Translation of "grudge or blessing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think. | 但我相信他的儿子能够理解 而不至于去怨恨 或感到被忽略 |
| nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen | 他对幽玄不是吝教的 |
| nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen | 他對幽玄不是吝教的 |
| Not rendering evil for evil, or railing for railing but contrariwise blessing knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. | 不以惡報惡 以 辱罵還 辱罵 倒要 祝福 因 你 們是為此蒙召 好 叫 你 們 承受 福氣 |
| Not rendering evil for evil, or railing for railing but contrariwise blessing knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. | 不 以 惡 報 惡 以 辱 罵 還 辱 罵 倒 要 祝 福 因 你 們 是 為 此 蒙 召 好 叫 你 們 承 受 福 氣 |
| The club would not accept any groundless accusations, defamation, vilification and slander made by any organization or individual due to its economic benefits and personal grudge. | 俱乐部更不接受任何组织或任何个人 为了其经济利益与私人恩怨 对俱乐部进行无端指责 诽谤 污蔑 诋毁的行为 |
| not rendering evil for evil, or insult for insult but instead blessing knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing. | 不以惡報惡 以 辱罵還 辱罵 倒要 祝福 因 你 們是為此蒙召 好 叫 你 們 承受 福氣 |
| not rendering evil for evil, or insult for insult but instead blessing knowing that to this were you called, that you may inherit a blessing. | 不 以 惡 報 惡 以 辱 罵 還 辱 罵 倒 要 祝 福 因 你 們 是 為 此 蒙 召 好 叫 你 們 承 受 福 氣 |
| Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied. | 他 們必 走 來 走去 尋找 食物 若不得飽 就 終夜 在外 |
| Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied. | 他 們 必 走 來 走 去 尋 找 食 物 若 不 得 飽 就 終 夜 在 外 |
| Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned behold, the judge standeth before the door. | 弟兄們 你 們 不 要 彼此 埋怨 免得 受 審判 看 哪 審判 的 主 站在 門前了 |
| Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned behold, the judge standeth before the door. | 弟 兄 們 你 們 不 要 彼 此 埋 怨 免 得 受 審 判 看 哪 審 判 的 主 站 在 門 前 了 |
| Against these they had no grudge except that they believed in Allah, the Most Mighty, the Most Praiseworthy, | 他们对於信士们 只责备他们信仰真主 万能的 可颂的主 |
| Against these they had no grudge except that they believed in Allah, the Most Mighty, the Most Praiseworthy, | 他們對於信士們 只責備他們信仰真主 萬能的 可頌的主 |
| PW Blessing and curse. | Peter Ward 是把双刃剑 |
| And We shall have removed whatsoever of grudge may be in their breasts brethren they. sitting upon couches facing each other. | 我清除他们胸中的怨恨 他们将成为弟兄 在高榻上相对而坐 |
| And We shall have removed whatsoever of grudge may be in their breasts brethren they. sitting upon couches facing each other. | 我清除他們胸中的怨恨 他們將成為弟兄 在高榻上相對而坐 |
| From Resource Curse to Blessing | 资源福祸辩 |
| We consider it a blessing. | 我们把它当作恩惠 |
| The Mixed Blessing of Genetic Choice | 福祸相依的基因筛选 |
| We shall cast out any grudge they may have in their hearts. (There) they will sit on couches face to face like brothers together. | 我清除他们胸中的怨恨 他们将成为弟兄 在高榻上相对而坐 |
| We shall cast out any grudge they may have in their hearts. (There) they will sit on couches face to face like brothers together. | 我清除他們胸中的怨恨 他們將成為弟兄 在高榻上相對而坐 |
