Translation of "group communication" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Communication - translation : Group - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee may refer any communication to a working group to make recommendations to the Committee on the merits of the communication.
3. 委员会可将任何来文交给一个工作 由该工作就来文的是非曲直向委员会提出建议
Ottawa Canada Communication Group. quoted in http www.docip.org francais fichiersWGCD ENG ASSESSING THE INTERNATIONAL DECADE.doc .
Royal Commission on Aboriginal Peoples (1996). Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples. Vol. 3. Ottawa Canada Communication Group. quoted in http www.docip.org francais fichiersWGCD ENG ASSESSING THE INTERNATIONAL DECADE.doc .
See Communication submitted by Zimbabwe, Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy, Sixth Session.
45 见津巴布韦提交的函件 竞争法和竞争政策政府间专家第六届会议
While the relative novelty of electronic forms of communication might require greater explanation than traditional forms of communication, the Working Group stressed that the text should be drafted in a manner that encompassed any form of communication.
虽然电子通信方式相对来说更为新颖 对于它的解释可能要比传统通信方式多一些 但工作强调 案文的拟订应当力求涵盖任何通信方式
The Committee, working group or rapporteur shall not make public any communication, submissions or information relating to a communication prior to the date on which its views are issued.
3. 委员会 工作或报告员在发表其意见的日期之前 不应公布任何来文或呈件或有关某一来文的资料
The Working Group agreed to change the word communication to communications in paragraph (a), pursuant to footnote 19.
工作商定按照脚注19将(a)款中的 communication 改为 communications 中文 通信 二字不变
The Committee may refer the communication to the Working Group in order to be assisted in this task.
委员会可将来文转发给工作以便在完成这一任务时得到其协助
As soon as possible after the communication has been received, and provided that the individual or group of individuals consent to the disclosure of their identity to the State party concerned, the Committee, working group or rapporteur shall bring the communication confidentially to the attention of the State party and shall request that State party to submit a written reply to the communication.
1. 收到来文之后 如果所涉个人或集体同意向有关缔约国公布其身份 委员会 工作或报告员就应尽早以保密方式提请缔约国注意来文 并应请缔约国就来文提出书面答复
Furthermore, the Philippines developed an information and communication technology group to encourage interaction among local, regional and national committees.
此外 菲律宾还设立一个信息和通信技术小 鼓励地方 区域和国家委员会之间的相互作用
Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded to the Government the above mentioned communication.
工作遵循其工作方法 向哥伦比亚政府转交了上述来文
See Communication de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine, Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy, Sixth Session
8 见西非经济和货币联盟的来文 竞争法和竞争政策政府间专家第六届会议
The Working Group may be aware that electronic means of communication may involve the use of particular tools or software.
5. 工作可能认识到 电子通信手段可能涉及特定工具或软件的使用
With a view to reaching a decision on the admissibility of a communication, the Committee or its Working Group shall ascertain
为了作出关于来文可以受理的决定 委员会或其工作应先确定
The Tribunal received the final study of the group of experts by a joint communication from the parties dated 8 November 2004.
法庭通过2004年11月8日当事方的联名函件收到专家小提交的最后研究报告
A member of the Committee shall not take part in the examination of a communication by the Committee or its Working Group
1. 委员会委员中有下列情况者不得参加委员会或其工作对来文的审查
The Working Group welcomes the cooperation of the Government, which provided it with comments on the allegations put forward in the communication.
4. 工作欢迎该国政府的合作 对来文中提出的指称发表了评论
The Working Group welcomes the cooperation of the Government, which provided it with comments on the allegations put forward in the communication.
4. 该国政府对来文中所做指控提出了意见 工作对该国政府的合作表示欢迎
If the deadline is not kept by the State party concerned or the author of a communication, the Committee or the Working Group may decide to consider the admissibility of the communication in the light of available information.
6. 如果有关缔约国或来文提交人未遵守期限 委员会或工作可根据现有资料决定审议来文可否受理的问题
It also amended its rules of procedure so as to enable its pre sessional Working Group on Communications to declare a communication inadmissible.
还修正了其议事规则 以便会前来文工作能够宣布来文无法受理
The Committee, working group or rapporteur may request the State party or the author of the communication to submit, within fixed time limits, additional written explanations or statements relevant to the issues of the admissibility or merits of a communication.
8. 委员会 工作或报告员可请缔约国或提交人在定下的时限内就来文可否受理或是非曲直问题提供补充书面解释或陈述
The working group might wish to examine other ways of ensuring the involvement of regional mechanisms in the framework of a communication submitted to CESCR.
