Translation of "governmental representatives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Representatives of non governmental organizations
第 60 条 非政府组织的代表
It will be attended by Greek Ministers, representatives of Governmental and Non Governmental Organizations, Parliamentarians, representatives of the Academic world and Institutions, journalists, representatives of the private sector, etc.
这个活动将由希腊外交部主持 届时希腊的各部长 政府代表和非政府组织的代表 国会议员 学术界和学术机构的代表 记者 民间代表等方面的人将会出席
Representatives of other intergovernmental organizations 13 Representatives of interested United Nations organs 14 Representatives of non governmental organizations 14 Written statements 14
第十一章 议事规则的修正和暂停适用
Representatives of the specialized agencies, intergovernmental organizations and non governmental organizations also attended.
参加会议的还有各专门机构 政府间组织和非政府组织的代表
During the meeting, mandate holders held meetings with representatives of non governmental organizations and with representatives of United Nations agencies and programmes.
4. 会议期间 任务执行人与非政府组织的代表和联合国各机构和各署的代表举行了会议
During the meeting, mandate holders held meetings with representatives of non governmental organizations (NGOs) and with representatives of United Nations agencies and programmes.
会议期间 任务执行人与非政府组织的代表和联合国机构及署的代表举行了会议
Representatives of the following non governmental organizations were also in attendance at the session
9. 下列非政府组织的代表也出席了本届会议
Participating representatives of non governmental organizations provided information about their initiatives, campaigns and projects.
参加的非政府组织代表介绍了它们的倡议 宣传运动和项目
Hundreds of representatives of Governments, academia and non governmental organizations attended the Tenth Congress.
数百名各国政府 学术界和非政府组织的代表参加了第十届大会
Over 350 representatives of non governmental organizations from dozens of countries participated in the Summit.
来自几十个国家的350多名非政府组织代表出席了首脑会议
The seminar was also attended by representatives of Governments and international and non governmental organizations.
研讨会也由各国政府 国际组织和非政府组织代表参加
In addition, 53 representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector, as well as many government representatives, participated in the hearings.
出席听询会的还有来自非政府组织 民间社会组织和私营部门的53名代表以及许多政府代表
Members of Permanent and Observer Missions and representatives of non governmental organizations are invited to attend.
欢迎常驻代表团和观察员代表团的成员以及非政府组织的代表参加
In 2004 a Roundtable for Gender Equality was organised together with representatives from non governmental organisations.
2004年 与来自非政府组织的代表组织了一次性别平等问题圆桌会议
Representatives of intergovernmental organizations and non governmental organizations will be invited to address the COP MOP.
67. 将邀请政府间组织和非政府组织的代表在 议定书 公约 缔约方会议上发言
The format was interactive, allowing many delegations and representatives of non governmental organizations to air their views.
讨论的形式是互动式的 允许许多代表团和非政府组织的代表发表看法
These projects included women representatives of government institutions, non governmental organizations, political parties, individuals and international organizations.
这些项目包括以下方面的女代表 政府机构 非政府组织 各政党 个人和国际组织
The Project has a tendency to include all actors from this area to its implementation, both representatives of legislative authorities of governmental institutions and the non governmental sector.
28 该项目倾向于让该领域的所有行为者 不论是政府机构掌握立法权力的代表还是非政府部门 都参与该项目的执行工作
Individuals from civil society and representatives of non governmental organizations, as instrumental partners in promoting dialogue among civilizations.
来自民间社会的个人和非政府组织的代表 他们是帮助推动不同文明对话的合作伙伴
Participants included Member States, special procedures mandate holders, representatives of non governmental organisations and United Nations specialized agencies.
与会者包括各会员国 特别程序任务执行人 非政府组织代表和联合国各专门机构
Altogether, 47 diplomats based in New York and representatives of 8 non governmental organizations and regional bodies attended.
出席这次研讨会的总共有47名驻纽约的外交官和8个非政府组织和区域组织的代表
A National Committee was formed in September 2000 to prepare the first draft of the report. The committee consists of representatives from various governmental agencies and non governmental organizations.
2000年9月为编写报告草稿初稿建立了国家委员会 委员会由各个政府机构和非政府组织的代表组成
The Conference continues to support the effective participation of representatives of non governmental organizations in Treaty conferences and Preparatory Committee sessions and encourages the further development of rules of procedure and practice, in consultation with representatives of non governmental organizations, to facilitate and optimize such participation.
审查大会继续支持非政府组织的代表有效参与条约会议和筹备委员会的会议 并鼓励与非政府组织的代表协商 进一步制订议事规则和做法 以便有助于优化这些参与
Representatives of a number of environmental non governmental organizations expressed serious concern over the issue of critical use exemptions.
