking decisions on inputs and outputs. | 政府已经发出信号 表示有意取消补贴 容许大型企业对投入和产出的决策有自主权 |
| Relevant information should be available for users in a cost effective way, preferably through the websites of the relevant government authority, the stock exchange on which the enterprise is listed (if applicable), and the enterprise itself. | 应该以成本 效益的方式向用户提供有关信息 最好是通过相关政府机构的网页 企业上市的股票交易所(如适用)的网页以及企业自己的网页提供 |
| This legislation has precedence over any employment contract and applies to every employer whose enterprise employs 10 or more employees, including the government. | 该项立法超越任何就业合同 适用于企业雇用10名或更多雇员的任何雇主 包括政府 |
| Investment, enterprise and technology | 投资 企业和技术 |
| OFDI and enterprise competitiveness | 对外直接投资与企业竞争力 |
| Enterprise competitiveness and development | 在该段的开头 插入 在金融部门 欧洲 |
| Enterprise competitiveness and development | 本文件因处理延误而在上述日期提交 |
| Enterprise competitiveness and development | 关于新加坡企业对外直接投资的个案研究 企业竞争力与发展 |
| Investment and enterprise competitiveness | 3. 投资与企业发展 |
| To catapult the efforts of youth, the Government has established a small and medium sized enterprise development authority, which provides loans of up to 25,000. | 为促进青年的努力 政府设立了一个中小企业开发局 可提供高达25 000美元的贷款 |
| (4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance | 四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况 |
| Greater enterprise accountability and responsibility. | 7. 提高企业的问责制和责任性 |
| OFDI and enterprise competitiveness 11 | 对外直接投资与企业竞争力26 37 14 |
| Job creation and enterprise promotion | 创造就业机会和鼓励创业 |
| Enterprise, investment and competition policy | 4. 企业 投资和竞争政策 |
| COMRA, the Government of the Republic of Korea and State Enterprise Yuzhmorgeologiya also submitted additional data and information which were not contained in their annual reports for 2002. | 中国大洋协会 大韩民国政府和国营企业海洋地质作业南方生产协会还向管理局秘书长提交了进一步的数据和资料 补充其2002年度报告 |
| The session on this topic focused on different methods of enterprise internationalization and their impact on enterprise competitiveness. | 38. 关于该议题的讨论聚焦于企业国际化的不同方法及其对企业竞争力的影响 |
| Haikou Shopping Basket Group is a wholly state owned enterprise established by the Haikou Municipal People's Government, opening 147 vegetables convenience stores and vegetables supermarket in Haikou. | 海口市菜篮子集团是由海口市政府成立的国有独资企业 在海口市设立147个蔬菜便利店 蔬菜平价超市 |
| Seminar (September 2004) Enterprise and Gender | 国家委员会 第三司 2905 2003 2906 2003 2907 2003 2908 2003和2909 2003 |
| Without the consent of the investors of the custodian enterprise, the custody enterprise may not reorganize or restructure the custodian enterprise, transfer the custodian enterprise, assign the custodian assets or business, or provide guarantee to the outsiders in the name of the custodian enterprise or with the entrusted assets. | 未经 托管 企业 投资者 同意 不得 改组 改制 托管 企业 不得 转让 托管 企业 及 转移 托管 资产 经营 业务 不得 以 托管 企业 名义 或者 以 托管 资产 对外 担保 |
| Enterprise resource planning | 企业资源规划 |
| Facilitating enterprise creation | B. 促进创业 |
| Engagement in enterprise | 受雇于企业 |
| The Chinese economy is no longer the state owned and state managed system that it was when I first visited more than 30 years ago. In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | 中国经济已不再是我30多年前第一次访问这里时的国家所有和国家管理制度 当时没有民营企业 只有政府或国有企业才能合法雇用员工 如今 中国只有20 的工人为国有企业工作 其余部分为充满活力的分散的民营企业 美国跨国公司和其他外国企业也是中国经济图景中的重要部分 |
| (4) where the fund is a reloan of the government or a refundable subsidy, it shall be dealt with as a liability of the enterprise. | 四 属于 政府 转贷 偿还性 资助 的 作为 企业 负债 管理 |
| An enterprise invested by the people's government or any of its departments or organs shall hand over the payable state owned profits to the treasury. | 四 向 投资者 分配 利润 企业 以前 年度 未 分配 的 利润 并入 本 年度 利润 在 充分 考虑 现金 流量 状况 后 向 投资者 分配 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 应当 将 应付 国有 利润 上缴 财政 |
| Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development | 贸易和发展理事会 |
| Subprogramme 9 Industrial restructuring and enterprise development | 15.29 本次级方案将通过以下方式实现其目标 举办区域会议和培训讲习班 查明 分析和传播先进经验 促进伙伴关系 包括与非政府组织和民间团体的伙伴关系 编纂 审查和传播信息 应成员国和准成员的请求提供技术援助 以及有限的国家间研究 |
| Yes, it's an enterprise. | 是的 这就算一个产业了 |
| 6720 Enterprise specific quota | 6710 选择性批准进口商 |
| In enterprise debt, IMF's report suggests that comprehensive measures can be taken to address enterprise debt issues. | 在企业债务方面 IMF报告建议 采取全面措施解决企业债务问题 |
| Increase the sectoral coverage and integrate enterprise groups into the business registers (registration of links between international enterprise groups is also planned) | 将更多部门包括在统计内 并将企业集团纳入工商登记 还计划对国际企业之间的联系进行登记 |
| The custody enterprise shall set down related schemes according to the agreement concerning custody, and reorganize the assets and liabilities of the custodian enterprise. | 受托 企业 应当 根据 托管 协议 制订 相关 方案 重组 托管 企业 的 资产 与 债务 |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | (a) 企业风险管理和内部控制框架 |
| Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine and many more. | ưµ㼯A |
| (b) Subprogramme 2. Investment, enterprise and technology 400,900 | (b) 次级方案2. 投资 企业和技术 400 900美元 |
| General Rules on Enterprise Finance | 企业 财务 通则 |
| a solely state owned enterprise. | 二 国有 独资 公司 |
| Configuration Example for Netscape Enterprise | If you are running Netscape Enterprise 4.x, then you should use the following |
| (c) Small Scale Enterprise (SSE) | (c) 小规模企业 |
| i. Enterprise resource planning ( 500,000) | i. 机构资源规划 500 000美元 |
| 6790 Enterprise specific restrictions n.e.s. | 6790 对特定企业的限制(未另说明) |
| Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise. | 第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作 |
| After September 11, 2001, the security expert Stephen E. Flynn called on the government to engage the American people in the enterprise of managing threats to the nation. | 2001年9月11日之后 安全专家福林恩 Stephen E. |
Related searches : Government Enterprise - Government Owned Enterprise - Enterprise And Industry - Enterprise And Client - Politics And Government - Industry And Government - Government And Industry - Government And Regulatory - Business And Government - Law And Government - History And Government - Government To Government