Translation of "media representatives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Request for accreditation of media representatives
2005年9月 纽约
The festival is followed by approximately 230 guests and 200 media representatives each year.
每年来参加电影节的有230多位贵宾和200多位媒体代表
The symposium brought together representatives of central and local governments and civil society, including NGOs, trade union and bar association representatives as well as media.
专题讨论会使中央和地方政府和包括非政府组织在内的民间社会 工会和律师协会的代表媒体得以共聚一堂
Media representatives covering these meetings will be asked to assemble at the Media Liaison Desk, from which point they will be escorted by a liaison officer.
报道此类会谈的媒体代表须在媒体联络服务台 Media Liaison Desk 集合 由媒体联络官陪同他们前往会场
There are 53 seats available for media representatives in the press gallery of the General Assembly Hall.
97. 供媒体代表在大会堂内记者席就座的入场券有53张
Media representatives wishing to cover the Eleventh Congress need to apply for accreditation before or during the Congress.
49. 希望对第十一届大会进行报道的新闻媒体代表应在大会开始前或开会期间申请登记
Inside the White House, Trump addressed Sikorsky representatives, joking with the media about his own fleet of company products.
在白宫内 特朗普向 Sikorsky 公司代表发表讲话 拿他自己拥有的该公司飞机跟媒体开玩笑
Members of Permanent Missions, Secretariat staff, representatives intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎常驻代表团 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加
f. Provision of accreditation and liaison services and distribution of official documents to media representatives in connection with their coverage of United Nations activities, including media liaison for the Secretary General
f. 负责核准媒体代表报道联合国活动并提供联络服务 包括为秘书长提供媒体联络 并向媒体代表提供正式文件
Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎常驻代表团成员 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加
Members of Permanent Missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎常驻代表团成员 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加
Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎常驻代表团 秘书处工作人员 政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加
All of the above mentioned events were attended by representatives of Governments, Palestine, intergovernmental and civil society organizations and United Nations system entities, as well as experts, representatives of the media, academics and students.
45. 出席上述会议的有政府 巴勒斯坦 政府间组织和民间社会组织 联合国系统各实体的代表以及专家 媒体代表 学术界人士和学生
Media representatives had also expressed concern that the legislation regulating their activities had not been revised in accordance with the new Constitution.
媒体代表还对控制其活动的立法没有按照新的宪法进行修改表示关注
All media representatives will be required to present a valid United Nations grounds pass to the United Nations security officers at the gate.
81. 照片的URL地址是 http www.un.org av photo.新闻照片的文档传输坐标分别为 主机名称 地址 ftp.un.org 用户名 nmdphoto 密码 S futy
(d) For the supply of protective clothing (such as flak jackets) for use by United Nations personnel, media representatives and humanitarian aid workers
(d) 供联合国人员 媒体代表和人道主义工作者使用的防护服 如防弹背心
Media representatives in possession of a valid United Nations grounds pass will be allowed to cover the High level Plenary Meeting without additional accreditation.
66. 已持有效联合国出入证的记者 不需要再办理首脑会议的专门采访证
For security reasons, all media representatives will be required to wear both their United Nations grounds pass and national press identification at all times.
电话线路 需用信用卡 及110伏电源插座 记者若使用自带的膝上电脑 必须自备调制解调器
Media representatives can obtain accreditation in person at the accreditation counter in the Queen Sirikit National Convention Centre from Friday, 15 April 2005 onwards.
51. 自2005年4月15日星期五起 新闻媒体代表可亲自在斯丽吉王后国家会展中心的登记台处登记
11. Supports practical initiatives at the regional and national levels by all parties concerned, including the media representatives themselves, to encourage the media to enhance its capacity in promoting interfaith and intercultural understanding and cooperation for peace, development and human dignity
11. 支持有关各方 包括媒体自己的代表 为了鼓励媒体增强自身促进不同信仰和不同文化间的了解和合作以实现和平 发展及人类尊严的能力 在区域和国家各级采取实际举措
Members of Permanent Missions, agencies and organizations of the United Nations system, Secretariat staff, representatives of non governmental organizations and the media are invited to attend.
欢迎联合国常驻代表团 各机构和各组织 秘书处工作人员 非政府组织代表以及媒体参加
Only those representatives of the media with a special press pass will be allowed access to the meetings, the side events and the press working area.
52. 只有佩戴特殊记者通行证的媒体代表将被允许参加会议 相关活动以及进入记者工作区
Notable in 2004 was the Pan African Forum on Building Trust for Immunization and Child Survival, which involved some 200 religious and traditional leaders and media representatives.
2004年值得注意的是有约200位宗教和传统领导人和媒介代表参加的泛非建立免疫信任和儿童生存论坛
The facilitation of media representatives' participation at COP 7 is also anticipated. The UNCCD web page is regularly updated and has received very positive feedback from users.
值此机会 秘书处推出了 防治荒漠化公约 周年小册子 十年之后 和2004年版的招贴画 皮肤侵蚀
Public hearings had been held, involving legislators, representatives of political parties, leaders of local authorities and women's organizations, and the public had been informed through the communications media.
立法者 政党代表 地方当局和妇女组织领导人召开了多次听证会 公众也通过各种传播媒体获知了相关信息
Media representatives will be able to cover the signature and ratification of treaties during the High level Plenary Meeting from a special platform near the Delegates' Entrance (ground level).