工作似宜审查是否可采用其他方法 确保在提交经济 社会 文化权利委员会的来文框架下引入区域机制
The Committee or the Working Group established under rule 87 may request, through the Secretary General, the State party concerned or the author of the communication to submit additional written information or clarifications relevant to the question of admissibility of the communication.
1. 委员会或根据规则87设立的工作可通过秘书长要求有关缔约国或来文提交人提交与来文可否受理问题有关的补充书面资料和澄清
TERMS OF REFERENCE OF THE AD HOC WORKING GROUP ON IMPROVING THE PROCEDURES FOR COMMUNICATION OF INFORMATION, AS WELL AS THE QUALITY AND FORMAT OF REPORTS
改进信息通报程序 提高报告质量及改进报告格式 特设工作的职权范围
The second important group was manufacturing (14.5 ), followed by construction (12.5 ), community, social and personal services (11.2 ), transport, storage and communication (9.4 ) and wholesale retail trade (8.6 ).
第二个重要群体是制造业 14.5 接下来是建筑业 12.5 社区 社会和私人服务业 11.2 运输 仓储和通讯业 9.4 以及批发和零售业 8.6
Guangdong Provincial Communication Group Company Limited recently issued guidelines for holiday highway travel, and it is estimated that the traffic flow of highways will increase by about 12 .
广东省交通集团近日发布假期高速公路出行指引 预计高速公路车流增长12 左右
The International Fund for Agricultural Development (IFAD) has established an interdepartmental working group to develop a communication plan with the aim of enhancing the objectives of the IYDD.
21. 农发基金已设立了一个部门间工作来制订一项传播计划 目的是加强国际荒漠年的目标
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators
电信部监督邮政通信业务
Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No.
第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利)
The Working Group may wish to consider the following proposed revisions to article 9, the aim of which is to enable the procuring entity to choose the communication method.
3. 工作似宜考虑下列对第9条的修订 其目的是为了使采购实体可以选择通信方法
Prior thereto, the Committee may refer the communication to the Working Group or to a case rapporteur designated under rule 106, paragraph 3, to make recommendations to the Committee.
在这之前 委员会可将来件交给工作或根据第106条第3款指定的报告员审议 以便向委员会提出建议
The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies.
国家保护儿童 促进妇女进步以及人口和社会发展部 干部配备和社会动员方面的参与 国民教育部与国家卫生部合作共同协调学校的社会和健康保健活动 国家计划部主要担负与妇女健康有关的计划和项目的协调工作 国家通信部通过信息 教育和交流等措施 IEC 来参与
At its seventh session, the Working Group requested the Secretariat to prepare drafting suggestions for its eighth session, reflecting the deliberations of the Working Group at its seventh session, on (i) electronic publication and communication of procurement related information, (ii) other aspects arising from the use of electronic means of communication in the procurement process, such as controls over their use, (iii) electronic reverse auctions, and (iv) abnormally low tenders.
23. 工作第七届会议请秘书处为其第八届会议编拟建议草稿 反映工作第七届会议就下列专题进行的审议情况 ㈠与采购有关的信息的电子发布和通信 ㈡在采购过程中使用电子通信手段引起的其他方面问题 如对这些手段的使用采取控制措施 ㈢电子逆向拍卖 以及㈣异常低价竞标
For information on the intensive exchanges taking place within the OECD, see WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, Communication from OECD (WT WGTCP W 21).
52 关于经合织内深入讨论的情况 见世贸织贸易与竞争政策相互作用问题工作 Communication from OECD (WT WGTCP W 21)
A working group may also declare that a communication is admissible under the Optional Protocol, provided that it is composed of five members and all of the members so decide.
2. 工作也可宣布根据 任择议定书 可受理某一来文 但条件是工作须由五名委员成 并且所有委员都这样决定
When a request for interim measures is made by a working group or rapporteur under the present rule, the working group or rapporteur shall forthwith thereafter inform the Committee members of the nature of the request and the communication to which the request relates.
3. 如果采取临时措施的要求是工作或报告员根据本条规则提出 工作或报告员随后应立即向委员会委员通报要求的性质以及要求所涉来文
communication,culture
communication,culture
Neurons ... communication.
孩童说话 神经元 沟通
Communication No.
6.1 委员会在2004年2月27日第六十四届会议上审查了请愿的可受理性问题
Communication No.
二 任务
Communication No.
g L.K.诉荷兰和Habassi诉丹麦 同上
Communication Sector
传媒部分
Communication No.
B. 不予受理的决定
Communication No.
第194 2001号来文
Communication No.
第195 2002号来文的决定
Communication No.
c 如前

 

Related searches : Communication Group - Inter-group Communication - Communication Systems Group - Intra-group Communication - Financial Communication - Consistent Communication - Crisis Communication - Communication Data - Communication Message - Change Communication - Communication Costs - Technical Communication