Translation of "grant him access" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Measures are being planned to grant observers access to this delicate phase of the process. | 目前正计划实行有关措施 让观察员们能够了解投票进程中这一微妙阶段的情况 |
| Did We not grant him two eyes, | 难道我没有为他创造两只眼睛 |
| Did We not grant him two eyes, | 難道我沒有為他創造兩隻眼睛 |
| ESA and NASDA have agreed to grant mutual access to data from JERS 1 and ERS 1. | 欧洲航天局和日本宇宙开发事业团商定双方都可以利用对方从JERS 1和ERS 1卫星接收的数据 |
| Recent proposals to grant duty free and quota free market access for all exports from LDCs were welcomed. | 29. 最近提出的给予最不发达国家所有出口产品以特殊和差别待遇的建议值得欢迎 |
| Solutions which amount to wanting to grant access to English at the cost of mother tongues seem completely misguided. | 那些甚至于想要付出牺牲母语的代价以取得学习英语机会的解决办法似乎完全受到了误导 |
| Consider this it only takes one lapse of security to grant hackers access to a network full of sensitive information. | 試著這麼想 防護上的小失誤就能讓駭客進入滿是重要訊息的的網路空間 |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | 主说 你必定是被宽待的 |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | 主說 你必定是被寬待的 |
| and that it is for Him to grant the second life, | 他以再造为自己的责任 |
| and that it is for Him to grant the second life, | 他以再造為自己的責任 |
| We urge the international community to grant immediate bound duty free and quota free market access for all exports of all LDCs. | 我们敦促国际社会立即让所有最不发达国家的所有出口产品享受免关税和无配额的市场准入机会 |
| He claims that the failure to grant him access to a lawyer during this first period in detention amounts to a violation of article 14, paragraph 1, as it reduced his chances of receiving a fair trial. | 他声称 在第一次被拘留期间未准许他聘请律师 这违反了第十四条第1款 因为这减少了他获得公平审判的机会 |
| As to the allegation of a violation of article 2, paragraphs 3 (a) and (b), the State party submits that the author has not demonstrated how it has refused to grant him access to an effective remedy. | 至于关于违反第二条第三段款(甲)项和(乙)项的指控 缔约国认为 提交人未能说明缔约国是用什么方法不让他利用有效的补救办法 |
| (d) To grant immediate access by independent bodies, including the International Committee of the Red Cross, as well as lawyers and relatives, to detained persons. | (d) 立即允许包括红十字国际委员会在内的独立机构以及律师和家属接触被拘留者 |
| The Island Mayor, subject to the direction of the Governor, is empowered to grant access ashore to crew members or passengers of any visiting vessel. | 岛市长在遵照总督指示的情况下有权允许任何到港船只的船员和乘客登陆 |
| The principal remedy available to him was judicial review of the refusal to grant him refugee status in March 1998. | 但是 这项分析的目的是要决定涉案人本人如果被遣返是否会有受到酷刑的危险 |
| And whomsoever We grant long life, We reverse him in creation. Reflect then they not? | 我使谁长寿 我降低谁的体质 难道他们不明理么 |
| And whomsoever We grant long life, We reverse him in creation. Reflect then they not? | 我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼 |
| (a) To receive the Subcommittee on Prevention in their territory and grant it access to the places of detention as defined in article 4 of the present Protocol | (a) 在其境内接待防范小组委员会并准予查访本议定书第4条所界定的拘留地点 |
| Whomsoever We grant a long life, We reverse him in his constitution. Do they still not understand? | 我使谁长寿 我降低谁的体质 难道他们不明理么 |
| Whomsoever We grant a long life, We reverse him in his constitution. Do they still not understand? | 我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼 |
| The only way to respect the principle of special and differential treatment was to grant quota free and duty free access to all products originating in the least developed countries. | 遵行特殊和差别待遇原则的惟一途径是对来自最不发达国家的一切产品实行免配额 免关税准入 |
| Whosoever acts righteously whether a man or a woman and embraces belief, We will surely grant him a good life and will surely grant such persons their reward according to the best of their deeds. | 凡行善的男女信士 我誓必要使他们过一种美满的生活 我誓必要以他们所行的最大善功报酬他们 |