104. 媒体代表可前往一楼代表入口 Delegates' Entrance 处的特设平台 报道条约签字 批准仪式
The completed form should be attached to an official letter from the Permanent Mission concerned, listing the names of the media representatives with their functional titles and affiliation, addressed to Gary Fowlie, Chief, Media Accreditation and Liaison Unit, Department of Public Information, United Nations, fax 212 963 4642.
信中必须写明媒体代表的姓名 职衔及所属单位
This manifested in the growing interest on the part of numerous academic and media structures and representatives of civil society with regard to the KP issues and outcomes of its work.
这表现在许多学术和媒体组织及民间社会的代表对金伯利进程问题及其工作成果越来越感兴趣
The Committee expanded its cooperation with non governmental organizations, academic institutions, think tanks and media representatives through the International Civil Society Conference held at UNESCO headquarters, formal and informal consultations with civil society representatives, participation in meetings organized by non governmental organizations and the accreditation of new organizations.
48. 委员会继续通过以下办法扩大与非政府组织 学术机构 智囊团和媒体代表的合作 在联合国教科文组织总部举行国际民间社会会议 与民间社会代表进行正式和非正式的协商 参加由非政府组织举办的会议 认可新的组织
advertising,culture,entertainment,media,social media
advertising,culture,entertainment,media,social media
The informal interactive round table will be open to the participation of Member States, observers, organizations of the United Nations system and representatives of accredited media and accredited non governmental youth organizations.
此次非正式圆桌交流会对会员国 观察员 联合国系统各组织 核准采访的媒体代表以及核准参加的非政府青年人组织开放
Media representatives are also required to register at the Press Registration Counter in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall.
35. 也请媒体代表在斯丽吉王后国家会展中心设在上层入口厅A区的大会登记处的记者登记台报到登记
With a view to raising awareness of the human rights of migrants, IOM organized training courses and capacity building workshops for government officials, lawyers, and representatives from international organizations, NGOs and the media.
为了提高对移民人权的认识 国际移徙组织为政府官员 律师和国际组织 非政府组织和媒体代表组织了培训班和能力建设讲习班
It is new media created from old media.
它是从旧媒体造出的新媒体
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
Delegates, the staff of Permanent Missions, Secretariat staff, media, non governmental organizations and other representatives of civil society, as well as external researchers and the general public, are recognized as users of United Nations libraries.
31. 图书馆将各位代表 常驻代表团工作人员 秘书处工作人员 媒体 非政府组织和其他民间社会的代表以及外界的研究人员和广大公众视为联合国图书馆的用户
One promising approach could be the creation of advisory task forces on public information and outreach in the subregions, led by subregional offices, backstopped by ECA and including representatives of local media and civil society.
一个有成功希望的办法可能是在次区域建立新闻和推广问题咨询工作队 由次区域办事处领导 由非洲经委会给予支持 成员包括当地媒体和民间团体的代表
gender issues media promotion and awareness building of media staff
㈤ 扩大媒体对性别问题的宣传和提高媒体工作人员的认识
Criteria for media accreditation are available at www.un.org media accreditation.
若需了解媒体办证标准 请点击www.un.org.media accreditation
Political parties are necessary media through which representatives of the people are freely chosen, i.e. the executive and the legislative braches of government mandated to shape the political, economic and cultural institutions for the common good.
22. 政党是通过自由选举推选出人民代表的必要媒介 这些代表就是依据授权为全国人民共同利益而设置政治 经济和文化体制的政府行政部门和立法部门
(ii) Exhibits, guided tours, lectures lectures, briefings, seminars and video screenings on United Nations issues and themes for Government officials, representatives of the media, NGOs, educational institutions and other audiences, including exhibits at the national level
㈡ 展览 导游和演讲 为政府官员 媒体代表 非政府组织 教育机构及其他听众举办关于联合国问题和主题的演讲 报告会 讨论会和电视演播 包括举办国家一级的展览
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
假如现在的情况是社交传媒 逐渐主宰旧媒体 同时女性在主宰社会媒体 那么是否意味着女性 将会主宰全球媒体
During these visits, meetings were held with (a) Government representatives including ministers, deputy ministers and parliamentarians (b) disabled persons' organizations and federations (c) development organizations (d) rehabilitation centres, schools for children with disabilities and health institutions and centres (e) programmes of particular significance (e.g. Finnish school for severely disabled children preparing to join mainstream education) and (f) media representatives.
139. 访问期间会晤了(a) 政府代表 包括部长 副部长和国会议员 (b) 残疾人组织和联合会 (c) 发展组织 (d) 康复中心 残疾儿童学校 保健机构和中心 (e) 具有特别意义的方案 如芬兰为严重残疾儿童设立的学校 让他们能够进入主流教育 和(f) 媒体代表
(i) Substantive servicing of meetings media coverage of meetings of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum and the Committee of Permanent Representatives and meetings of the Conference of the Parties of the multilateral environmental agreements (1)
㈠ 为会议提供实质性服务 媒体报道理事会 全球部长级环境论坛和常驻代表委员会的会议 以及多边环境协定缔约方会议的会议(1)
Dynamic Media
动态媒体

 

Related searches : Government Representatives - Industry Representatives - Elected Representatives - Ngo Representatives - Top Representatives - Labour Representatives - Governmental Representatives - Workers Representatives - Employees Representatives - Functional Representatives - Legal Representatives - Respective Representatives - Key Representatives - Political Representatives