Translation of "group of workers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seasonal agricultural workers and shepherds belong to a third group. | 季节性农业工和牧羊人属第三类 |
| These included activities to improve home based group care and the training of teachers, social workers and parents in the assessment of disabled children. | 这些包括改良家庭为基础的团体照顾的活动以及培训教师 社会工作者和父母如何评估残疾儿童 |
| She therefore wondered how domestic workers which were a vulnerable group and often migrants were fully covered by the labour legislation. | 因此 她想知道劳工法是如何充分涉及帮佣工人这一易受伤害且往往是移民的群体的 |
| (ii) Rights of migrant workers including domestic workers | (二) 移徙工人 包括家佣的权利 |
| Notes the decision of the Working Group that priority thematic issues to be addressed at upcoming sessions of the Working Group include trafficking in persons, the exploitation of prostitution, forced labour, the exploitation of domestic workers, forced marriage and domestic violence | 5. 注意到工作组的决定 工作组今后几届会应当优先讨论的专题包括 贩运人口 意图营利使人卖淫 强迫劳动 剥削家佣工人 强迫婚姻和家庭暴力 |
| A persuasive experiment recently demonstrated the interaction between nature and nurture. A group of employers was asked to hire workers who had been ranked by their looks. | 最近的一个具有说服力的试验证明了天生的因素和后天的培养之间的互动 一群雇主被要求雇用被按照相貌排序的工人 如果雇主只看了简历 容貌对雇用没有任何影响 |
| Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers | 强迫劳动和债役劳动 移徙工人 包括家佣的权利 |
| The majority of workers were self employed or unpaid family workers (predominately women). | 其中大多数为自营职业者或无报酬家庭工人 绝大多数为女性 |
| Now some people can circus workers, steel workers. | 但是有些人可以做得到 例如马戏团演员 钢铁工人 |
| In June, the International Labor Organization s member states overwhelmingly approved the Domestic Workers Convention, which will significantly increase protections for a vulnerable group of workers the majority of whom are migrants. Meanwhile, the Global Forum on Migration and Development, established in 2007, has quickly become an important means of fostering knowledge and partnerships. | 尽管受到经济危机和民粹主义的影响 全球而言还是取得了进展 6月份 国际劳工组织成员国以压倒性优势通过了 国内工人公约 这将大大增加对易受伤害的劳动群体 其中大多数是移民 的保护 与此同时 成立于2007年的移民与发展全球论坛迅速成为了增加知识和增进伙伴关系的重要途径 |
| Predictably, the intelligentsia, usually the most liberal social group, is no longer a lethal threat to party rule. Worse, without support from this strategic group, other social groups, such as workers and peasants, have become politically marginalized and rudderless. | 不难想见 知识分子尽管通常是最为自由化的社会团体 但是他们已经不再是中共统治的致命威胁了 更糟的是 没有这一战略性团体的支持 其他社会团体 例如工人和农民已经在政治上被边缘化了 而且群龙无首 |
| Indeed, the essence of labor unions is that they know the unique problems of a distinct group of workers, bring focused expertise on these problems, and thus intelligently represent their interests. In today s complex financial economies, representing workers interests is not so simple as battling with management for a bigger share of the pie. | 的确 工会的本职工作就在于他们了解一个确定的劳方群体特殊问题 为解决这些问题提供专家的意见 并通过这种方法来代表劳方的利益 在当今这个复杂的金融经济社会中 劳方利益的体现不再是同管理层争夺更多的好处那么简单 在制定补偿计划的时候 工会应该同管理层谈判 就像公司最高主管同董事会斡旋那样 |
| In June, the International Labor Organization s member states overwhelmingly approved the Domestic Workers Convention, which will significantly increase protections for a vulnerable group of workers nbsp the majority of whom are migrants. Meanwhile, the Global Forum on Migration and Development, established in 2007, has quickly become an important means of fostering knowledge and partnerships. | 尽管受到经济危机和民粹主义的影响 全球而言还是取得了进展 6月份 国际劳工组织成员国以压倒性优势通过了 国内工人公约 这将大大增加对易受伤害的劳动群体 其中大多数是移民 的保护 与此同时 成立于2007年的移民与发展全球论坛迅速成为了增加知识和增进伙伴关系的重要途径 |
| Welcomes the decision of the Working Group to recall the recommendations adopted at previous sessions and to draw attention, in particular, to the substantive conclusions and recommendations concerning trafficking in persons and all forms of sexual exploitation, elimination of forced labour, migrant workers and domestic migrant workers, and protection of children against all forms of exploitation | 7. 欢迎工作组的决定 重申以往各届会议通过的建议 并特别提请注意关于贩运人口和一切形式的性剥削 消除强迫劳动 移徙工人和帮佣移徙工人 以及保护儿童免受一切形式的剥削等方面的实质性结论和建议 |
| Workers of the world, unite! | 全世界无产者 联合起来 |
| Workers of the world unite! | 全世界无产者 联合起来 |
| of All Migrant Workers and | (2005年4月25日至29日) |
| In India, there is a context of these amazing people, the health care workers called ASHA workers. | 在印度 有一群 惊人的医疗工作者 ASHA工作人员 |
| Domestic workers are among the most vulnerable and exploited class of workers in developing countries including Pakistan. | 在包括巴基斯坦在内的发展中国家 家庭佣工是最容易受侵害和受剥削的工人阶级 |
