Translation of "gross fixed assets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(n) Fixed. assets. | (n) 固定资产 |
Gross fixed capital formation. | 固定资本形成总额 |
Note 7. Fixed assets | 쮵쏷7. 만뚨닺 |
In addition, none of them have financial or fixed assets in the country. | 此外 其中也没有人在我国有金融或固定资产 |
Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances. | 其中一个电子邮件请他的夫人向Lonestar通讯公司收取300 000美元 相当于PLC红利的50 |
UNOPS received a disclaimer on its 2002 2003 financial statements for failing to properly tag and inventory its fixed assets or non expendable assets. | 9. 项目厅收到了一项关于其2002 2003财务年报表的否认声明 否认没有对固定资产或 非消耗性 资产进行适当贴标签和盘存 |
(a) Fixed assets are not reported in Statement III Assets and Liabilities. They are summarized below at original cost values (in United States dollars) | (a) 만뚨닺캴쇐죫놨뇭죽႖႖႖႖닺뫍뢺햮,내풭볛ퟛ쫶죧쿂(틔쏀풪볆) |
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a | 表2. 2001 2003年若干经济体外国直接投资外流量 占固定资本形成总额的百分比 a (百分比) |
In case the Company has intention to dispose fixed assets, it shall give a description on the name, book value and fair value of the fixed assets to be disposed, the estimated disposal expenses and the planned disposal time, etc. | 公司 确 有 准备 处置 固定 资产 的 应当 说明 准备 处置 的 固定资产 名称 账面 价值 公允 价值 预计 处置 费用 和 预计 处置 时间 等 |
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a (concluded) | 表2. 2001 2003年若干经济体外国直接投资外流量 占固定资本形成总额的百分比(完成的) a (百分比) |
Their amount is a percentage of the gross wage or fixed by the State, as is the case for social pensions. | 其数额如社会扶恤金一样 以毛工资的百分比算 或由国家规定 |
Article 26 An enterprise shall set up a system on the purchase and construction, use and treatment of fixed assets. | 第二十六 条 企业 应当 建立 固定 资产 购建 使用 处置 制度 |
To rectify this internal control weakness, UNOPS must properly tag its fixed assets in both headquarters and its field offices. | 为了克服这一内部控制缺点 项目厅必须给其总部和外地办事处的固定资产贴适当标签 |
The Palestinian claimant did not claim for the printing press and other fixed assets of the business as he acknowledged that the Kuwaiti licence holder was the owner of these assets. | 巴勒斯坦索赔人未就印刷厂和该企业其他固定资产索赔 因为他承认 科威特执照持有人为这些资产的所有人 |
While China s government should make greater efforts to rebalance the economy by conventional measures, it also should focus more attention on adjusting the currency structure of the country s gross assets and gross liabilities. In particular, China should try to replace its dollar denominated assets with renminbi denominated assets, and its renminbi denominated liabilities with dollar denominated liabilities. | 中国政府需要更努力地通过常规手段实现经济再平衡 但与此同时也应该更关注调整总资产和总负债的货币结构 特别地 中国应该尝试用人民币资产取代美元资产 用美元负债取代人民币负债 |
Where the disposal of its major fixed assets refers to the adjustment of enterprise business or assets restructuring, it shall be carried out according to the scheme for business adjustment or assets restructuring as discussed and approved by the investors. | 第三十四 条 企业 以 出售 抵押 置换 报废 等 方式 处理 资产 时 应当 按照 国家 有关 规定 和 企业 内部 财务 管理 制度 规定 的 权限 和 程序 进行 其中 处理 主要 固定 资产 涉及 企业 经营 业务 调整 或者 资产 重组 的 应当 根据 投资者 审议 通过 的 业务 调整 或者 资产 重组 方案 实施 |
Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and cost of fixed assets. | PPAF的能力建设将支持各种研究的业务经费 人员培训 技术支持和固定资产成本 |
The Board also recommended that UNRWA adjust note 14, Other fixed assets, by 4.7 million to reflect the differences in asset values. | 委员会还建议近东救济工程处在附注14 其他固定资产 中调整470万美元 以反映资产价值的差额 |
Movement details for land and building construction work in progress and other fixed assets has been disclosed in the notes to the accounts. | 土地 在建的房屋建筑及其他固定资产的变动情况已在账户的附注中详细披露 |
As a result, when the dollar depreciates against the renminbi, the value of China s foreign liabilities increases in dollar terms, while that of its foreign assets remains unchanged. As a result, China s net international investment position (NIIP), which is the difference between China s gross assets and its gross liabilities, automatically worsens. | 但是 尽管中国对外资产以美元计价 其债务 比如FDI 却是用人民币计价的 结果 当美元对人民币贬值时 中国的对外债务的美元价值就会上升 而其对外资产并不发生变化 结果 中国的净国际投资头寸 NIIP 即中国总资产与总负债之差 会自动减少 中国NIIP的恶化反映了财富从中国向美国的转移 |
The amounts fixed in the agreements between the Fund and the custodians had showed inconsistencies in the amounts fixed in the agreements in relation to the assets in the custody or control of the custodians, which ranged between 0.2 and 8.2 per cent of the market value of the assets held by the Fund s custodians. | 基金与各个保管人的合约中所列数目与保管人所保管或控制的资产的比例并不一致 相当于基金保管人所持有资产的市场价值的0.2 至8.2 不等 |
This has now been implemented, with some of the fixed assets reserved for the national Human Rights Commission and others distributed to local NGOs. | 目前这项工作已完成 将其中一些固定资产保留给国家人权委员会 其他分配给当地的非政府组织 |