| Is this blessing then pronounced on the circumcised, or on the uncircumcised also? For we say that faith was accounted to Abraham for righteousness. | 如此 看來 這福 是 單加給 那 受 割禮 的 人麼 不 也是 加給 那 未 受 割禮 的 人麼 因我 們所說 亞伯拉罕 的 信 就算為 他 的 義 |
| Is this blessing then pronounced on the circumcised, or on the uncircumcised also? For we say that faith was accounted to Abraham for righteousness. | 如 此 看 來 這 福 是 單 加 給 那 受 割 禮 的 人 麼 不 也 是 加 給 那 未 受 割 禮 的 人 麼 因 我 們 所 說 亞 伯 拉 罕 的 信 就 算 為 他 的 義 |
| 'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh. | 不可報仇 也 不 可 埋怨 你 本 國 的 子民 卻要 愛人如己 我 是 耶和華 |
| 'You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people but you shall love your neighbor as yourself. I am Yahweh. | 不 可 報 仇 也 不 可 埋 怨 你 本 國 的 子 民 卻 要 愛 人 如 己 我 是 耶 和 華 |
| Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself I am the LORD. | 不可報仇 也 不 可 埋怨 你 本 國 的 子民 卻要 愛人如己 我 是 耶和華 |
| Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself I am the LORD. | 不 可 報 仇 也 不 可 埋 怨 你 本 國 的 子 民 卻 要 愛 人 如 己 我 是 耶 和 華 |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | 至於你的主所赐你的恩典呢 你应当宣示它 |
| and as for thy Lord's blessing, declare it. | 至於你的主所賜你的恩典呢 你應當宣示它 |
| by your Lord s blessing, you are not, crazy, | 你为主的恩典 你绝不是一个疯人 |
| and as for your Lord s blessing, proclaim it! | 至於你的主所赐你的恩典呢 你应当宣示它 |
| by your Lord s blessing, you are not, crazy, | 你為主的恩典 你絕不是一個瘋人 |
| and as for your Lord s blessing, proclaim it! | 至於你的主所賜你的恩典呢 你應當宣示它 |
| We granted them Our blessing and high renown. | 我把我的恩惠赏赐他们 我使他们亨有真实的 崇高的声望 |
| We granted them Our blessing and high renown. | 我把我的恩惠賞賜他們 我使他們亨有真實的 崇高的聲望 |
| A blessing from Us. Thus We reward the thankful. | 那是从我的主那里发出的恩典 我如此报酬感谢者 |
| A blessing from Us. Thus We reward the thankful. | 那是從我的主那裡發出的恩典 我如此報酬感謝者 |
| Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked. For they bring suffering on me. In anger they hold a grudge against me. | 都 因 仇敵 的 聲音 惡人 的 欺壓 因為 他 們將 罪孽 加在 我 身上 發怒氣 逼迫 我 |
| Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked. For they bring suffering on me. In anger they hold a grudge against me. | 都 因 仇 敵 的 聲 音 惡 人 的 欺 壓 因 為 他 們 將 罪 孽 加 在 我 身 上 發 怒 氣 逼 迫 我 |
| I'll leave you with what I call the baker's blessing. | 最后送给大家 我的烘培者专用祝福 |
| certainly it is guidance and a blessing for the believers. | 这部 古兰经 对于信道者确是向导和恩惠 |
| certainly it is guidance and a blessing for the believers. | 這部 古蘭經 對於信道者確是向導和恩惠 |
| So do not falter and cry out for peace when ye (will be) the uppermost, and Allah is with you, and He will not grudge (the reward of) your actions. | 你们不要气馁 不要求和 你们是占优势的 真主是与你们同在的 他绝不使你们的善功无效 |
| So do not falter and cry out for peace when ye (will be) the uppermost, and Allah is with you, and He will not grudge (the reward of) your actions. | 你們不要氣餒 不要求和 你們是佔優勢的 真主是與你們同在的 他絕不使你們的善功無效 |
Related searches : Blessing Or Curse - Curse Or Blessing - A Grudge - Grudge Against - Personal Grudge - God Blessing - Seek Blessing - Divine Blessing - Home Blessing - Papal Blessing - Nuptial Blessing
