Translation of "granted from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

When the help comes from Allah, and victory (is granted),
当真主的援助和胜利降临,
When the help comes from Allah, and victory (is granted),
當真主的援助和勝利降臨,
When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.
既 從 百 夫 長 得知 實情 就 把 耶穌 的 屍首賜給 約瑟
When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.
既 從 百 夫 長 得 知 實 情 就 把 耶 穌 的 屍 首 賜 給 約 瑟
Then they found one from among Our servants whom We had granted mercy from Us and whom We had taught knowledge from Ourselves.
他俩发现我的一个仆人 我已把我这里发出的恩惠赏赐他 我已把我这里发出的知识传授他
Then they found one from among Our servants whom We had granted mercy from Us and whom We had taught knowledge from Ourselves.
他倆發現我的一個僕人 我已把從我這裡發出的恩惠賞賜他 我已把從我這裡發出的知識傳授他
But God has granted us favors and saved us from the scorching heat of the torment.
但真主已施恩于我们 并使我们得免于毒风的刑罚
But God has granted us favors and saved us from the scorching heat of the torment.
但真主已施恩於我們 並使我們得免於毒風的刑罰
An interim declaration was granted to exempt him from the regulation insofar as it prevented him from having a drug card.
颁布的中期裁决使他免受阻止他获得医疗卡的规定的约束
On the other hand, when speaking of traditional knowledge, the protection granted was mostly from external factors.
而另一方面 对传统知识的保护多半是针对外部因素
There they found one of Our servants whom We had granted a mercy from Ourselves, and taught him a knowledge from Our own.
他俩发现我的一个仆人 我已把我这里发出的恩惠赏赐他 我已把我这里发出的知识传授他
There they found one of Our servants whom We had granted a mercy from Ourselves, and taught him a knowledge from Our own.
他倆發現我的一個僕人 我已把從我這裡發出的恩惠賞賜他 我已把從我這裡發出的知識傳授他
They granted his request.
他們批准了他的請求
They were granted membership.
它们被授予了会员国资格
When he withdrew from them, and from what they worship besides God, We granted him Isaac and Jacob. And each We made a prophet.
他既退避他们 以及他们舍真主而祈祷的 我就赏赐他易司哈格和叶尔孤白 我使他俩成为先知
When he withdrew from them, and from what they worship besides God, We granted him Isaac and Jacob. And each We made a prophet.
他既退避他們 以及他們捨真主而祈禱的 我就賞賜他易司哈格和葉爾孤白 我使他倆成為先知
He from whom it is averted that Day Allah has granted him mercy. And that is the clear attainment.
在那日 谁得避免刑罚 谁确已蒙主的慈恩了 那是明显的成功
He from whom it is averted that Day Allah has granted him mercy. And that is the clear attainment.
在那日 誰得避免刑罰 誰確已蒙主的慈恩了 那是明顯的成功
Once the pardon had been granted, the Civil Guards were suspended from duty for one month and one day.
一旦赦免令下达之后 国民警卫队官员即被停职一个月零一天
Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite.
他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑
Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite.
他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑
General Consultative Status Granted 2000
2000年获得全面咨商地位
Special Consultative Status Granted 1997
1997年获得专门咨商地位
Special Consultative Status granted 1947
1947年获得专门咨商地位
Special Consultative Status Granted 1947
1947年获得特别协商地位
General Consultative Status Granted 1995
1995年获得全面咨商地位
Special Consultative Status Granted 1998
我们确认教育作为变革的媒介拥有改变的力量及其在将个人培养成自主的人和社会成员的过程中的作用
Special Consultative Status granted 1995
1995年获得专门咨商地位
Special Consultative Status Granted 1972
2. 国际酗酒和成瘾问题理事会 1972年获得专门咨商地位
Special Consultative Status Granted 2000
1960年 泰国妇女全国理事会成为国际妇女理事会的一个组织成员
Special Consultative Status Granted 1996.
4. 日本社区发展问题国际合作组织 1996年获得专门咨商地位
Special Consultative Status Granted 1993
5. 世界乌克兰妇女组织联合会 1993年获得专门咨商地位
That is to be granted.
这可以接受
Thereupon his Lord granted his prayer, and averted their guile from him. Surely He alone is All Hearing, All Knowing.
他的主就答应了他 并且为他排除了她们的诡计 他确是全聪的 确是全知的
Thereupon his Lord granted his prayer, and averted their guile from him. Surely He alone is All Hearing, All Knowing.
他的主就答應了他 並且為他排除了她們的詭計 他確是全聰的 確是全知的
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed.
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed.
唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德
So I fled from you when I feared you, then my Lord granted me wisdom and made me of the apostles
我就畏惧你们 而逃避你们 随后 我的主把智慧赏赐我 并且派我为使者
So I fled from you when I feared you, then my Lord granted me wisdom and made me of the apostles
我就畏懼你們 而逃避你們 隨後 我的主把智慧賞賜我 並且派我為使者
and they found one of Our servants to whom We had granted Our mercy and had given a knowledge from Ourself.
他俩发现我的一个仆人 我已把我这里发出的恩惠赏赐他 我已把我这里发出的知识传授他
and they found one of Our servants to whom We had granted Our mercy and had given a knowledge from Ourself.
他倆發現我的一個僕人 我已把從我這裡發出的恩惠賞賜他 我已把從我這裡發出的知識傳授他
It should also recognize the principle that persons charged with human rights violations and abuses cannot be granted impunity from prosecution.
这一法律框架还应该承认如下原则 即被指控犯有侵犯人权罪的人不能由检察机关给予赦免
I took the fact for granted.
我忽略了事实
Allah said 'You are granted respite.'
主说 你必定是被宽待的
We granted them a Clear Book,
我授予他们俩详明的经典

 

Related searches : Loan Granted From - Granted - Granted Loan - Granted Approval - Granted Permission - Patent Granted - Granted Patent - Loan Granted - Granted Bail - Discount Granted - Patents Granted - Been Granted - Granted Leave - Request Granted