The Committee was informed, upon enquiry, that the mission had initially attempted to utilize the fixed assets module of the Reality Procurement Support System. | 委员会询问后获悉,特派团最初打算采用Reality采办支助系统的固定资产管制模块 |
In the case of transfer in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given. | 9 固定资产 应 按 原值 累计 折旧 固定资产 减 值 准备 和 固定资产 账面 价值 合计 等 类别 分项 列示 期初 余额 本期 增加 额 本期 减少 额 及 期末 余额 固定 资产 中 如 有 在建 工程 转入 出售 置换 抵押 担保 或 封存 等 情况 应 予以 说明 |
(g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated. | (g) 空运设备的部署迟误 实际上只部署了两架飞机 1架直升机 1架固定翼飞机 ,而不是预期的六架 |
In accordance with United Nations accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the organization but is charged against current appropriations. | 按照联合国会计政策 非消耗性设备不列入该组织固定资产 而从本期拨款项下支付 |
If China cannot do very much about existing gross assets and gross liabilities, it should address new assets and liabilities in order to 160 minimize future capital losses. In short, China must take into consideration the ongoing asset crisis facing emerging economies, especially when considering highly consequential questions such as full renminbi convertibility and the currency s internationalization. | 如果中国不能对已有的总资产和总负债动太大的手脚 那么应该修正新的资产和负债 以使未来资本损失最小化 简言之 中国必须认真考虑当前新兴经济体所面临的资产危机 特别是如果它想实现人民币完全可兑换和国际化的话 |
If China cannot do very much about existing gross assets and gross liabilities, it should address new assets and liabilities in order to minimize future capital losses. In short, China must take into consideration the ongoing asset crisis facing emerging economies, especially when considering highly consequential questions such as full renminbi convertibility and the currency s internationalization. | 如果中国不能对已有的总资产和总负债动太大的手脚 那么应该修正新的资产和负债 以使未来资本损失最小化 简言之 中国必须认真考虑当前新兴经济体所面临的资产危机 特别是如果它想实现人民币完全可兑换和国际化的话 |
At its meeting in April 2005, the State Council agreed that the country should control investments in the steel industry's fixed assets tightly to avoid excessive expansion. | 在2005年4月的会议上 国务院决定严格控制钢工业的固定资产投资 以避免过度扩张 |
The primary objective of an asset and liability study is to identify the optimal mix of strategic assets (i.e., equities vs. fixed income) for a pension fund. | 资产和负债研究的首要目的是确定养恤基金的最佳战略资产搭配 例如股票对固定收入 |
In accordance with UNIDO accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the Organization, but is charged against the appropriations when acquired. | 根据工发组织会计政策 非消耗性设备不列为本组织的固定资产 但购置时列为拨款的开支 |
In accordance with United Nations accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the organization but is charged against the current appropriations. | 按照联合国会计政策,非消耗性设备不列入组织的固定资产,但记入现期经费内 |
A fixed polarity of power means fixed alliances. | 一个固定对立的权力 即固定的联盟 |
Fixed | 固定的 |
Fixed | 中 |
Fixed | 固定Size Policy |
Fixed | 等宽 |
Fixed | 固定 |
Fixed | 固定部分 |
Since the 2000 s, China s gross assets and gross liabilities have increased dramatically, owing to the success of China s trade promotion and FDI policies. As a result, China s net international investment position has become very vulnerable to the devaluation of the dollar. | 进入21世纪以来 拜贸易扩张和FDI政策所赐 中国的总资产和总负债显著地增加了 结果 中国的NIIP变得极其容易受美元贬值影响 |
In accordance with United Nations accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the Organization, but is charged against the current appropriations when acquired. | 根据联合国会计政策 非消耗性设备不列入本组织的固定资产 而是在购置时列为目前批款开支 |
In accordance with United Nations accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the Organization but is charged against the current appropriations when acquired | 根据联合国会计政策,非消耗性设备不列入本组织的固定资产,而是在购置时列为现时经费开支 |
In accordance with United Nations accounting policies, non expendable equipment is not included in the fixed assets of the Organization but is charged against the current appropriations when acquired | 根据联合国会计政策,非消耗性设备不列入本组织的固定资产,而是在购置时列为目前经费开支 |
The air assets fleet consists of 1 fixed wing and 13 rotary wing aircraft for the period 1 July to 31 December 2005 and of 1 fixed wing and 2 rotary wing aircraft for the period 1 January to 30 June 2006, compared to 1 fixed wing and 28 rotary wing aircraft for the full 12 month period in 2004 05. | 2005年7月1日至12月31日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和13架旋翼飞机 2006年1月1日至6月30日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和2架旋翼飞机 而整个2004 05年12个月财政期间的空中资产包括1架固定翼飞机和28架旋翼飞机 |
And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | 当鼻子被固定后 整只怪兽也就被固定在地上 |
Related searches : Gross Fixed - Gross Assets - Fixed Assets - Gross Fixed Investment - Gross Fixed Capital - Fixed Gross Salary - Gross Financial Assets - Total Gross Assets - Gross Current Assets - Immaterial Fixed Assets - Fixed Assets Securities - Fixed Assets Depreciation - Fixed Assets Ratio - Fixed Assets Account