| The number of trained female workers has mounted, thus reducing the gap with the number of trained male workers. | 接受培训的女工人数有所增加 这缩小了与接受培训的男工在人数上的差距 |
| The attacks in Kabul immediately after the election, and the kidnapping in October 2004 of three United Nations election workers, apparently by a Taliban group calling itself Jaish e Muslimeen, were deliberate demonstrations of this. | 选举之后不久喀布尔遭到袭击 2004年10月三名协助选举的联合国工作人员被绑架 显然是一个自称为Jaish e Muslimeen的塔利班团体所为 这些都是他们为蓄意表明这一点而采取的行动 |
| Protection of the unity of the families of migrant workers and reunification of migrant workers consequences of death or dissolution of marriage. | 第44和50条 保护移徙工人的家庭完整和移徙工人的家庭团聚 死亡或解除婚姻的后果 |
| large amounts of compensation for workers on lay off (such compensations were required also for some other categories of workers). | 联邦劳动法 第147条规定对下岗工人给予高额补偿(对其他一些类别的工人也要求给予此类补偿) |
| The draft resolution on violence against women migrant workers (A C.3 60 L.16 Rev.1) underlined the important role of relevant United Nations treaty bodies in monitoring the implementation of human rights conventions, within their respective mandates, addressing the problem of violence against women migrant workers, and in protecting and promoting the rights and welfare of this group of women. | 11. 关于对移徙女工的暴力行为的决议草案 A C.3 60 L.16 Rev.1 强调了联合国各相关条约机构可发挥重要作用 在其各自职权范围内监测各项人公约的执行情况 处理对移徙女工的暴力行为问题 及保护和促进这一妇女群体的权利和福利 |
| Workers Paradise? | 是工人们的天堂吗 |
| Sex workers | 性工作者 |
| c) education of the health workers | (c) 对保健工作人员的教育 |
| 9.2 Legal protection of women workers | 9.2. 对劳动妇女的法律保护 |
| Many of the workers died of hunger. | 许多工人死于饥饿 |
| False and hostile accusations against humanitarian workers through national media outlets have been compounded by a series of arrests of humanitarian workers. | 除了通过国家媒体渠道对人道主义工作者进行诬告和恶意指控外 还发生了一系列逮捕人道主义工作者的事件 |
| Ms. O'Higgins (Ireland) said that the proportion of women among professional and technical workers had risen to over half of such workers. | 18. O'Higgins女士 爱尔兰 说 妇女在专业和技术工人中所占的比例已经超过了一半 |
| Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers. | 蚂蚁就是个经典例子 工蚁为蚁后工作 反之亦然 |
| the number of vacation days workers have | 工人们享受的假期天数 |
| Baseless detention of humanitarian workers is unacceptable. | 毫无根据地拘留人道主义工作者是不可接受的 |
| Convention No. 138 Exclusion of domestic workers. | 第138号公约 对帮佣工人的排斥 |
| Convention No. 98 Coverage of domestic workers. | 第98号公约 帮佣工人的覆盖程度 |
| Commercial sexual workers | 从事商业色情的工作者 |
| (a) Migrant workers | 委员会第六十一届会议提交 经济及社会理事会的报告 |
| (a) Migrant workers | (a) 移徙工人 (b) 少数群体 (c) 人口大规模流亡和流离失所者 |
| Underlining that migrant workers represent a particularly vulnerable group, the Special Rapporteur defined three major challenges of international migrations its extent and feminization difficulty of obtaining recognition of the migrant's human rights and the need of right based migration management. | 特别报告员强调 移徙工人是一个尤其弱势的群体 他列出了国际移徙问题的三个主要挑战 国际移徙范围和女性化程度 移民的人权难以获得承认 和必须建立以权利为基础的移民管理 |
| Similarly, rural workers (3.9 ) are more prone to injuries diseases compared to urban workers (2.9 ). | 同样 农村工人的公伤 职业病比率 3.9 高于城市工人 2.9 |
| Representation made by the Union of Workers of the Autonomous University of Mexico (STUNAM) and the Independent Union of Workers of La Jornada (SITRAJOR), concerning Mexico | Union of Workers of the Autonomous University of Mexico STUNAM 和Independent Union of Workers of La Jornada SITRAJOR 提出的关于墨西哥的陈述 |
| The Centre for Community Economics and Development Consultants Society was founded in 1982 by a group of social workers who came to Chaksu Tehsil, near Jaipur, to join in relief operations in the wake of devastating floods in 1981. | 1. 社区经济和发展顾问协会中心创建于1982年 它是由一批前来斋浦尔附近的洽克苏特西尔参加1981年灾难性洪灾救援工作的社会工作者们创建的 |
| Under the Labour Code, enterprises with 150 female workers or more had to open childcare facilities for the children of such workers. | 根据 劳动法 的规定 拥有150名或150名以上女员工的企业必须为这些女员工的子女开办儿童保育设施 |
| Leslie T. Chang The voices of China's workers | 张彤禾 中国工人的声音 |
Related searches : Union Of Workers - Exposure Of Workers - Transfer Of Workers - Supervision Of Workers - Retention Of Workers - Productivity Of Workers - Recruitment Of Workers - Federation Of Workers - Redeployment Of Workers - Performance Of Workers - Allocation Of Workers - Shortage Of Workers - Categories Of Workers - Groups Of Workers