Translation of "government rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Government - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a government that rules from within the national territory | 一个在其领土内进行统治的政府 |
| A wide body of rules and regulations governs the conduct of Government officials. | 有一套管理政府官员行为的广泛规则和条例 |
| Government Decision from 29.01.2004 on establishing the Rules applicable for Live Games in RA, | 2004年1月29日亚美尼亚共和国关于建立现场游戏适用规则的政府决定 |
| Legislative and Administrative Provisions Relating to Government Service. A large body of laws and rules governs matters relating to in Government service, such as | 与行政职务有关的立法和行政条款 有许多法律法规适用于有关行政职务的问题 诸如 1955年 西巴基斯坦公务员假期规则 1963年 公差表 TA 退休金规则 1966年 行为守则 等 1973年 公务员法 1973年 公务法庭法 1973年 公务员效率与纪律规则 1974年 公务员 任命和升调 规则 2000年 撤销职务 特权 法令 公务法庭法 |
| Formulation of, and adherence to, rules for the conduct of Government and municipal business is a priority. | 12. 制订和遵守政府和市镇工作守则是一项优先工作 |
| A government coordination secretariat has been created to finalize the rules of executive business (a priority) and ensure that the Government transacts business, and coordinates its constituent institutions, efficiently. | 6. 成立的政府协调秘书处将负责制订 行政工作规则 一项优先工作 并确保政府能够有效地开展工作和协调各部门的工作 |
| It's not just that the rules are bad because the government is too strong and oppressive, as in North Korea. | 而不完全是 因为政府太强制 比如北朝鲜 |
| The first deals with the results of the global survey on Government actions for the implementation of the Standard Rules. | 第一部分涉及 关于政府为执行标准规则采取的行动的全球调查 的结果 |
| See article 7 of the Slovenian Rules (see above, footnote 9) and Government Ordinance No. 20 of Romania, section 36(5). | 见斯洛文尼亚规则第7条 见上文 脚注9 和罗马尼亚第20号政府法令 第36(5)节 |
| Global survey on Government actions for the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities | 二. 关于政府为执行残疾人机会均等标准规则采取的行动的全球调查 |
| By strengthening common administrative arrangements, standardizing operational rules and procedures and negotiating with one voice with the host Government, Nairobi based organizations should ultimately succeed in persuading the Government to standardize the host country agreements. | 设在内罗毕各组织若能加强共同行政安排 使业务规则和程序标准化并以一个声音同东道国政府谈判 最终应能成功说服该国政府将其东道国协议标准化 |
| (i) Seek the participation of disabled persons' organizations and solicit their opinions with regard to Government programmes and efforts to implement the Standard Rules | (i) 争取残疾人组织参与 征求它们对执行 标准规则 方面的政府方案和工作的意见 |
| (g) Lay the foundations for a comprehensive database relating to Government actions on the implementation of the Standard Rules and use it in future monitoring activities | (g) 为建立一个有关执行 标准规则 方面的政府行动的综合数据基奠定基础 并在今后的监测活动中予以使用 |
| In August 2005, the General Fono had agreed to hold a referendum on self government, enacted a set of rules for the referendum, and authorized the Council for Ongoing Government to negotiate a final draft of the treaty. | 2005年8月 长老大会同意就自治进行全民投票 制定了一系列全民投票规则 并授权现届政府理事会谈判确定条约最终草案 |
| The President of the Republic shall issue a decree concerning the formation of the unit and the rules governing its management, operation and personnel, which need not conform to the rules and regulations applicable to the Government, the public sector and the public business sector. | 共和国总统就该组的组成及其管理 业务和人员发出指令 不必一定要符合适用于政府 公共部门和公用事业的规章条例 |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | 我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么 |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | 我们可不可以发展 改变制度 的制度呢 |
| In light of these rules of interpretation, the government of Ontario did not show that it was reasonable and necessary to limit the services provided at the Montfort. | 根据这些解释规则 安大略省政府并没有表明限制蒙特福特医院提供的服务是合理而必要的 |
