Translation of "group norms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Group norms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uncritical conformity to group norms.
不加鉴别地依从群体规范
Consequently, it was important that the working group continue its deliberations and, while unable to monitor the Norms, the working group could make proposals for the monitoring of the Norms.
因此 工作应继续其审议工作 虽然工作不能监测准则 但它可以对监测准则提出建议
Working group United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
工作 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范
Some members of the Study Group doubted that the principle of harmonization had a particular role to play in the relationship between norms of jus cogens and other norms.
53. 研究的一些成员对于一致性原则在绝对法规范与其他规范之间的关系中具有特殊的作用 表示怀疑
Further, a group of companies was currently road testing the Norms and some companies were including provisions requiring respect for the Norms as part of business contracts with other companies.
另外 一些公司正在对准则进行实际试验 而且还有一些公司在与其他公司签订业务合同时包括进了要求对准则尊重的条款
The Group recommends that the Democratic Republic of the Congo issue an extradition request in line with international norms.
专家建议刚果民主共和国按照国际规范发出引渡申请
An insurance holding (group) company may, by referring to these Guidelines, set down the compliance policies and conduct norms for employees and marketing staff of the group.
保险 控股 集团 公司 可以 参照 本 指引 制订 集团 统一 的 合规 政策 以及 员工 营销 员 行为 准则
Negative stereotyping of one group or another often proved a tool for the Government to shape attitudes, values and norms.
对一个群体或另一群体造成一种负面形象往往是政府影响人们态度 价值观念和标准的一种手段
In 2005, the group agreed on and published a set of norms and standards for evaluation work by United Nations agencies.
2005年 评价小商定并公布了联合国机构工作的评估准则和标准
Mr. Alfedsson stated that he had identified several concrete objections to the Norms at the sixth session of the working group.
13. 阿尔弗雷德松先生说 在工作第六届会议上他就指出了对准则的几点具体反对意见
On this basis, the Study Group agreed that it would not seek to produce a catalogue of norms of jus cogens.
基于这一点 研究同意不去寻求制订一个绝对法规范的目录
Amnesty International, The role of United Nations standards and norms in the fight for human rights , Expert Group Meeting , pp. 231 232.
21 大赦国际 联合国标准和规范在人权斗争中的作用 专家会议 第231 232页
Cultural norms
文化准则
The Study Group did not intend to catalogue such norms but rather to emphasize their use as conflict rules in dealing with fragmentation.
研究小没有意图对此种准则进行分类 而是在处理 不成体系 的问题时强调将其用作冲突规则
See Matti Joutsen, The application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice , Expert Group Meeting , pp. 19 ff.
15 见Matti Joutsen 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范的适用 专家会议 第19页及以下各页
Advocacy of norms
二. 准则的宣传
Mr. Alfonso Martínez noted that the working group could not alter the Norms as they had been approved by the Sub Commission however, the working group could consider ways of putting them into practice.
14. 阿方索 马丁内斯先生指出 工作不可能改变准则 因为准则是由小委员会通过的 但工作可以考虑将其付诸实施的方法
Compliance with peremptory norms
对强制性规范的遵守
It challenges the norms.
也是对标准规格的一种挑战
International Norms in Cyberspace
网络空间的国际规则
1. Basic legal norms
1. 믹놾램싉맦랶
National law often derived from the international standards in treaties or recommendations, and the working group could therefore consider how the Norms could be implemented nationally.
国家法律经常来自于条约或建议的国际标准 因此工作应当考虑在国内如何实施准则
The Working Group had developed a new conceptual clarity and better methodology concerning the right to development and was starting to produce norms in that regard.
27. 工作制定了有关发展权的明确的新概念和更好的方法 并开始制定相关的规范
Regional organizations embody regional norms.
区域织体现区域规范
Yes, those norms are applicable.
是的, 这些准则是适用的
To one group he said, I'm going to time you to establish norms, averages for how long it typically takes someone to solve this sort of problem.