| Whosoever acts righteously whether a man or a woman and embraces belief, We will surely grant him a good life and will surely grant such persons their reward according to the best of their deeds. | 凡行善的男女信士 我誓必要使他們過一種美滿的生活 我誓必要以他們所行的最大善功報酬他們 |
| This documentation is necessary to have access to numerous public policies of the Federal Government, such as the Family Grant Program, credit programs, social security benefits and joint title to land. | 这种文件证明对于参加联邦政府的各项公共政策 例如家庭补助方案 社会保障补贴和共同土地所有权等非常必要 |
| Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing. | 我确已使他在大地上得势 我赏赐他处理万事的途径 |
| Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing. | 我確已使他在大地上得勢 我賞賜他處理萬事的途徑 |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | 教育补助金 审查补助金数额确定方法 |
| As this report was being finalized, the Eastern Front agreed in principle to grant access for the United Nations to undertake a security and humanitarian needs assessment in the area of Hameshkoreb. | 至本报告定稿时 东部阵线已原则同意准许联合国进入Hameshkoreb地区进行安全和人道主义需要方面的评估 |
| And he whom We grant long life, We reverse him in creation (weakness after strength). Will they not then understand? | 我使谁长寿 我降低谁的体质 难道他们不明理么 |
| And he whom We grant long life, We reverse him in creation (weakness after strength). Will they not then understand? | 我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼 |
| We grant a favor to the human being and then take it away from him. He becomes despairing and ungrateful. | 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 |
| We grant a favor to the human being and then take it away from him. He becomes despairing and ungrateful. | 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 |
| If We grant long life to any, We cause him to be reversed in nature Will they not then understand? | 我使谁长寿 我降低谁的体质 难道他们不明理么 |
| If We grant long life to any, We cause him to be reversed in nature Will they not then understand? | 我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼 |
| to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear, | 叫 我 們既從 仇 敵 手中 被 救出 來 |
| to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear, | 叫 我 們 既 從 仇 敵 手 中 被 救 出 來 |
| Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant | 工作人员条例附件二 教育补助金和特别教育补助金数额 |
| E. Education grant | E. 教育补助金 |
| Emancipation Grant Scheme | 解放赠款计划s and equal treatment support |
| No soul shall die except with God's permission and at an appointed time. And if one desires the rewards of this world, We shall grant it to him and if one desires the rewards of the life to come, We shall grant it to him. We will reward the grateful. | 不得真主的许可 任何人都不会死亡 真主已注定各人的寿限了 谁想获得今世的报酬 我给谁今世的报酬 谁想获得后世的报酬 我给谁后世的报酬 我将报酬感谢的人 |
| No soul shall die except with God's permission and at an appointed time. And if one desires the rewards of this world, We shall grant it to him and if one desires the rewards of the life to come, We shall grant it to him. We will reward the grateful. | 不得真主的許可 任何人都不會死亡 真主已注定各人的壽限了 誰想獲得今世的報酬 我給誰今世的報酬 誰想獲得後世的報酬 我給誰後世的報酬 我將報酬感謝的人 |
| If after his hardship, We grant him a blessing, he grows proud and rejoicing and says, All my hardships have gone . | 在遭遇艰难之后 如果我使他尝试幸福 他必定说 灾害已脱离我了 他必定欣喜而且自夸 |
| If after his hardship, We grant him a blessing, he grows proud and rejoicing and says, All my hardships have gone . | 在遭遇艱難之後 如果我使他嘗試幸福 他必定說 災害已脫離我了 他必定欣喜而且自誇 |
Related searches : Grant Access - Grant User Access - Grant Them Access - Grant Her Access - Grant Access Rights - Grant You Access - Grant Access For - To Grant Access - Grant An Access - Grant Of Access - Grant Me Access - Grant Us Access - Him
