Translation of "gradually phased out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Gradually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sustained economic growth is likely to become increasingly challenging, as donor aid for post conflict needs is being gradually phased out. | 随着捐助者对冲突后需要的援助逐步取消 持续的经济增长很可能会越来越具有挑战性 |
| Trade distorting subsidies need to be phased out. | 需要分阶段废除扭曲贸易的补贴制度 |
| In 2013, as transfer payments are phased out, however gradually, and as some tax cuts are allowed to expire, disposable income growth and consumption growth will slow. The US will then face not only the direct effects of a fiscal drag, but also its indirect effect on private spending. | 2013年 随着转移支付的逐渐停止 不管多么缓慢 以及一些减税项目的到期 可支配收入和消费增长将会下降 美国将不仅面临财政拖累的直接后果 还将面临其对私人支出的间接影响 |
| They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly. | 他们也完全脱离了 逐步巧妙构建的 浪漫的男女关系 |
| SMEs have to abide by requirements set by global supply chains or risk being phased out as input providers. | 中小企业必须遵守全球供应链提出的要求 否则就会失去作为生产投入供应商的机会 |
| TEAP was requested to present the executive summary of the report with all necessary corrections, and include a table with figures showing the budget allocated and projected as well as the ozone depleted substances phased out and projected to be phased out for the 2003 2008 replenishment periods. | 146 请技经评估组提交此项报告的执行摘要 同时对之作出所有必要更正 并在该执行摘要中列入一份附有各种数字的表格 列明所分配的和预计予以分配的预算额 并列述在2003 2008年增资时期内业已淘汰的和预计将予淘汰的各种消耗臭氧物质的情况 |
| 4. Supports the countries of the region in their determination to gradually take over ownership and responsibility for regional cooperation by a phased evolution of the Stability Pact for South Eastern Europe into a more regionally owned, streamlined and effective regional cooperation framework as set out at the Stability Pact's Regional Table meeting on 30 May 2006 in Belgrade | 4. 支持该区域各国决心逐步接管区域合作的自主权和责任 按照2006年5月30日在贝尔格莱德举行的稳定公约区域圆桌会议的构想 将 东南欧稳定公约 分阶段转变为一个更为区域所有 简化和有效的区域合作框架 |
| that of a difference. Then gradually ... and gradually ... | 有些许不同 然后逐渐的变化 一点一点地 |
| By 2003, the top 10 consuming A5 Parties had phased out almost 50 of their historical peak use of MB (Table 3). | 2003年 消费量最高的10个第5条缔约方逐步减少了甲基溴历史最高消费量的将近50 表3 |
| The new proposed phased deployment schedule and the revised related costs were set out in annexes I and II of the report respectively. | 新的拟议分阶段部署时间表和有关订正费用分别载于该报告附件一和二 |
| But over a five to 10 year period, we will take down the need for outside assistance and eventually it will be phased out. | 但在五到十年之内的时间里 我们将减缓对外界援助的需求 直到彻底摆脱国际救援 |
| The Committee expects that some of the current workload will be phased out as the renovation construction work of the new headquarters is completed. | 委员会预计随着新总部修缮和建设工程竣工 某些现有工作将逐步结束 |
| Slowing the growth of government spending for Medicare and Social Security is necessary to prevent a long term explosion of the national debt or dramatic increases in personal tax rates. Those changes should also be phased in gradually to protect beneficiaries and avoid an economic downturn. | 减缓政府在联邦医保和社会保障方面的支出是避免国民债务长期爆发和大规模个人税率提高之所必须 这些变革也应该逐渐地实施 以保护受益者 避免经济衰退 |
| As we have repeatedly pointed out, progress towards a mine free world should be realistic, phased and based on maintenance of the required level of stability. | 我们多次重申 走向无地雷世界的步伐应当是现实的 分阶段的 并且应当以维护必要的稳定水平为基础 |
| We agree with a phased approach to its reorganization. | 我们同意采用分阶段办法调整基金 |
| The incentive programme should be a transitional mechanism and should be phased out as livestock owners come to accept that the current stocking levels are not sustainable. | 746. 叙利亚牲畜损失索赔涵盖全国 尽管羊群集中的地区仅在6个省 |
| And this changes gradually. | 但是这种变化是逐步发生的 |
| And then gradually gentrifies. | 然后逐渐修复改善 |
| Calm is gradually returning. | 和平正在逐渐恢复 |