119 若干环境问题非政府组织的代表对关键用途豁免问题表示严重关注
Members of Permanent Missions, Secretariat staff, representatives intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎常驻代表团 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加
Participants included representatives of States, national human rights institutions, intergovernmental organizations, non governmental organizations and invited experts and panellists.
与会者包括国家 国家人权机构 政府间组织 非政府组织的代表和应邀的专家和专门小组成员
The Conference was also attended by representatives of international organizations, civil society, non governmental organizations and the private sector.
与会者还有国际组织 民间社会 非政府组织及私营部门的代表
At the same meeting, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
26. 在同一次会议上 委员会成员 观察员和非政府组织的代表做了发言
The Committee expanded its cooperation with non governmental organizations, academic institutions, think tanks and media representatives through the International Civil Society Conference held at UNESCO headquarters, formal and informal consultations with civil society representatives, participation in meetings organized by non governmental organizations and the accreditation of new organizations.
48. 委员会继续通过以下办法扩大与非政府组织 学术机构 智囊团和媒体代表的合作 在联合国教科文组织总部举行国际民间社会会议 与民间社会代表进行正式和非正式的协商 参加由非政府组织举办的会议 认可新的组织
Non governmental organizations invited to the Conference may designate representatives to sit as observers at public meetings of the Conference.
1. 应邀参加会议的非政府组织可指派代表以观察员身份参加会议的公开会议
Through this programme, 125 representatives from industry and from governmental institutions have been trained and certified as cleaner production experts.
通过这项方案 来自产业界和政府机构的125名代表接受了培训 并被授予清洁生产专家证书
Informal interactive hearings of the General Assembly with representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector
大会主席让 平先生阁下谨转递遵照大会2005年4月15日第59 291号决议第8段准备的大会与非政府组织 民间社会组织和私营部门代表的非正式互动听询会的摘要
Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎常驻代表团成员 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加
Members of Permanent Missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎常驻代表团成员 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加
Through contributions to the Special Fund for Participation and the Supplementary Fund, the secretariat facilitated the participation of 99 representatives of developing country Parties and four representatives of non governmental organizations (NGOs).
通过向特别出席基金和补充基金捐款 秘书处为发展中国家缔约方的99名代表和非政府组织的4名代表出席会议提供了便利
The Summit featured the largest ever gathering of representatives of non governmental organizations with an interest in the global landmine problem.
首脑会议还有空前多的关注全球地雷问题的非政府组织的代表参加
Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎常驻代表团 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加
The Court and its representatives also meet regularly to exchange information with representatives of individual States or groups of States or with non governmental organizations both at the seat of the Court and elsewhere.
法院及其代表还在法院所在地和其他地方定期与个别国家或国家集团的代表或非政府组织举行会议交流信息
8. Requests the President of the General Assembly, in consultation with representatives of non governmental organizations, to organize informal interactive hearings in June 2005 in New York with representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector, as an input to the preparatory process of the High level Plenary Meeting
8. 请大会主席同非政府组织代表协商 于2005年6月在纽约安排举行由非政府组织 民间社会和私营部门的代表参加的非正式互动听证会 作为对高级别全体会议筹备进程的投入
All stakeholders, including Member States, entities of the United Nations system and representatives of non governmental organizations, would participate in the discussion.
所有的利益有关者 包括各会员国 联合国系统各实体和非政府组织的代表将参加讨论
The review would be initiated with an interactive expert panel, comprising representatives of Member States, United Nations entities and non governmental organizations.
26. 审查届会由交互式专家组的讨论开始 专家组由会员国 联合国各实体和非政府组织的代表组成
In parallel, the Special Rapporteur held consultations with United Nations agencies, representatives of Member States, civil society groups and non governmental organizations.
同时 特别报告员还与联合国机构 会员国代表 民间社会团体和非政府组织进行协商
About 40 experts, including Commission members and representatives from Governments and non governmental organizations, took part in the discussion and ensuing debates.
19. 约40名专家 包括委员会成员以及政府和非政府组织的代表参加了讨论及随后的辩论
Following the round tables, some 80 speakers took the floor, including 31 ministers and another 26 Government representatives from capitals, as well as representatives from United Nations agencies, funds and programmes, and non governmental organizations.
会上发言者有80人 包括31位部长 26名来自各国首府的政府代表 以及联合国各机构 基金与方案及非政府组织的代表
In the general debate on agenda item 9, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
8. 在关于议程项目9的一般性辩论中 委员会成员 观察员和非政府组织的代表作了发言

 

Related searches : Media Representatives - Government Representatives - Industry Representatives - Elected Representatives - Ngo Representatives - Top Representatives - Labour Representatives - Workers Representatives - Employees Representatives - Functional Representatives - Legal Representatives - Respective Representatives - Key Representatives