他对其中一群人说 我只是想取个平均值 看一般人需要花多久的时间 才能解决这样的问题
In particular, the Chairperson suggested that the working group could consider the criticisms of the Norms that had been raised by business and recorded in the report.
特别是 主席建议工作审议由工商企业界提出的并记录在报告中的对准则的批评意见
Second, the working group could consider what mechanisms existed to repair damage caused when, in violation of the norms, corporations engaged in or benefited from war crimes.
第二 工作可考虑当公司违反人权 犯下战争罪或从中获益时 哪些机制可以对造成的损失加以补偿
At the technical level, the working group was attempting to implement the Norms too soon and it would be better to let them rest for some time.
在技术层面 工作试图过早地实施准则 向后放一段时间可能会更好
The Association was represented at an Intergovernmental Expert Group Meeting on the Application of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice in Vienna.
协会派代表出席在维也纳的施行联合国预防犯罪和刑事司法标准和准则政府间专家会议
The Evaluation Office will focus on enhancing evaluation standards and developing an organizational policy aligned with norms and standards recently approved by the United Nations Evaluation Group.
80. 评价办公室的工作重点是完善评价标准 制定织政策 使其与联合国评价小最近批准的规范和标准相一致
Financing of an intergovernmental expert group to design information gathering instruments on standards and norms related to legal, institutional and practical arrangements for international cooperation and standards and norms related primarily to crime prevention and victim issues had not been secured at the time of writing.
6. 截至撰写本报告时为止 为召集一个政府间专家而筹措的资金还没有到位 这个专家将设计关于与国际合作的法律 机构和实际安排有关的标准和规范以及主要与犯罪预防和被害人问题有关的标准和规范的资料收集调查表文书
75. Unfortunately, a de facto solution has emerged that runs counter to the principles and norms of international law simply belonging to an ethnic group in practice confers nationality in all the countries where that group holds political power.
75. 늻탒뗄쫇,틑뺭돶쿖쇋튻룶캥랴맺볊램풭퓲뫍ힼ퓲뗄볈돉쫂쪵뷢뻶랽램 뷶뷶틲캪쫴폚튻룶훖좺,쪵볊짏뻍뿉퓚룃훖좺헆컕헾훎좨솦뗄쯹폐맺볒믱뗃웤맺벮ꆣ
In this connection, it was stressed that the Study Group should focus on hierarchy and other possible relationships between norms of international law in the context of fragmentation.
就此而强调的是 研究应侧重与不成体系问题相关的等级结构和各种国际法规范之间可能存在的其他关系
The Working Group must decide, in the light of what precedes, if in this trial there has been an adherence to the international norms of a fair trial.
27. 工作必须根据前述情况 裁定对本案的审判是否遵守了公平审判的国际准则
Working group III United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice and consideration of reports of the Secretary General and review of information gathering system
第三工作 联合国预防犯罪和刑事司法领域的准则规范 审议秘书长的各份报告并审查资料收集系统
New norms Guidelines relating to implementation
找出标准与监督方法之间的差距 查明好的做法
References to norms, laws and standards
规范 法律和标准的援引
New norms Guidelines relating to implementation
b. 与执行有关的准则
Development of new standards and norms
三. 制订新的标准和规范
the various norms of international law
国际准则的互补性原则
B. Taking norms and values seriously
B. 重视规范和价值. 23 31 6
The impact of standards and norms at the regional level is highlighted through the development of new standards and norms.
21 通过制订新的标准和规范 彰显出标准和规范对区域一级的影响
Politically, the working group should be careful not to work against the directives of the Commission which had stated in 2004 that the Sub Commission should not monitor the Norms.
从政治层面看 工作应当小心不要违背委员会的指令 因为委员会2004年的指令说明小委员会不应监测准则
Same deal. You we're timing for norms.
相同地 这边 我们要的是平均时间

 

Related searches : Societal Norms - Shared Norms - Gender Norms - Peremptory Norms - Working Norms - Fundamental Norms - Reciprocity Norms - Construction Norms - Statutory Norms - Reference Norms - Imperative Norms - Break Norms - Conflicting Norms - Civic Norms