| In addition, the environmental and national security arguments in favor of discouraging fossil fuel consumption work better if the increase in energy prices is phased in gradually. That way, people have sufficient time to make effective decisions about automobiles, home heating systems, power plants, research into new technologies, and so forth. | 此外 如果能源价格的上涨是渐进式的 那么那些支持减少化石燃料消耗的环境和国家安全的论据将准备得更加充分 这样人们就有足够时间来进行有效决策 如对汽车 家庭供暖系统 发电厂和新技术的研究等等 |
| You're not even phased, you must have known all along! | 看你并不感到惊讶 你肯定已经知道了 |
| She noted that the budget proposal included a request for 42.8 million to fund the regular programme of technical cooperation, which appeared to duplicate projects carried out by United Nations entities and should be phased out. | 11. 她注意到 拟议预算中包括用于技术合作经常方案的4 280万美元的请批款项 但该方案似乎重复了联合国实体所实施的项目 因此应予取消 |
| That information showed that 57 per cent of methyl bromide use was scheduled to be phased out by 2007 based on current Multilateral Fund contracts with Article 5 (1) Parties for methyl bromide reduction and phase out. | 这些资讯表明 按照多边基金目前同第5(1)条缔约方订立的削减和逐步淘汰甲基溴的协议 预定在2007年之前把甲基溴用量淘汰57 |
| The sky has gradually clouded over. | 烏雲逐漸佈滿了整個天空 |
| Modifications can take place only gradually. | 1.3.1. 设立专部负责提高妇女地位 |
| Provinces will undertake improvement of District Tehsil Hospitals under a phased plan. | 各省将按阶段性计划逐步改善区 乡级医院条件 |
| The emphasis on clean government would have gradually squeezed out the political crooks, because there wouldn't be any money in taking part in the politics. | 对廉洁政府的强调 会逐渐把政治蛀虫清理掉 因为从政 再没钱好捞了 |
| And so, gradually over these three days, you start off kind of trying to figure out, Why am I listening to all this irrelevant stuff? | 因此 在为期三天的TED会议里 你开始会试图弄明白 为什么我要听这些彼此无关的演讲 |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | 慢慢地 降下来 降下来 |
| But the monkey gradually developed a strategy. | 但这个猴子渐渐地发展出一个策略 |
| The bus picked up the speed gradually. | 总线速度逐步回升 |
| Fiona's letters gradually came less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
| We then gradually withdraw it towards Us. | 然后我逐渐地收回阴影 |
| We then gradually withdraw it towards Us. | 然後我逐漸地收回陰影 |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | 然后我逐渐地收回阴影 |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | 然後我逐漸地收回陰影 |
| ExCom (46th meeting) reported that Argentina, for example, phased out 51 tonnes more than the amount committed in its MLF project agreement (ie. MB reductions were achieved faster than the project schedule) (7). | 执行委员会 第46次会议 报告说 例如阿根廷逐步淘汰的消费量比其多边基金项目协定中承诺的数量超过了51吨 即甲基溴消费量削减的速度超过了项目计划 () |
| He indicated that should the United States MDI manufacturers decide to shift production now to alternatives, the majority of CFC use for salbutamol MDIs could be phased out by the end of 2006. | 他表示 如果美国计量吸入器制造商现在决定转而生产各种替代品 则用于使用舒喘宁的计量吸入器的大多数氟氯化碳用途皆可于2006年底时全部水淘汰 |
| The International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) should be phased out, because its donors had lost confidence in its ability to provide relevant services in an economical manner. | 联合国提高妇女地位国际研究所 妇研所 应逐步淘汰 因为该研究所所的捐助者对其以经济有效的方式提供相关服务的能力已丧失信心 |
| The Advisory Committee notes that while there is a backlog in purchase orders, engineering work is being progressively phased out since the new headquarters building is due to be ready by July 2005. | 咨询委员会注意到 虽然在采购订单方面存在着积压现象 但是由于新的总部大楼定于2005年7月竣工 工程工作在逐步结束 |
| It contains provision for a system of phased authorizations and continuous coordination between ministries. | 它规定了一个分阶段授权和各部之间不断协调的制度 |
| Gradually, I remembered the protector was my wife. | 渐渐得我想起这个保护者是我的妻子 |
| Letters from Fiona came gradually less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
| We have revealed the Qur'an to you gradually | 我确已将 古兰经 零星地降示你 |
| We have revealed the Qur'an to you gradually | 我確已將 古蘭經 零星地降示你 |
Related searches : Phased Out - Were Phased Out - Is Phased Out - Are Phased Out - Be Phased Out - Being Phased Out - Phased Out Product - Have Phased Out - Gradually Phase Out - Gradually Fade Out - Phased Retirement - Phased Implementation - Phased Plan