| In the Millennium Declaration the Heads of State and Government had committed themselves to an open, equitable, rules based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial system. | 23. 在 千年宣言 中 各国国家元首和政府首脑 主张建立一个公开 平等 以准则 可预见性和不歧视原则为基础的多边贸易和金融体系 |
| Rule 18 of the rules of procedure requires that such credentials should be issued by the head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs. | 8 议事规则第18条规定 此种全权证书应由国家或政府首脑或外交部予以颁发 |
| Rules | 规 则 |
| This paragraph states It is for each Government to evaluate the trade offs between the benefits of accepting international rules and the constraints posed the loss of policy space. | 54 该段中说 应由每个国家政府来评价接受国际规则的好处与丧失政策空间所致限制之间的平衡问题 |
| To counter this deficit bias, federations in which states do much of the spending and the central government raises most of the taxes typically impose balanced budget rules on subnational governments. Forty nine of the 50 US states, for example, have such rules in one form or another. | 为了解决这一赤字偏失 州占支出大头 中央政府占税收大头的联邦往往对次国家级政府采取平衡预算规则 比如 在美国的50个州中 有四十九个存在各种类型的这一规则 |
| Because no single body or government sets rules for the entire Internet, any digital code of conduct would have to emerge from the grassroots and thus would be highly imperfect. But perhaps the NSA has helped start the discussion though we may not know which rules we want, we may now have gained a much better idea of which rules we do not want. | 自由永远不是绝对的 不管在线上还是在线下 人权 不仅仅是个人隐私权 在网络空间中叶必须得到尊重 由于没有个人和政府为整个互联网制定规则 因此任何数字行为规范都必须来自草根 也因此必然是极不完美的 但也许美国国安局帮助我们开启了讨论 尽管我们可能不知道想要什么规则 但至少已经有了关于我们不想要什么规则的好主意 |
| Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. | 如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 |
| Mandatory rules | 强制性规则 |
| General rules | 一般规则 |
| WTO rules | 世贸组织规则 |
| Here, much can be done by improving existing government programs expanding market relevant training, increasing opportunities for married women to join or rejoin the labor force, reducing the penalties in Social Security rules for continued employment by older workers, and changing tax rules in ways that will increase productivity and wages. | 在这方面 改进现有政府计划可以带来很大的助益 扩大贴近市场的培训 增加已婚妇女加入或回归劳动力大军的机会 降低社会保障规则中对继续聘用年长工人的惩罚条款 改变税收规则以提高生产率和工资等 |
| The Government of Azerbaijan reported on national laws, rules and regulations that have promoted poverty reduction, investment liberalization, protection of the environment, the right to culture and the right to education. | 1. 阿塞拜疆政府报告了有关减少贫穷 投资自由化 保护环境 文化权利和教育权利的国家各项立法 规则和条例 |
| The compensation is governed by the specific rules under appendix D to the Staff Rules (ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1). | 赔偿金按照 工作人员细则 附录D下的具体规则 ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1 发给 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则第150条和第151条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第150和第151条 |
| Insurance Operation Rules | 第四 章 保险 经营 规则 |
| Gene Pool Rules | 基因池规则 |
| Reforming Repo Rules | 改革回购规则 |
| Global Capital Rules | 全球资本规则 |
| Rules of procedure | 主持进行讨论会的责任 |
| Rules regarding evidence | F. 证据规则 |
| Rules of procedure | 2. 议事规则 |
| Rules of Engagement | 交战规则 |
| Amendment of Rules | 细则114.2 细则的修正 |
| And we cannot accurately predict this shift s political consequences. But if the sorry story of FIFA is any indication, we can be sure that, whatever forms government might take, money still rules. | 哀叹全球实力和影响力不再属于欧洲核心地带和美国无济于事 我们也无法准确预言这一转变的政治后果 但如果国际足联的丑闻有象征意义的话 我们可以肯定 不管政府以何种形式出现 钱仍是万能的 |
| (c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (c) 安全理事会暂行议事规则 第四十和第六十一条 |
Related searches : Rules - Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Business - Government Loans - Government Scheme - Government System - Government Representatives